Exemples d'utilisation de Source d'infection en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La source d'infection est l'homme.
En contact étroit avec la source d'infection.
La source d'infection est un malade ou un porteur.
Kilden til infektion er en syg person eller transportør.Assurez- vous de trouver la source d'infection.
Un malade est une source d'infection pour d'autres personnes.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
open sourceautres sourcescertaine sourceprincipale sourcela principale sourcedifférentes sourcesbonne sourcediverses sourcessources chaudes
une bonne source
Plus
Cette classification est nécessaire pour déterminer la source d'infection.
Denne klassifikation er nødvendig for at bestemme infektionskilden.Chiot né devient une source d'infection pour les autres chiens.
Født hvalp bliver en smittekilde for andre hunde.La source d'infection est un patient VHB ou un porteur de virus.
Kilden til infektion er en HBV-patient eller en virusbærer.Le porteur du virus devient une source d'infection pour d'autres personnes.
Desuden bliver patienten en kilde til infektion Nos chercheurs ont déterminé queces annonces sont une source d'infection.
Vores forskere har konstateret, atdisse reklamer er en kilde til infektion.Principale source d'infection- une personne infectée klonorhami.
Vigtigste smittekilde- en person smittet klonorhami.Portails pour les adultes Ils sont une source d'infection plus que tout autre.
Portaler for voksne er en kilde til infektion, der er større end nogen anden.La source d'infection peut être des résidus végétaux, qui sont collectés et brûlés.
Kilden til infektion kan være planterester, som opsamles og brændes.D'autres mammifères(moutons, chats, bovins) sont décrits comme une source d'infection.
Andre pattedyr(får, katte, kvæg) beskrives dog som en kilde til infektion.Un malade est une source d'infection pour d'autres personnes.
Desuden bliver patienten en kilde til infektion Mais le personnel des maternités etdes hôpitaux peut être une source d'infection.
Men personalet på barselssygehuse oghospitaler kan være en kilde til infektion.La source d'infection est un malade ou un porteur bactérien asymptomatique.
Kilden til infektionen er en syg person eller en asymptomatisk bakteriel bærer.Par conséquent, d'identifier de manière fiable la source d'infection est pratiquement impossible.
Derfor pålideligt identificere smittekilden er næsten umuligt.Dans cette situation, la source d'infection peut être n'importe quelle lésion distante située à l'extérieur des voies urinaires.
I denne situation kan infektionskilden være en fjern læsion placeret uden for urinvejen.Ne jetez pas de tomates pendantes au sol, elles pourraient devenir une source d'infection.
Kast ikke danglende stifebørn tomater på jorden, de kan blive en kilde til infektion.L'inflammation des organes génitaux est une source d'infection pour les voies urinaires inférieures.
Inflammation af kønsorganerne er en kilde til infektion i den nedre urinvej.Les amygdales palatines ne peuvent pas assumer la fonction de protection et deviennent une source d'infection.
Palatine tonsiller kan ikke klare den beskyttende funktion og blive en kilde til infektion.Un patient qui ne suit pas de traitement devient une source d'infection dans la famille et au travail.
En patient, der ikke modtager behandling, bliver en infektionskilde i familien og på arbejdspladsen.Dans de telles lésions, les microbes se déposent très souvent, ce qui peut facilement devenir une source d'infection.
I sådanne læsioner opstår mikrober meget ofte, hvilket let kan blive en kilde til infektion.C'est le type le plus commun de lichen, la source d'infection dans laquelle sont les chatons ou leurs jouets.
Dette er den mest almindelige type af lav, kilde til infektion, hvor der er killinger eller deres legetøj.Il ne peut pas être sous-estimée, carles ongles malades deviennent une source d'infection pour les autres.
Det kan ikke undervurderes, fordide syge negle bliver en smittekilde for andre.Principale source d'infection- un homme avec des tumeurs de la peau, mais il ya des cas où l'infection se produit sur le support sans signes express de verrues.
Vigtigste smittekilde- en mand med tumorer på huden, men der er tilfælde, hvor der opstår infektion på medier uden udtrykkelig tegn på vorter.Ils comprennent l'enlèvement et la combustion des restes de plantes,qui seront une source d'infection de la baie.
De omfatter fjernelse og forbrænding af plantesteder,som vil være en kilde til infektion af bær.D'autre part, un porteur sain de staphylocoque est une source d'infection pour d'autres personnes, telles que les membres de la famille.
På den anden side er en sund bærer af stafylokokker en kilde til infektion for andre, såsom familiemedlemmer.Le traitement accéléré est destiné aux formes particulièrement sévères pour"l'extinction" rapide de la source d'infection.
Accelereret behandling er beregnet til særlig alvorlige former for hurtig"slukning" af infektionskilden.
