Que Veut Dire SUIS CONFRONTÉ en Danois - Traduction En Danois

• står over
• står

Exemples d'utilisation de Suis confronté en Français et leurs traductions en Danois

Je suis confronté à ce problème….
Hej jeg står med det problem….

Donc, c'est le premier problème auquel je suis confronté.
Så det er det første problem, jeg står overfor.

Je suis confronté à une nouvelle question.
Jeg står over for et nyt problem.

J'ai un Samsung S7 et je suis confronté à 2 problèmes.
Jeg har en Samsung S7 og jeg står over for 2 problemer.

Je suis confronté à un fâcheux contretemps. Mais.
Men jeg står over for den uheldige komplikation,-.

Mais, après le redémarrage du système, encore une fois je suis confronté à la même erreur.
Men efter at systemet genstartes, står jeg igen for den samme fejl.

Hey les gens, je suis confronté à un très gros problème.
Hey allesammen jeg står i et kæmpe problem.

Voilà le paradoxe et la difficulté auxquels vous être confrontés et je suis confronté.
Dette er det paradoks og det problem, som De og jeg står over for.

Je suis confronté à la mise en mémoire tampon des problèmes avec les canaux.
Jeg står over for at buffre problemer med kanaler.

J'appuie simplement sur oui involontairement lorsque je suis confronté à un message Supprimer tout.
Jeg trykker bare uforvarende på ja, når jeg står over for en Slet alt-besked.

En conséquence, je suis confronté à une perte énorme de tous les fichiers récents.
Som et resultat, jeg står over for enorme tab af alle de seneste filer.

Je suis plus que capable et capable de relever les défis auxquels je suis confronté.
På denne måde kan jeg bedre tackle og løse de udfordringer, som jeg står overfor.

Bonjour les gars, je suis confronté à un problème avec la charge de mon Samsung J7.
Hej Guys, jeg står over for problemet med opkrævning af My Samsung J7.

Heureusement, j'avais sauvegardé l'intégralité des données avant le crash, mais je suis confronté à un problème de restauration.
Heldigvis havde jeg sikkerhedskopieret hele data før nedbrud, men jeg står over for problemet med at genskabe det.

Salut amis, je suis confronté à un problème étrange, alors demandez- vous de l'aide!
Hej venner, jeg står over for et mærkeligt problem, så brug for hjælp!

Ce moment est celui où tout ce que je sais sur l'art vole par la fenêtre et je suis confronté à quelque chose de nouveau et de non conventionnel.
Det øjeblik er, når alt hvad jeg ved om kunst flyver ud af vinduet og jeg står over for noget nyt og helt ukonventionelt.

Lorsque je suis confronté à un problème, je peux habituellement trouver plusieurs solutions.
Når jeg støder på et problem, kan jeg som regel finde flere løsninger.

Ce rapport était fait sur mesure pour moi, car mes quatre enfants surfent sur l'internet et je suis confronté chaque jour à ces inquiétudes.
Betænkningen var skræddersyet til mig, eftersom alle mine fire børn surfer på nettet, og fordi jeg dagligt står over for disse bekymringer.

S'il vous plaît aider, je suis confronté à un problème lors de la lecture au format AVI sur mon système.
Behage hjælp, jeg står over for et problem, mens du spiller film i AVI-format på mit system.

Je suis chanceux d'avoir un groupe d'amis proches que je peux parler ouvertement des problèmes auxquels je suis confronté», a déclaré Gorelick.
Jeg er heldig, fordi jeg har en gruppe tætte mandlige venner, som jeg kan tale ret åbent for om de problemer, jeg står over for," siger Gorelick.

Je suis confronté à un énorme problème, car les fichiers MOV que je suis en train de jouer ne pas lire la vidéo.
Jeg står over for et stort problem, da de MOV filer, som jeg forsøger at spille, ikke afspille videoen.

Dans le jardin installeret lecteur multimédia QuickTime sur mon système Windows 7, mais når je essaie de jouer mon film préféré sur QuickTime, je suis confronté à différents messages d'erreur.
Jeg har installeret QuickTime media player på min Windows 7 system, men når jeg prøver at spille min favorit film på QuickTime jeg står forskellige fejlmeddelelser.

Je suis confronté au même problème même si j'ai désinstallé des applications indésirables, une idée sur ce qui a mal tourné?
Jeg står over for det samme problem, selvom jeg afinstallerede uønskede apps, nogen ide om hvad der er gået galt?

J'étais très préoccupé par ma peau, à savoir qu'il ne devrait pas y avoir d'abrasion pendant l'événement car je ne connais pas l'histoire des gens auxquels je suis confronté et toutes les victimes sont vues par moi.
Jeg var meget bekymret over min hud, at der ikke skulle være slid under arrangementet, da jeg ikke kender historien om de mennesker, jeg står overfor, og alle ofrene bliver set af mig.

Bonjour tout le monde, je suis confronté à une situation étrange avec mon fichier PowerPoint lors de son ouverture dans l'application Microsoft Office PowerPoint.
Hej alle, jeg står over for ulige situation med min PowerPoint-fil, mens jeg åbner den i Microsoft Office PowerPoint-applikationen.

À l'instar du commissaire en charge de l'élargissement, je suis confronté à des situations difficiles, parce qu'il nous est difficile d'aller au-delà de ce que font certains États membres.
Som kommissær med ansvar for udvidelsen står jeg i en vanskelig situation, da det er svært for os at gå ud over, hvad nogle EU-medlemsstater praktiserer.

Je suis confronté à un gros problème, après avoir terminé près de la moitié de mon projet sur Mac OS X, tout à coup je deviens«Après erreur Effects: Photoshop format de fichier d'erreur 1(45:: 35)'.
Jeg står over for et stort problem, efter at have gennemført næsten halvdelen af mit projekt på Mac OS X, pludselig jeg får'After Effects fejl: Photoshop filformat fejl 1(45:: 35)«.

Other J'utilise le casque iBall Bluetooth BT4, mais je suis confronté à un problème concernant le son seul son du côté gauche gauche j'ai écouté, mais aucun son du côté droit… qu'en est- il….
Other Jeg bruger iBall Bluetooth BT4 headset, men jeg står over for problemet med lyden kun venstre højttalerlyd, jeg lyttede, men ingen lyd fra højre side… hvad med jeg….

Donc, même quand je suis confronté à des défis au cours de la journée, je ne suis pas affecté négativement par elle parce que je vis dans mon contexte d'être l'amour ainsi mon expérience du défi vient de l'amour.
Så selv når jeg står med udfordringer i løbet af dagen, jeg er ikke negativt påvirket af det, fordi jeg bor i min kontekst af at være forelsket således min erfaring af udfordringen kommer fra kærlighed.

En ma qualité d'élu d'un canton éligible à l'objectif 2, je suis confronté, avec tous les acteurs locaux(autorités compétentes ou partenaires sociaux), à ces difficultés de mise en place de projets créateurs d'emplois.
Som folkevalgt i en kanton, der er støtteberettiget i henhold til mål 2, står jeg sammen med alle de lokale aktører(de kompetente myndigheder eller arbejdsmarkedets parter) over for problemer med at gennemføre jobskabende projekter.