Que Veut Dire SYMPATHISE en Danois - Traduction En Danois

• sympatiserer
• føler
• sympatiserede
• sympati

Exemples d'utilisation de Sympathise en Français et leurs traductions en Danois

Je sympathise avec eux.
Jeg føler med Dem.

Eh bien, sauf que je sympathise avec Shepherd.
Nå, bortset fra at jeg sympatiserer med Shepherd.

Je sympathise avec les parents et leurs enfants.
Jeg føler med børnene og deres forældre.

Crevette, je sympathise avec toi.
Damm, jeg føler med dig.

L'enfant veut être entendu et éventuellement sympathiser.
Barnet ønsker at blive hørt, og muligvis sympatiserer.

Ruka sympathise avec eux.
Ruth sympatiserede med ham.

Était-ce quelqu'un qui sympathise avec son sort?
Var det nogen, som sympatiserede med hans løfte?

Je ne sympathise pas avec vous qui.
Jeg har ingen sympati for, at du dræber folk.

Le résultat: 42 millions de personnes dans le monde arabe sympathisent avec ISIS.
Resultat: 42 millioner mennesker i den arabiske verden sympatiserer med ISIS.

Tessie sympathise avec lui.
Ruth sympatiserede med ham.

Il n'est pas vraiment un brave type, mais je comprends beaucoup de lui et je sympathise un peu avec lui.
Han er ikke, hvad man vil kalde en'good guy', men ja jeg forstår meget ved ham, og jeg sympatiserer en smule med ham.

Bien, je sympathise avec elle.
Det kan vi sympatisere med.

Puisque Jésus est venu demeurer avec nous, nous savons que Dieu connait nos épreuves et sympathise avec nos douleurs.
Efter at Jesus er kommet for at bo hos os, ved vi, at Gud har kendskab til vore prøvelser og medfølelse med vore sorger.

Crevette, je sympathise avec toi.
Og Øglemor- jeg føler med dig.

Sympathiser avec votre enfant pour la façon dont il/ elle se sent.
Sympatiserer med dit barn for den måde, han/ hun føler.

Je doute qu'il sympathise avec nous.
Jeg tvivler på, han føler med os.

Je sympathise avec ceux qui espèrent trouver du bon dans la Russie des Soviets.
Jeg sympatiserer med dem, der søger efter noget godt i Sovjetrusland.

Un autre"anti- héros", qui sympathise avec le public de masse.
En anden"antihero", som sympatiserer med massemålet.

Ils sympathisent instinctivement avec l'attitude des dirigeants de Syriza.
De sympatiserer instinktivt med det standpunkt, som lederne af Syriza har taget.

Utilisez le fait que vous sympathiser avec, mais vous avez la possibilité.
Brug det faktum, at du sympatiserer med, så længe du kan.

Je sympathise avec tous ceux qui voient quelque chose de bénéfique dans la Russie soviétique.».
Jeg sympatiserer med dem, der søger efter noget godt i Sovjetrusland.

Il est ouvert sympathise aBTokpaTy poutine.
Han åbenlyst sympatiserer med autokrat Putin.

Je sympathise, par conséquent, avec ceux qui souhaiteraient réduire au minimum l'interdépendance entre les nations, plutôt qu'avec ceux qui souhaiteraient la porter à son maximum.
Jeg sympatiserer derfor med dem, der vil minimere, snarere end med dem, der vil maksimere, økonomisk sammenfiltring mellem nationer.

Par exemple, une personne bien connue qui sympathise avec la majorité offre ou approuve tous les produits.
For eksempel tilbyder en velkendt person, som flertallet sympatiserer med, med eller godkender produkter.

Ici, il est nécessaire de prendre en compte les caractéristiques psychologiques, il y a une communication avec l'ancien homme ou avec quelqu'un avec qui il sympathise maintenant ou juste avec un ami.
Her er det nødvendigt at tage hensyn til de psykologiske egenskaber, der er en dialog med den tidligere mand eller med dem, der er sympati nu eller bare med en ven.

Toujours aider et sympathiser avec, vulnérables et en nature.
Altid hjælpe og sympatiserer med, sårbare og venlig.

Et si vous sympathise désigné sous- culture, vous serez peut- être intéressé à jouer à des jeux pour les filles emo.
Og hvis du sympatiserer udpeget subkultur, vil du være interesseret i at spille spil for piger emo.

Réponse: 81 pour cent des Républicains et 43 pour cent des Démocrates sympathisent davantage avec Israël( Différence 38 pour cent).
Svar: 81 procent af republikanerne og 43 procent af demokraterne sympatiserer mest med Israel.

Plus tard, je sympathise un peu avec lui, parce que ses intentions ne sont pas pris en charge et ont été trouvés à être pauvres.
Senere sympatiserede jeg lidt med ham, fordi hans intentioner ikke blev støttet, og viste sig at være fattig.

Un ami loyal se moque de vos blagues quand elles ne sont pas si bonnes et sympathise avec vos problèmes quand ils ne sont pas si mauvais.».
En loyal og ægte ven leer af dine jokes når de er dårlige, og sympatisere med dine problemer når de ikke er så hårde.