Exemples d'utilisation de Très douloureuse en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cette phase est très douloureuse.
Denne fase er meget pinefuld.Très douloureuse à enlever, tu veux essayer?
C'est une mort très douloureuse.
Det var en meget smertefuld død.La peau sèche, squameuse etfissurée peut être très douloureuse.
Elle est très douloureuse pour le chien.
Combinations with other parts of speech
C'est une procédure très douloureuse.
Det er en meget smertefuld procedure.Elles sont très douloureuse et nécessite une chirurgie.
Leur morsure est très douloureuse.
Deres bid kan være meget smertefulde.Quinsy est très douloureuse et peut vous faire sentir très mal.
Quinsy er meget smertefuldt og kan få dig til at føle dig De plus, cette méthode est très douloureuse.
Desuden er denne metode meget smertefuld.La procédure est très douloureuse et est réalisée sous anesthésie locale.
Fremgangsmåden er meget smertefuldt og udføres under lokalbedøvelse.La croissance de Jairo a été très douloureuse.
Jairos fysiske vækst har været meget smertefuld.La procédure est très douloureuse et subjective.
Fremgangsmåden er meget smertefuld og subjektiv.Électrocoagulation- la procédure est très douloureuse.
Ces conditions sont souvent très douloureuse et nécessitent d'être traitées.
Det er ofte meget smertefuldt og skal behandles.La seule chose qui fonctionnerait serait très douloureuse.
Det eneste der vil være meget smertefuldt.Véritables contractions(très douloureuse qui se passe tous les 5- 20 minutes).
Ægte sammentrækninger(meget smertefulde veer hver 5-20 minutter).Je pensais quela procédure serait très douloureuse.
Jeg troede, atproceduren ville være meget smertefuld.La méthode est très douloureuse, bien qu'elle soit très efficace.
Metoden er meget smertefuld, selv om den er Toutefois, ceux et autre expérience très douloureuse tout.
Men dem og andre meget smertefuld oplevelse det hele.L'infection peut être très douloureuse provoquant une tendance démangeaison continue.
Infektionen kan være meget smertefulde, forårsager en konstant kløe tendens.C'est pourquoi cette maladie est presque toujours très douloureuse.
Derfor er denne sygdom næsten altid meget smertefuld.La torsion testiculaire est très douloureuse, sans traitement rapide, la gonade peut mourir.
Testicular torsion er meget smertefuldt, uden hurtig behandling kan gonaden dø af.Elle touche généralement un seul testicule et est très douloureuse.
Sygdommen rammer ofte kun det ene øje og er ret smertefuld.Mon problème était une main très douloureuse atteinte d'arthrose.
Mit problem var meget smertefuld hånd slidgigt.La piqûre de cette espèce n'est pas mortelle, mais très douloureuse.
Biddet fra disse slanger er dog ikke dødbringende, men meget smertefulde.En plus de ces symptômes, la gorge est souvent très douloureuse, il y a de la fièvre et une forte fièvre.
Le seul inconvénient de cette méthode est qu'elle est très douloureuse.
La cystite n'est pas toujours très douloureuse et compliquée.
Cystitis er ikke altid meget smertefuld og kompliceret.Si j'étais vous, je la prendrais car la mort par combustion est une mort très douloureuse.
Jeg ville tage imod den. For at brænde ihjel er virkelig smertefuldt.
