Que Veut Dire STADE DE LA GROSSESSE en Danois - Traduction En Danois

• stadium af graviditeten
• tidspunkt af graviditeten
• stadie af graviditeten
• den fase af graviditeten
• graviditetsstadiet

Exemples d'utilisation de Stade de la grossesse en Français et leurs traductions en Danois

Saignement à tout stade de la grossesse.
Blødning på ethvert tidspunkt i graviditeten.

A ce stade de la grossesse commence à se former l'iris.
På dette stadium af graviditeten begynder at danne iris.

Tout cela est normal à ce stade de la grossesse.
Dette betragtes som normalt på dette tidspunkt af graviditeten.

À ce stade de la grossesse, il y aura peu de signes externes.
På dette stadium af graviditeten vil der være få eksterne tegn.

Il parait que c'est normal à ce stade de la grossesse.
Dette betragtes som normalt på dette tidspunkt af graviditeten.

Selon le stade de la grossesse, certains parents souhaitent voir leur bébé.
Afhængig af graviditetsstadiet vil nogle forældre se deres baby.

Je me demande comment grand il est à ce stade de la grossesse.
Hvor kluntet man føler sig på dette stadie af graviditeten.

Compris. A quel stade de la grossesse les fléchettes tranquillisantes sont-elles acceptables?
Forstået. På hvilket stadie af graviditeten er bedøvelsespile acceptable?

Ne planifiez rien d'extravagant à ce stade de la grossesse.
Planlæg ikke noget ekstravagant på dette stadium af graviditeten.

Mené au stade de la grossesse et au cours des premiers mois de la vie des enfants à risque.
Udført på graviditetsstadiet og i de første måneders levetid for børn i fare.

C'est possible d'avoir des contractions à ce stade de la grossesse?
Er der nogen objektive ændringer på dette tidspunkt i graviditeten?

À ce stade de la grossesse(troisième trimestre), des vergetures peuvent apparaître sur la peau.
På dette stadium af graviditet(tredje trimester) kan du se på hudens stregmærker.

Pour cette raison, les inversions sont découragées à ce stade de la grossesse.
Derfor er inversioner modet på dette tidspunkt i graviditeten.

Et, plus important encore, à ce stade de la grossesse, il faut se réjouir.
Og vigtigst af alt, hvad der skal gøres på dette stadium af graviditeten, er at glæde sig over.

Bébé prendra sa position finale la tête en bas à ce stade de la grossesse.
Baby vil tage sit sidste hoved nede på dette stadium af graviditeten.

À ce stade de la grossesse(troisième trimestre), des vergetures peuvent apparaître sur la peau.
På dette stadium af graviditet(tredje trimester) kan strækmærker forekomme på huden.

La cystite peut se développer à n'importe quel stade de la grossesse.
Cystitis kan udvikle sig på et hvilket som helst tidspunkt af graviditeten.

Si vous avez un garçon, à ce stade de la grossesse est la formation de ses testicules.
Hvis du har en dreng, på dette tidspunkt i graviditeten er dannelsen af hans testikler.

Une histoire de la vie de l'avortement à tout stade de la grossesse.
En historie om livet i abort på noget tidspunkt i graviditeten.

Le stade de la grossesse que vous êtes(le premier trimestre est généralement le plus vulnérable).
Den fase af graviditeten du er i(første trimester er normalt den mest sårbare).

Surveiller les mouvements du bébé à ce stade de la grossesse est essentiel.
Overvågning af babyens bevægelser på dette stadium af graviditeten er afgørende.

A ce stade de la grossesse, de nombreuses femmes éprouvent une irrésistible envie de dormir.
På dette stadium af graviditeten, mange kvinder oplever en uimodståelig trang til at sove.

Votre médecin peut prendre un appel en fonction de ce stade de la grossesse que vous êtes.
Din læge kan tage et opkald baseret på hvilket stadie af graviditeten du er i.

A ce stade de la grossesse dure ossification des os du crâne et le squelette du foetus.
På dette stadium af graviditeten fortsætter ossifikation af kraniet og skelet af fosteret.

Si prééclampsie est la cause, le traitement dépend du stade de la grossesse.
Hvis præeklampsi er årsagen, behandlingen afhænger af den fase af graviditeten.

Bien qu'à ce stade de la grossesse l'œil continue d'être largement planté, ils ont souligné à jamais.
Selv på dette tidspunkt af graviditeten øjet fortsætter med at være almindeligt plantet, har de skitseret for evigt.

Mauvaise nutrition de la mère à la fois au stade de la grossesse et après la naissance du bébé;
Moderat moderat ernæring både på graviditetsstadiet og efter fødslen af barnet;

Cependant, à ce stade de la grossesse future maman peut l'toujours pas sentir les mouvements de votre bébé.
Men på dette tidspunkt af graviditeten fremtidens mor stadig ikke føle bevægelser din baby.

L'utilisation des médicaments suivants est complètement contre- indiquée à n'importe quel stade de la grossesse.
Brug af følgende lægemidler er fuldstændigt kontraindiceret til brug på et hvilket som helst tidspunkt af graviditeten.

Limitations applicables à tout stade de la grossesse et les processus pathologiques du système respiratoire.
Begrænsninger gælder på noget tidspunkt i graviditeten og patologiske processer i åndedrætsorganerne.