Que Veut Dire TEMPS LES PLUS ANCIENS en Danois - Traduction En Danois

• de ældste tider

Exemples d'utilisation de Temps les plus anciens en Français et leurs traductions en Danois

Des temps les plus anciens à aujourd'hui.
Fra de ældste tider til i dag.

Un monde qui nous parle des temps les plus anciens.
Arveordene fortæller os om de ældste tider.

Des temps les plus anciens à nos jours", Ed.
Fra de ældste Tider til vore Dage, I-II.

Cette province depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos.
Slot fra de ældste Tider indtil vore.

Rose des temps les plus anciens est considérée à juste titreReine des fleurs et un symbole de l'amour.
Rose fra de ældste tider anses med rettedronning af blomster og et symbol på kærlighed.

Walnut- un régal, familier avec les temps les plus anciens.
Walnut- en godbid, bekendt med de mest oldtiden.

Depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours.
Fra de ældste tider til i dag.

Certaines énigmes sont connus depuis les temps les plus anciens.
Nogle puslespil er kendt fra de ældste tider.

Dans les temps les plus anciens de la Chine, le médecin était payé pour maintenir ses patients en bonne santé.
I gamle dage i Kina blev lægen honoreret for at holde patienterne raske.

Ici, des artefacts historiques sont rassemblés depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours.
Her samles historiske artefakter fra de ældste tider til vores dage.

Depuis les temps les plus anciens, la culture tient une place importante dans la vie Grecque.
Musiken har fra de ældste Tider spillet en Hovedrolle i Grækernes Kulturliv.

Ne disputons leur droit à la préparation de la viande, qui venait de temps les plus anciens.
Lad os ikke bestridt deres ret til tilberedning af kød, som kom fra de ældste tider.

Les bâtons les plus utilisés depuis les temps les plus anciens sont les bâtons de Siwak ou Miswak.
De mest brugte kviste helt fra tidlig tid[kaldes] Siwak eller Miswak.

Il est à l'aide d'huiles essentielles se débarrasser des vergetures les femmes des temps les plus anciens.
Det er ved hjælp af aromatiske olier slippe af strækmærker af en kvinde med de ældste tider.

Les gens des temps les plus anciens ont peint leur proprecorps- henné, argile, jus de plantes et autres colorants naturels.
Folk fra de ældste tider malede deres egnekrop- henna, ler, plantejuice og andre naturlige farvestoffer.

Cet espoir d'une récompense corporelle et littérale a été compris par le peuple de Dieu depuis les temps les plus anciens.
Dette håb om en bogstavelig, legemlig belønning har været kendt og forstået af Guds folk fra de tidligste tider.

Dans les temps les plus anciens, les captifs étaient mangés ou torturés à mort, ou contraints de se combattre mutuellement, ou sacrifiés aux esprits, ou réduits en esclavage.
I tidligere tider blev fanger enten spist, tortureret til døde, sat til at bekæmpe hinanden, ofret til ånderne, eller gjort til slaver.

C'est ainsi que l'Inde ne réussit pas à produire la haute civilisation que les temps les plus anciens laissaient entrevoir.
Og dette er hvorfor det ikke er lykkes Indien at frembringe den høje civilisation, der var blevet varslet i tidligere tider.

L'humanité a fait face à cette maladie même dans les temps les plus anciens, mais il n'existe aucun traitement qui puisse nous aider à nous en débarrasser une fois pour toutes.
Med denne sygdom har menneskeheden kollideret selv i de ældste tider, men indtil nu er der ikke fundet et stof, der ville hjælpe os med at slippe af med det en gang for alle.

La recherche d'une évacuation forcée par lavement trouve une place importante dans l'histoire de l'homme, depuis les temps les plus anciens.
Søgningen efter en tvungen evakuering ved hjælp af enemas finder rigelig plads i menneskehedens historie siden de ældste tider.

Le baccalauréat spécialisé chinois vise à donner une compréhension large de la culture chinoise à travers une étude de sa langue, de son histoire et de sa littérature, des temps les plus anciens à nos jours, en combinaison avec une base solide dans une autre langue ou discipline.-.
Den kinesiske kombinerede kandidatgrad sigter mod at give en bred forståelse af den kinesiske kultur gennem undersøgelse af sit sprog, historie og litteratur fra tidlige tider til nutiden i kombination med en solid grundforbindelse på et andet sprog eller disciplin.

Ayurveda est la médecine traditionnelle de l'Inde, utilisé depuis les temps anciens et plus encore que aujourd'hui occidentale généralisée.
Ayurveda er den traditionelle medicin i Indien, brugt siden oldtiden og endnu mere end den vestlige udbredte i dag.

Comment utiliser "temps les plus anciens" dans une phrase en Français

Le bois russe des temps les plus anciens à nos jours. 2.

Tome 1 : Les Temps les plus anciens et le Moyen Age.

Il a son origine dans les temps les plus anciens de l’Eglise.

Un bout de bois issu des temps les plus anciens en contenant.

Mais avant d’y arriver, commençons par les temps les plus anciens connus.

Depuis les temps les plus anciens on s’était toujours battu à cheval.

La popularité de l'athlétisme remonte aux temps les plus anciens de l'humanité.

Il raconte l'histoire du cheval, des temps les plus anciens jusqu'à nos jours.

Depuis les temps les plus anciens de l'humanite, l'homme court, saute et lance.

Dès les temps les plus anciens ils s'intitulaient « fils de Râ ».

Comment utiliser "de ældste tider" dans une phrase en Danois

Kirken har fra de ældste tider været forpligtet på at hjælpe sultne og syge, enker og fattige.

Kirken og de ældste tider Den smukke kirke, der i dag ligger lidt vest for landsbyen, er ca. 100 år yngre end de øvrige landsbykirker på egnen.

I 1495 udkom den første trykte bog på dansk, Rimkrøniken, som den kaldes, fordi det er en versfortælling om Danmarkshistorien fra de ældste tider til samtiden.

For det første er bly et af de 7 grundmetaller, menneskeheden har kendt siden de ældste tider (f.eks.

Middel til hurtig at bringe den tidligere tvungne Stilling i Glemsel havde den frigivne alt i de ældste Tider i Vikinge- og Kjøbfærd (Fostur.

I foredraget følger vi de sociale strukturer, der siden de ældste tider har formet vores dagligliv og omgangsformer.

Gerne skrev den næsten alvidende mand samtlige danskes historie fra de ældste tider.

: Den norske sjøfarts historie fra de ældste tider til vore dage. 2 bøker.

Der findes ikke en samlet fremstilling af Sønderjyllands søfartshistorie fra de ældste tider til i dag.

Arveretten hvilede i Norge udelukkende paa Slægtskabsforbindelsen, ikke, saaledes som i Danmark i de ældste Tider, paa noget mellem de samlevende Familiemedlemmer stedfindende Formuesfællig.