Que Veut Dire TE DIT en Danois - Traduction En Danois

• siger
• fortæller dig
• besked
• beder dig
• mener
• lyder
• sagde
• sige
• sagt
• fortalte dig

Exemples d'utilisation de Te dit en Français et leurs traductions en Danois

Il te dit de sortir.
Han beder dig komme ud.

Tu fais ce qu'on te dit.
Gør hvad du får besked på.

Il te dit la vérité!
Han fortæller dig sandheden!

Et fais comme on te dit.
Og gør, som du får besked på.

Que te dit ton instinct?
Hvad siger dit instinkt?

Fais tout ce qu'il te dit de faire.
Gør, hvad han beder dig om.

Elle te dit la vérité.
Hun fortæller dig sandheden.

Tu fais jamais ce qu'on te dit.
Du gør aldrig, hvad du får besked på.

Ça te dit un peu de négatif?
Det lyder lidt negativt?

Tais-toi et fais ce qu'on te dit.
Klap i, og gør, hvad du får besked på.

Et ce truc te dit pourquoi?
Kan den også sige hvorfor?

Qui te dit que tu dois tuer ta soeur.
Som siger, du må dræbe din søster.

Tu feras ce qu'on te dit, compris?
Du gør som du får besked på, forstået?

Elle te dit qu'elle a dix ans.
Hun mener, at hun er ti år.

Bon ton Kool-Aid. Ça te dit quelque chose?
Lyder det bekendt? God saftblanding?

Qui te dit que je t'ai invité?
Hvem sagde jeg inviterede dig?

Aubergine au parmesan, ça te dit? Mdr.
Hvad siger du til aubergine med parmesan? Det lyder godt.

Il ne te dit pas tout.
Han fortæller dig ikke det hele.

Tu fais tout ce que ta marraine te dit de faire?
Gør du bare alt, hvad din sponsor beder dig om?

Elle ne te dit pas tout.
Hun fortæller dig nok ikke alt.

Il te dit que ton repas infect est bon.
Han siger, at din mad smager godt.

Ton père te dit de rentrer.
Din fader beder dig komme til hans hus.

Ca te dit comme rendez- vous amoureux?».
Du mener som et kæresteforhold?".

Que penses tu qu'il te dit avec son comportement?
Hvad tror du, han siger med sin opførsel?

Il te dit seulement ce que tu veux entendre.
Han siger kun det, du vil høre.

Une femme âgée te dit qu'elle est ta fille.
En ældre kvinde fortæller dig, at hun var din datter-.

Il te dit seulement ce que tu veux entendre.
Han kun fortæller dig hvad du ønsker at høre.

Tu fais ce que l'avocat te dit et tu fermes ta gueule.
Du gør, som advokaten siger, og du holder din kæft.

Il te dit bonjour et il te félicite.
Han sagde, jeg skulle hilse dig og sige tillykke.

Tu vas dire ce qu'on te dit de dire. OK?
Du siger, hvad vi beder dig om, okay?

Comment utiliser "te dit" dans une phrase en Français

Poisson ascendant sagittaire ,ça te dit quoi ?

Puisqu’on te dit qu’on est des amis !

enfete sa te dit d'etre misse d'un blog?

Et qui te dit qu'elles n'existent effectivement pas?

Enfin un guide pratique qui te dit tout.

Frdric Franois; Mon coeur te dit je taime-YouTube.

Qui te dit que ce sont pas eux?...

Il te dit d'aller faire les tests ailleurs.

Qui te dit que je n'aime pas trop?

Fait attention, on te dit pour entier n>3.

Comment utiliser "besked, fortæller dig, siger" dans une phrase en Danois

avenue cykel test Landejendom udlejes Få besked når vi har nynoteringer rådighed for præstø.

Apps som AccuWeather MinuteCast fortæller dig, hvornår regnen stopper, så du kan bestemme det ideelle tidsrum til din tur.

Restauranten frekventeres af de lokale, der fortæller dig,...at det er et fantastisk sted!Mere Lyse,solrige sted for morgenmad Spisesalen er alle vinduer og solrigt.

Besked til Himmelblå Husk altid at give personalet besked, hvis Jeres barn bliver hentet af en anden end Jer selv.

Du skal blot bruge dette link Du er velkommen til at give besked til andre der kunne have gavn af informationen. ← Aarrh nu igen....Kender du det at.... →

En meddelelsesemail ankommer en gang om ugen (til alle udseende på mandage) og fortæller dig om alle uploadede videoer for den sidste uge.

Han siger samtidig, at han gerne vil gøre op med den forestilling, at Radikale Venstre er imod ált, hvad S vil på udlændingeområdet.

Men det må ikke spille ind, siger Kristian Thulesen Dahl.

Få besked når der er nye annoncer, der matcher din søgning.

Derudover har vi været konsistente i vores kommunikation om, hvor Bang & Olufsen er på vej hen som brand og virksomhed,« siger Henrik Clausen.