Exemples d'utilisation de Toutes les ouvertures en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
À toutes les ouvertures!
S'écoulait par toutes les ouvertures.
Berømte af alle åbninger.Toutes les ouvertures où l'eau pourrait surgir doivent être bien protégées.
Moustiquaires sur toutes les ouvertures.
Myggenet i alle åbninger.Toutes les ouvertures ont des moustiquaires et peuvent être complètement fermées.
Alle åbninger er myggenet sikret og kan helt lukket.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ouverture des frontières
grande ouvertureouverture officielle
petite ouvertureouverture maximale
une grande ouverturelarge ouvertureouverture totale
ouverture automatique
ouverture réciproque
Plus
Utilisation avec des verbes
Il est impressionnant à toutes les ouvertures.
Berømte af alle åbninger.Scellez toutes les ouvertures que vous trouvez.
Caulk hver åbning, du ser.Cela se produit dans toutes les ouvertures.
Dette gælder på alle åbningsdage.Des plaques métalliques fermaient toutes les ouvertures.
Et metalnet kommer til at dække alle åbninger.Calfeutrez toutes les ouvertures que vous voyez.
Caulk hver åbning, du ser.L'EF 85 mm f/1,8 USM produit des images nettes à toutes les ouvertures.
EF 85mm f/1.8 USM skaber billeder, der er skarpe og klare ved alle blændeåbninger.Je hurle dans toutes les ouvertures que j'aperçois.
Caulk hver åbning, du ser.RFID-løsningen lader dig gennemse op til de sidste 400 Remplissez toutes les ouvertures autour des tuyaux dans les salles de bains et les cuisines.
Fyld alle åbninger omkring rør i badeværelser og køkkener.Pas de poste à deux vitesses, pas de profit privé surle dos des usagers, annulation de toutes les ouvertures du service postal aux prestataires privés.
Vi vil ikke have et postvæsen i to hastigheder og privat fortjeneste på brugernes bekostning, menderimod ønsker vi at aflyse alle åbninger af posttjenesten for private tjenesteydende virksomheder.En plus, toutes les ouvertures doivent être protégées contre une éventuelle entrée de rongeurs et d'insectes.
Desuden, alle åbninger skal beskyttes mod eventuel indtrængen af gnavere og insekter.L'école de Bouddha dit que chaque pore est un oil;l'école taoiste dit que toutes les ouvertures du corps sont des yeux, ce qui veut dire que tous les points d'acupuncture sont des yeux.
Buddha-læren siger at Toutes les ouvertures sont recouvertes d'un filet si fin qu'il arrête les insectes les plus minuscules presqu'invisibles à l'œil nu.
Alle åbninger er dækket med et fintmasket net, som holder selv de mindste, knapt synlige insekter ude.Placez le dispositif microfluidique, avec tous les tubes de couche de commande et d'écoulement attachés dans le stade de microscope et fermez toutes les ouvertures sur l'incubateur.
Placer den mikrofluidisk enhed, med alle kontrol og flow lag slange fastgjort i mikroskopet scenen og lukke eventuelle åbninger på inkubator.Simple, fonctionnelle et climatisée, toutes les ouvertures donnent sur le jardin arboré et la piscine, en libre accès, à partager.
Enkle, funktionelle, airconditionerede, alle åbninger udsigt til haven og poolen, åben adgang til at dele.ILOQ aide également à détecter toute utilisation inadéquate carl'identification numérique permet l'enregistrement des données de toutes les ouvertures et tentatives d'ouverture dans la mémoire du cylindre de fermeture.
ILOQ hjælper også med efterforskning afenhver form for misbrug, da den digitale identifikation gør, at alle data vedr. åbning eller forsøg på Toutes les ouvertures sont couvertes d'un filet à maille fine qui arrête les insectes les plus minuscules presqu'invisibles à l'œil nu.
Alle åbninger er dækket med et fintmasket net, som holder selv de mindste, knapt synlige insekter ude.AMERICAN volets volets d'approvisionnement etles stores à des spécifications uniques pour toutes les ouvertures quelle que soit la taille et de la forme, de arquée, de forme triangulaire, en forme de dôme à ouvertures en forme.
AMERICAN skodder forsyning skodder ogpersienner til unikke specifikationer for alle åbninger uanset størrelse og form, fra buet, til trekantede, at kuplet formede Toutes les ouvertures sont dotées de moustiquaires fines et, pour empêcher neige ou sable de pénétrer, elles peuvent être couvertes par le double- toit.
Alle åbninger er forsynet med et fintmasket net og kan dækkes til med oversejlet på ydersiden, hvis teltet stilles op i sne eller sand.Cette zone est mesurée selon la formule, qui est connu pour tout le monde sur le programme scolaire- le périmètre de plancher multipliée par la hauteur des murs,puis le résultat obtenu zone vychetaetsya de toutes les ouvertures de la salle.
Dette område er målt ifølge formlen, som er kendt for Toutes les ouvertures sont dotées de filet à maille fine et, pour empêcher neige ou sable de pénétrer, elles peuvent être couvertes par le double- toit.
Alle åbninger er forsynet med et fintmasket myggenet og kan dækkes til med oversejlet på ydersiden, hvis teltet stilles op i sne eller sand.Ayant posé toutes les planches, toutes les ouvertures, les coins et les joints avec les murs remplis de composition silicone d'étanchéité.
At have lagt Toutes les ouvertures pour la circulation des flux d'air effectuées afin que, par eux, ils ne pouvaient pas pénétrer dans les organismes biologiques- les oiseaux, les insectes.
Alle åbninger for cirkulationen af luftstrøm udført således, at gennem dem de ikke kunne trænge biologiske organismer- fugle, insekter.Toutes les ouvertures y compris la porte de la tente intérieure, sont couvertes d'un filet à maille fine qui arrête les insectes les plus minuscules presqu'invisibles à l'œil nu.
Alle åbninger, herunder indeteltets teltdør, er dækket med et fintmasket net, som holder selv de mindste, knapt synlige insekter ude.
