Exemples d'utilisation de Te dirai quand en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je te dirai quand parler??
Jeg siger, når det er jeres tur?Reste ici, je te dirai quand tu pourras monter.
Bliv her. Jeg siger til, når du kan komme op.J'te dirai quand il sera tard.
Jeg siger til, når det er sent.Je te dirai quand je jouirai.
Jeg siger til, når jeg kommer.Je te dirai quand essuyer.
Jeg kalder, når du skal tørre af.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dire quelque chose
dire la vérité
gens disentles gens disentjésus ditjésus a ditjuste direbible ditdire bonjour
dire quelques mots
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditdire non
déjà ditrien diretoujours ditdire comment
comment diredit aussi
me dire où
dis toujours
Plus
Je te dirai quand le faire.
Jeg siger, når du skal gøre det.Je te dirai quand arrêter.
Jeg siger til, når du skal stoppe.Je te dirai quand arriver.
Jeg tekster, når du skal komme ind.Je te dirai quand ils l'auront fait.
Jeg siger, når de gør det.Je te dirai quand j'aurai fini.
Jeg siger til, når jeg er færdig.Je te dirai quand les ouvrir.
Jeg siger til, når du kan åbne dem.Je te dirai quand ils seront prêts.
Jeg siger til, når den er færdig.Je te dirai quand tu devras arriver.
Jeg skriver, når du skal komme ind.Je te dirai quand je serai de retour.
Jeg siger til, når jeg er tilbage.Je te dirai quand ralentir.
Jeg siger til, når vi skal sætte tempoet ned.Je te dirai quand je te verrai.
Jeg fortæller det, når vi ses.Je te dirai quand j'aurai fini.
Jeg siger til, når det hele er overstået.Je te dirai quand j'aurais quelque chose.
Jeg siger til, når jeg har mere.Je te dirai quand tu pourras partir.
Jeg siger, når du må tage på arbejde.Je te dirai quand j'en aurai besoin.
Jeg siger til, når jeg skal bruge den.Je te dirai quand j'aurai l'autorisation.
Jeg siger, når jeg får grønt lys.Je te dirai quand tu pourras les enlever.
Jeg siger til, når du kan tage dem ned.Je te dirai quand on s'enferrera.
Jeg siger til, når vi virkelig er ude på dybt vand.J'te dirai quand j'aurai vidé mon lézard.
Jeg fortæller det, når jeg har tømt blæren.Je te dirai quand on part. Dans les coulisses à 18h?
Jeg skriver, når vi tager af sted?Je te dirai quand ce sera sûr pour revenir.
Jeg siger, når det er sikkert at komme igen.Je te dirai quand j'aurai besoin de toi.
Jeg siger til, når jeg har brug for din tjeneste.Je te le dirai quand tourner.
Jeg siger til, når du skal dreje.Et je te le dis quand tu déconnes.
Jeg siger til, når du kvajer dig.On te dira quand prendre le contrôle de l'armée.
Vi siger til, når du skal overtage den onde hær.
