Que Veut Dire SUFFIRONT en Danois - Traduction En Danois

• nok
• være tilstrækkelige
• er rigeligt
• er tilstrækkelige
• være tilstrækkeligt
• være tilstrækkelig

Exemples d'utilisation de Suffiront en Français et leurs traductions en Danois

Deux suffiront.
To er rigeligt.

Quarante questions suffiront.
Spørgsmål er rigeligt.

H ne suffiront peut-être pas à les localiser.
Fireogtyve timer er måske ikke nok til at finde dem.

Les armes ne suffiront pas.
Våben er ikke nok.

La prochaine fois, quelques empreintes sur un verre suffiront.
Næste gang, et par fingeraftryk på et glas er rigeligt.

Chevaux ne suffiront pas.
To heste er ikke nok.

Je ne sais pas si vos excuses suffiront.
Jeg ved ikke, om undskyld er nok.

Quelques hommes suffiront à me protéger.
Nogle få mænd er nok til at beskytte mig.

Quatre ou cinq boîtes suffiront.
Fire eller fem æsker er nok.

Quarante détenues ne suffiront pas pour tout ce travail.
Fyrre indsatte er ikke nok til det nødvendige arbejde.

Deux litres d'eau pure suffiront.
To liter rent vand vil være nok.

Trente suffiront… Vous demanderez des volontaires. Trente suffiront.
Er nok. 30 er nok… Bed om frivillige.

Ces sept-là suffiront.
De resterende syv er nok.

Pour une étude à part entière, 50 ml de matière première biologique suffiront.
For en fuldgyldig undersøgelse vil 50 ml biologisk råmateriale være tilstrækkeligt.

Cinq elfes ne suffiront pas.
Fem af os er ikke nok.

Pour peindre l'océan trois tubes de peinture à l'huile suffiront.
Til mellemlang hår vil tre spiseskeder olie være tilstrækkeligt.

Millions qui ne suffiront pas.
Millioner er ikke nok.

Certes, si la douleur est chronique, comme lors de l'arthrite, deux fois par jour suffiront.
Sandt, hvis smerten er kronisk, som under gigt, vil to gange om dagen være tilstrækkelig.

Les taxes ne suffiront pas.
Men afgifter er ikke nok.

Cependant, dans le cadre capitaliste, les technologies douces ne suffiront pas.
Imidlertid vil bløde teknologier ikke være tilstrækkelige inden for de kapitalistiske rammer.

Mirana, Marci, elles ne suffiront pas. Ils mangent.
De spiser. Mirana, Marci, de vil ikke være nok.

Il y en a d'autres mais celles- ci suffiront.
Der er flere, men det her må være nok.

Actuellement en place ne suffiront pas pour que l'UE- 15 atteigne son.
Der hidtil er iværksat, vil ikke være tilstrækkelige til, at EU-15 kan.

Les solutions nationales ne suffiront pas.
Nationale løsninger er ikke nok.

Deux capsules par jour suffiront, pour que Dr Extenda apporte des résultats étonnants!
Allerede to kapsler pr. dag er nok for Dr Extenda til at bringe overraskende resultater!

Quelques molaires suffiront.
Et par kindtænder er nok.

Que l'éducation et la formation ne suffiront pas à régler le problème du chômage des jeunes;
At uddannelse alene ikke kan løse problemet med ungdomsarbejdsløshed;

Quelques exemples ici suffiront.
Et par eksempler vil her være tilstrækkelige.

Dans ce cas, l'impartialité et l'objectivité qui caractérisent le ministère public suffiront.
I dette tilfælde vil den upartiskhed og objektivitet, som er kendetegnende for anklagemyndigheden, være tilstrækkelig.

Tes excuses ne suffiront pas.
At beklage er ikke nok.

Comment utiliser "suffiront" dans une phrase en Français

Car nos réserves énergétiques ne suffiront pas.

Quelques photos suffiront à donner une idée.

Quelques petites astuces suffiront pour le moment.

Peut-être que les roches calcaires suffiront ?

Quelques nouvelles pièces suffiront à faire illusion.

Deux journées qui suffiront à vous combler.

Les programmes d’envergure locale ne suffiront pas.

J'espère que ces renseignements vous suffiront .

Alors, est-ce que les sentiments suffiront ?

Comment utiliser "være tilstrækkelige, nok, er rigeligt" dans une phrase en Danois

Tag ikke mere, da begge tabletter vil være tilstrækkelige.

Filmen er af mange blevet kaldt for den mest fantastiske kedelige film nogensinde, hvilket nok er en ret koncis og ikke helt ufortjent beskrivelse af oplevelsen.

Mig og mor skal nok tage masser af billeder af haven og vi begynder selvfølgelig at gøre det hele klar.

Det er nok heller ikke alt sådan en lille en som mig skal forstå selv om min mor prøver at forklare det.

I det almindelige arbejdsmiljøarbejde vil vejledende målinger af mere orienterende karakter normalt være tilstrækkelige.

Grundlæggende er det vores opfattelse, at der er rigeligt med spil til, at du vil være underholdt meget, meget længe.

Selvom jeg tror, der er rigeligt at fortælle om, når man kommer hjem!

Og bestiller du tidligt nok på dagen, bliver pakken afsendt den samme dag.

Faktisk har vi lige nu 39 produkter fra ONLY i kategorien Sneakers, så der er rigeligt at vælge imellem.

De programmer jeg bruger opleves ikke langsommere end de gjorde på XP.Nå det er sagt, skyldes opgraderingen til Vista nok mest nysgerrighed.