Exemples d'utilisation de Signent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils le« signent».
Les citoyens doivent savoir ce qu'ils signent.
Folk skal vide, hvad de skriver under på.Ils signent demain.
De skriver under i morgen.Il est temps qu'ils la signent.
Det er på tide, at de skriver under.Les gangs signent leurs crimes.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
signé un contrat
signé un accord
signée à rome
accord a été signésigné à luxembourg
signé des accords
signé la convention
signer le contrat
signé par le président
signé à maastricht
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Malheureusement beaucoup de gens ne lisent pas ce qu ils signent.
Alt for mange læser desværre ikke, hvad de skriver under på.L'Autriche signent un cessez le feu.
Les chefs anglais et irlandais signent un traité de paix.
Britiske og irske ledere skriver under på en fredstraktat.Google et LG signent pour 10 ans de partage de brevets.
Union européenne et Canada signent finalement leur traité.
Les Etats- Unis signent un traité d'amitié avec l'Allemagne.
Et pour que le monde survive, il faudrait queces pays riches signent un accord réduisant leur impact sur l'environnement.
Og hvis verden skal overleve,må disse rige lande undertegne en aftale, der reducerer deres indvirkning på miljøet.Les familles signent et les pages sont scellées à tout jamais.
Familien signerer og siderne bliver forseglet.La Chine et l'Australie signent un accord de libreéchange.
Kina og Australien indgår frihandelsaftale.Google et Samsung signent un accord d'échange de licences.
Google og Samsung indgår aftale om bloatware applikationer.L'Allemagne et le Japon signent le pacte anti- Komintern.
ABB et NKT Cables signent une entente de partenariat stratégique à long terme.
ABB og NKT Cables underskriver aftale for langsigtet strategisk partnerskab.L'Allemagne et le Japon signent le pacte anti- Komintern.
Tyskland og Japan underskrev Anti-Komintern pakten.L'UE et le Japon signent un accord de libre- échange.
EU og Japan indgår frihandelsaftale.Taiwan, Échanges Croatia signent un accord de coopération.
Taiwan, Underskrive Croatia udvekslinger samarbejdsaftale.L'UE et le Canada signent un accord de libre- échange.
EU og Canada underskriver frihandelsaftale.Réitère son appel aux États-Unis afin qu'ils cessent de développer de nouvelles générations d'armes nucléaires de théâtre(bunker busters: bombes antibunker) et signent et ratifient le TICE; invite également les États-Unis à clarifier la situation concernant la quantité et les objectifs stratégiques de leurs arsenaux nucléaires tactiques stationnés sur des bases européennes;
Gentager sin anmodning til USA om at stoppe udviklingen af nye generationer af militære nukleare våben(bunkerbusters) samt undertegne og ratificere CTBT; anmoder desuden USA om at præcisere de kvantitative og strategiske målsætninger for landets taktiske atomarsenaler på europæiske baser;Pologne et Etats- Unis signent l'accord sur le bouclier antimissile.
Polen og USA indgår aftale om missilskjold.Le Kazakhstan et le Kirghizistan signent un accord réglementant la frontière.
Kasakhstan og Kirgisistan underskriver en aftale om grænseregulering.Il y a des gens qui signent de l'or après chaque transaction.
Der er mennesker, der underskriver guld efter hver transaktion.Les Rivales du Sud signent l'accord du pouvoir.
Sydsudans rivaler underskriver aftale om magtdeling.Siemens et Grundfos signent un partenariat digital.
Siemens og Grundfos indgår digitalt partnerskab.L'Allemagne et l'URSS signent un pacte de non- agression.
Tyskland og Sovjet indgår ikke-angrebspagt.J'aimerais que ces dames signent notre accord de confidentialité?
Kan damerne underskrive vores fortrolighedsaftale?La France et le Vietnam signent une convention en matière d'adoption.
Danmark og Vietnam indgår aftale om adoptionsbørn.
