Exemples d'utilisation de Sommes sortis en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous sommes sortis.
Il a payé, et nous sommes sortis.
Nous sommes sortis. Murat!
Vi er ude. Murat!Inutile de dire que nous sommes sortis.
Jeg behøver ikke at sige, at vi gik ud.Nous sommes sortis diner.
Vi gik ud for at spise.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
moyen de sortirun moyen de sortirsortir du lit
sortir ensemble des sites
sortir de la maison
le sortirsortir de la crise
sortir de la ville
sortir de la voiture
sortir de prison
Plus
Utilisation avec des adverbes
sortir ensemble
comment sortirsortir plus
déjà sortiplus sortirjamais sortirsortir maintenant
sors-moi de là
encore sortiici pour sortir
Plus
Utilisation avec des verbes
Nous nous sommes arrêtés et nous sommes sortis de la voiture.
Vi stoppede og vi gik ud af bilen.Sommes sortis quelques fois.
Gik ud et par gange.Nous en sommes sortis.
Vi er ude.Nous sommes sortis de l'obscurité à la lumière bien mystérieuse.
Chris et moi sommes sortis.
Chris og jeg gik ud.Nous sommes sortis, capitaine.
Vi er ude, kaptajn.Je suis allée vers elle et nous sommes sortis de la salle.
Jeg Nous sommes sortis avec force.
Vi lagde stærkt ud.Il en est ainsi l'environnement que nous sommes sortis dîner seulement 2 fois accueillant!
Det var så indbydende miljø, som vi gik ud til middag kun 2 gange!Nous sommes sortis par là plus tôt.
Vi kom ud den vej før.Ensuite, nous sommes sortis de l'hôpital.
Vandrede vi ud af hospitalet.Nous sommes sortis de là juste à temps.
Vi kom ud derfra i tide.Chaque matin, nous sommes sortis et dit Bonjour aux chevaux.
Hver morgen vi gik ud og sagde Hej til hestene.Nous sommes sortis de la ville sans trop de difficulté.
Vi kom ud af byen uden besvær.Le premier soir, nous sommes sortis ensemble dans une très bonne taverne.
Den første aften vi gik ud sammen i en meget god værtshus.Nous sommes sortis d'Ethiopie comme nos ancêtres d'Egypte.
Vi kom ud af Etiopien, ligesom vore forfædre af Egypten.Eh bien, tout d'abord, nous sommes sortis deux alternatives: Skoda et Kodiaq Peugeot 5008.
Nå, først og fremmest, vi kom ud to alternativer: Skoda Kodiaq og Peugeot 5008.Nous sommes sortis d'un endroit et nous sommes allés à un autre.
I1}Nous sommes sortis de distorsion.
Vi falder ud af Warp.Nous sommes sortis de la ville sans encombres.
Vi kom ud af byen uden besvær.Nous sommes sortis des buissons.
Vi kom ud af buskene.Nous sommes sortis de la jungle.
Vi er ude af junglen.Nous sommes sortis de l'ascenseur.
Vi gik ud af elevatoren.Nous sommes sortis de l'illusion.
Stiger vi ud af illusionen.Nous sommes sortis de l'hyperespace.
Vi er ude af hyperspace.
