Exemples d'utilisation de Tout fonctionne correctement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si tout fonctionne correctement.
Hvis alt fungerer korrekt.Mais ça, c'est quand tout fonctionne correctement.
Dette er, hvad der sker, når alt fungerer korrekt.Si tout fonctionne correctement, vous entendrez un déclic.
Hvis alt fungerer korrekt, vil du høre en klikkende lyd.Hôtesse très agréable,propre plat et tout fonctionne correctement.
Værtinde meget rart,flad ren og alt fungerer korrekt.Tout fonctionne correctement, vous bénéficiez d'une protection complète.
Alt fungerer, som det skal, og du er fuldt beskyttet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
système fonctionneproduit fonctionnephenq fonctionnelogiciel fonctionnecesse de fonctionnerapplication fonctionneprogramme fonctionneoutil fonctionnecorps fonctionnecerveau fonctionne
Plus
Ceci est quand tout fonctionne correctement.
Dette er, hvad der sker, når alt fungerer korrekt.Tout fonctionne correctement. Maintenant que ta tête n'est plus dérangée.
An2}så fungerer alt ordentligt.{\an2}Nu hvor dit hoved ikke længere er noget rod.Les problèmes ont été résolus et tout fonctionne correctement à présent.
Problemet er løst, og alt fungere nu som det skal.Si tout fonctionne correctement, la réparation est réussie.
Hvis enheden fungerer korrekt, er reparationen udført Le meilleur programme AVCHD Final Cut Pro pour que tout fonctionne correctement.
Det bedste AVCHD Final Cut Pro program til at gøre alt fungerer glat.Quand tout fonctionne correctement, vous pouvez travailler efficacement», ajoute Graham.
Alt fungerer korrekt og giver dig mulighed for at arbejde effektivt", tilføjer Graham.L'appartement est beau, chaleureux, plein,confortable et tout fonctionne correctement.
Lejligheden er smuk, varm, fuld,komfortable og alt fungerer korrekt.Si tout fonctionne correctement et avec le fil et l'ordinateur, il n'y a pas de problèmes.
Hvis alt fungerer korrekt, og med ledningen, og med computeren er der ingen problemer.Quand tout fonctionne correctement, une fois que vous mangez, le pancréas sécrète plus d'insuline dans le sang.
Når alt fungerer korrekt, når du spiser, bugspytkirtlen udskiller mere insulin i blodbanen.Maintenant, nous allons tester les trois boutons pour Vérifier que tout fonctionne correctement.
Nu vil vi teste de tre knapper for Kontrollere, at alt fungerer korrekt.Si tout fonctionne correctement, la balle vole dans l'air alternativement à gauche et à droite dans l'air ou dans le milieu.
Hvis alt fungerer korrekt, bolden flyver op i luften skiftevis højre og venstre i luften eller i midten.Vous pouvez imprimer une page de test pour vous assurer que tout fonctionne correctement.
Du kan derefter sende en test email for at kontrollere, at alt fungerer korrekt.N'oubliez pas que, même si tout fonctionne correctement de votre côté, l'autre participant peut avoir un problème de connexion.
Husk, at selv om alt fungerer godt hos dig, kan de andre deltagere have problemer med deres forbindelse.Vous pouvez ensuite envoyer un email de test pour vérifier que tout fonctionne correctement.
Du kan derefter sende en test email for at kontrollere, at alt fungerer korrekt.Vous voulez vous assurer que tout fonctionne correctement, comme les lumières, vitres électriques et des miroirs, serrures, AC, et radio.
Du vil gerne sørge for, at alt fungerer korrekt, såsom lys, el-ruder og spejle, låse, AC, og radio.Si, par conséquent,le chiffre d'affaires a atteint son maximum, tout fonctionne correctement.
Hvis omsætningen som følge herafer steget til maksimum, så fungerer alt korrekt.Le logement est agréable et propre, tout fonctionne correctement, certaines petites choses manquaient mais notre hôte immédiatement leur a fourni quand nous en avons parlé.
Indkvartering er pæn og ren, alt fungerer korrekt, nogle små ting mangler, men vores vært straks gav dem når vi nævnte det.Reconnectez tous les câbles et allumez le système pour vérifier que tout fonctionne correctement.
Un nettoyage en profondeur permet de s'assurer que tout fonctionne correctement tout en évitant les dommages dus aux pulvérisations dues à un mélange inattendu de pesticides.
En grundig rengøring sikrer, at alt fungerer korrekt og forhindrer samtidig utilsigtet blanding af plantebeskyttelsesmidler.Cliquez ensuite sur« Test Configuration» pour recevoir un email de test et vous assurer que tout fonctionne correctement.
Du kan derefter sende en test email for at kontrollere, at alt fungerer korrekt.Le SILTA est livré avec un bus volant,qui est toujours testé pour s'assurer que tout fonctionne correctement et en toute sécurité.
SILTA kommer med en flyvende bus,som altid er testet til at sikre, at alt fungerer korrekt og sikkert.Si une partie de votre ordinateur portable est en train de s'effondrer, pensez à remplacer des éléments tels que des charnières cassées, des boutons desserrés, des pièces manquantes oudes ports endommagés pour vous assurer que tout fonctionne correctement.
Hvis en del af din bærbare computer falder fra hinanden, overvej at udskifte ting som brudte hængsler, løs knapper, manglende dele ellerbeskadigede porte for at sikre, at alt fungerer godt.Enregistrez un autre document créé dans Word en tant queMarkdown pour confirmer que tout fonctionne correctement.
Gem et andet dokument, der er oprettet i Word som Markdown,for at bekræfte, at alt fungerer korrekt.Une fois que vous l'avez déjà chargé sur YouTube,revérifiez- le pour vous assurer que tout fonctionne correctement.
Når du har uploadet det til YouTube,skal du dobbeltkrydse det for at sikre, at alt fungerer korrekt.
