Que Veut Dire TRÈS INCONFORTABLE en Danois - Traduction En Danois

• meget ubehageligt
• ganske ubehageligt
• yderst ubehageligt
• meget ubehagelig
• meget ubehagelige
• meget ukomfortabelt
• meget ubehag

Exemples d'utilisation de Très inconfortable en Français et leurs traductions en Danois

C'est très inconfortable.
Det er meget ubehageligt.

Une brûlure peut être très inconfortable.
En brænde kan være meget ubehageligt.

C'est très inconfortable.
Dette er yderst ubehageligt.

Selon moi, le lit était très inconfortable.
Efter min mening sengen var meget ubehageligt.

Très inconfortable pour dormir.
Meget ubehageligt at sove på.

En outre, le lit est très inconfortable.
Også sengen er ganske ubehageligt.

Très inconfortable, maux d'estomac.
Meget ubehagelig mæt, mave gør ondt.

On avance vite mais c'est très inconfortable.
Det går hurtigt over, men det er meget ubehageligt.

Lit très inconfortable sur matelas usagé en mousse.
Meget ubehageligt madrasser anvendes i skum.

Si cela arrive, il peut devenir très inconfortable.
Når det sker, kan det være meget ubehageligt.

Je suis très inconfortable avec ça, Dr Brennan.
Jeg synes, det er meget ubehageligt, dr. Brennan.

Car je peux rendre ta vie ici très inconfortable.
Fordi jeg kan gøre dit liv herinde meget ubehageligt.

Il est très inconfortable de souffrir de cette affection.
Det er ganske ubehageligt at lide af denne tilstand.

Ce sentiment d'être observé était très inconfortable.
Den følelse af at blive overvåget var meget ubehageligt.

C'était très inconfortable mais très érotique.
Dette var meget ubehageligt, men meget erotisk.

Le consommateur transpirer et se sentir très inconfortable.
Forbrugeren vil svede og føle sig meget ubehageligt.

Dormir debout serait très inconfortable, je devrais penser.
At sove oprejst ville være meget ubehageligt, jeg burde tænke.

Cela rend le port des lentilles de contact très inconfortable.
Dette gør brugen af kontaktlinser meget ubehagelig.

Il y a des meubles très inconfortable de Novossibirsk pour apporter….
Det er meget ubehageligt møbler fra Novosibirsk til at bringe….

Le matelas était juste un rectangle de mousse, très inconfortable.
Madras var bare en skum rektangel, meget ubehageligt.

Sinon, cela risque de devenir très inconfortable pour nous en Allemagne.».
I modsat fald bliver fremtiden for Tyskland meget ukomfortabelt».

Une d'elles est… vraiment lente et peut-être très inconfortable.
En af dem er… meget langsom og sikkert meget ubehagelig-.

L'inflammation de la prostate est très inconfortable pour les hommes atteints de cette maladie.
Inflammation af prostata kirtlen bringer meget ubehag til mænd, der lider af denne sygdom.

Le costume, quand ils l'enlèvent, c'est très inconfortable.
Når de samler nøddeknækkerkostumet, ser det meget ubehageligt ud.

Il peut être très inconfortable pour masser tissu cicatriciel qui est encore la guérison, alors soyez prêt.
Det kan være ganske ubehageligt at massere arvæv, der stadig healing, så vær forberedt.

Et votre vie va devenir très inconfortable, à moins que.
Og du får det meget ubehageligt, indtil jeg får det, jeg vil have.

Lors de l'ouverture de la porte une odeur un moule répond à la très inconfortable.
Åbn døren og kommer til at møde en Skimmelsvamp lugt er i strid med meget ubehagelige.

Infections de la vessie peut être très inconfortable et potentiellement grave.
Blære-infektioner kan være ganske ubehageligt og potentielt alvorlige.

La personne qui traduit se trouve toujours dans une position très inconfortable.
Den person, der bestiller oversættelsen, eksisterer altid i en meget ubehagelig stilling.

Cela provoque une sensation de brûlure très inconfortable dans la poitrine qui peut monter jusqu'à notre cou et notre gorge.
Dette medfører en meget ubehagelig brændende fornemmelse i brystet, som kan stige op til din hals.

Comment utiliser "très inconfortable" dans une phrase en Français

Avons appris de ce sera très inconfortable pour.

L'efficacité de l'hiver est très inconfortable ou votre.

C'était, de plus très inconfortable pour le passager.

C'est très inconfortable pour soi-même et pour l'autre.

L’engourdissement était très inconfortable mais grâce à Dr.

Alors ça devient très inconfortable sur les chaises.

C’est irresponsable et très inconfortable pour le cheval.

Attention tatamis très inconfortable donc dos sensibles s'abstenir.

Normal la Simca 1500 était très inconfortable […]

Très inconfortable pour garder à penser à l'étranger.

Comment utiliser "ganske ubehageligt, meget ubehageligt, yderst ubehageligt" dans une phrase en Danois

Det vil være ganske ubehageligt og anstrengende.

Det er meget ubehageligt og skræmmende ikke at kunne få luft nok.

Man kan i hvert fald regne med at skulle vente i flere timer, som kan være yderst ubehageligt, når det drejer sig om natten.

Det var meget ubehageligt de første par gange, da jeg ikke var klar over, hvad det var.

Jeg synes, det er meget ubehageligt, at jeg slet ikke har nogen holdning til eller mening om det.

I løbet af en typisk Januar ændres dugpunkt fra 21 (Lidt ubehageligt for de fleste mennesker på øverste kant) til 22 (Meget fugtigt, ganske ubehageligt).

Kroppen har brug for at slippe belastningen lige præcis på den måde, selvom det kan opleves meget ubehageligt!

Fx er 0,01 ampere normalt meget ubehageligt, men typisk ikke livsfarligt.

En kat kan nemt få kattelopper, og det er først og fremmest meget ubehageligt for katten, og lopperne kan også bider mennesker.

Det forventes, at sygebesøg bliver relevant i forbindelse med blandt andet maveinfektioner, hvor det er yderst ubehageligt at skulle transportere sig.