Que Veut Dire TOUS TES COMMANDEMENTS en Danois - Traduction En Danois

• alle dine bud
• alle dine befalinger

Exemples d'utilisation de Tous tes commandements en Français et leurs traductions en Danois

Tous tes commandements sont vérité.
Alle dine bud er grundet på sandheden.

Tu es proche, ô Éternel! Et tous tes commandements sont la vérité.
Nær er du, o HERRE, og alle dine Bud er Sandhed.

Tous tes commandements sont la vérité.
Og alle dine afgørelser er sandhed.

Eternel, tu es aussi près de moi; et tous tes commandements ne sont que vérité.
Nær er du, o HERRE, og alle dine Bud er Sandhed.

Et tous tes commandements ne sont que vérité.
Og alle dine Bud ere Sandhed.

Alors je ne rougirai point, A la vue de tous tes commandements.
Da skulde jeg ikke blive til- Skamme, thi jeg så hen til alle dine Bud.

Tous tes commandements sont justes.
For alle dine love er gode og retfærdige.

Alors je n'aurai nulle honte en revoyant tous tes commandements.
Da bliver jeg ikke til skamme, når jeg ser hen til alle dine bud.

Car tous tes commandements sont justes.
For alle dine befalinger er retfærdige.

Alors je n'aurai point à rougir, à la vue de tous tes commandements.
Da skal jeg ikke bli til skamme, når jeg fester blikket på alle Dine bud.

Car tous tes commandements sont justice.
For alle dine befalinger er retfærdige.

Alors je n'aurai pas honte, quand je considèrerai tous tes commandements.
Da bliver jeg ikke til skamme, når jeg ser hen til alle dine bud.

Parce que tous tes commandements ne sont que justice.
Thi alle mine Bud ere Retfærdighed.

Alors je n'aurai pas de honte lorsque je considérerai tous tes commandements.
Da skal jeg ikke bli til skamme, når jeg fester blikket på alle Dine bud.

Tous tes commandements ne sont que fidélité; Ils me persécutent sans cause: secours-moi!
Alle dine Bud er trofaste, med Løgn forfølger man mig, o hjælp mig!

Alors, je ne serai point déçu, en portant mes regards sur tous tes commandements.
Da skal jeg ikke bli til skamme, når jeg fester blikket på alle Dine bud.

Que ma langue chante ta parole! Car tous tes commandements sont justes.
Min Tunge skal synge om dit Ord, thi alle dine Bud er Retfærd.

Et il dit: Oui, je garderai tes commandements de tout mon cœur.
Og han sagde: Ja, jeg vil holde dine befalinger af hele mit hjerte.

Comment utiliser "tous tes commandements" dans une phrase en Français

Verset: Psaume 119.151-152 (pdv): SEIGNEUR, toi, tu es près de moi, et tous tes commandements sont vrais. 152 Tu as donné tes ordres pour toujours,

86 H4687 Tous tes commandements H530 ne sont que fidélité H7291 ; Ils me persécutent H8804 H8267 sans cause H5826 : secours H8798 -moi !

Et tous tes commandements sont la vérité. 152Dès longtemps je sais par tes préceptes Que tu les as établis pour toujours. 153Vois ma misère, et délivre-moi!

Comment utiliser "alle dine bud" dans une phrase en Danois

Engelen kalder den Sandheds Bog. (Dan. 10, 20), og Salmisten siger om Herrens Bud: Alle dine Bud er Sandhed.

Kong David fra oldtidens Israel skrev ligeud i en salme til Gud: "Alle dine bud er retfærd" (Salme 119:172).

Husk at holde alle dine bud på samme decibel niveau.

Da skulde jeg ikke blive til - Skamme, thi jeg så hen til alle dine Bud.

Da bliver jeg ikke til skamme, når jeg ser hen til alle dine bud.

Det kan være en rigtig god idé at downloade alle dine bud på søgeordsniveau, inden du begynder at ændre i budgivningen.

Min Tunge skal synge om dit Ord, thi alle dine Bud er Retfærd.

Skriv en liste med alle dine bud.

Esajas 51:6,8 Salmerne 119:151 Nær er du, o HERRE, og alle dine Bud er Sandhed.

Alle dine Bud er trofaste, med Løgn forfølger man mig, o hjælp mig!