Exemples d'utilisation de Très raides en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elles sont très raides.
Les oreilles sont écartées, avancées vers l'avant et très raides.
Veuillez noter que les escaliers sont très raides et ne conviennent pas aux personnes âgées et aux bébés.
Les escaliers étaient très raides.
Parce que leurs flancs sont très raides. On peut imaginer que certains volcans sont prêts à s'effondrer.
En del vulkaner kan kollapse, fordi siderne er meget stejle.A noter que les escaliers sont très raides.
Bemærk at trappen er meget stejl.Les escaliers très raides représentent la difficulté de monter au royaume des dieux.
De meget stejle trapper repræsenterer vanskeligheden ved stigende til rige guderne.Veuillez noter queles escaliers de l'hôtel sont très raides.
Bemærk venligst attrappen på hotellet er meget stejl.Le terrain est caractérisé par des pentes très raides et des collines entre 450 et 1000 mètres.
Terrænet er præget af meget stejle skråninger og bakker på mellem 450 og 1000 meter.Com, il a des feuilles pointues etpointues et des tiges très raides;
Com, den har spiky,skarpe blade og meget stive stængler;Cela signifie qu'il déborde de petites rues très raides et sinueuses et d'espaces verts, comme….
Dette betyder at distriktet har en masse stejle og skæve gader samt mange grønne områder, som Parc de….Zum, une pizzeria locale avait même allemands des prix très raides.
Zum eksempel en lokal pizzeria havde endda tyske meget stejle priser.Malheureusement, comme les rues sont très raides les appartements ne sont pas accessibles aux fauteuils roulants.
Desværre som gaderne er meget stejl lejlighederne er ikke tilgængelige for kørestolsbrugere.Quatre à cinq est pour ceux qui ont des poils très raides et épais.
Fire til fem er for dem, der har meget stive og tykke børster.Les escaliers sont très raides, donc si vous avez des petits enfants, d'être prudent, mais il a même fourni une stairgate-;
Trappen er meget stejl, så hvis du har små børn, til at være forsigtig, men det blev endda forudsat en stairgate-;La seule chose que je serais probablement souligner est queles escaliers sont très raides.
Det eneste, jeg vil nævne, er, attrappen er meget stejl!Nous avons dû s'habituer à atteindre les chambres par les escaliers très raides dans le sous- sol… mais merveilleusement dormi.
Vi skulle vænne sig til at nå værelser i kælderen via trappen er meget stejl… men har sovet.Malheureusement, il n'y a aucun ascenseur dans tout l'hôtel etles escaliers sont vraiment très raides.
Desværre ingen elevator i bygningen ogtrapperne var meget stejl.Des plages sont juste des rochers, les rues sont très raides et la nuit, il n'y a aucune lumière(grands pour voir un ciel étoilé).
Af strandene er bare klipper, gaderne er meget stejle og om natten er der ingen lys(store at se en stjernehimmel).Pas de commerces, juste un restaurant, des pistes cyclables manquent ou sont très raides.».
Ingen shopping, bare en restaurant, der cykelstier mangler eller meget stejl.“.Il est important de noter queles rues derrière le port sont très raides, ce qui rendrait difficile de marcher avec vos bagages!
Det er vigtigt at bemærke, atgaderne bag havnen er meget stejl, hvilket vil gøre det vanskeligt at gå med din bagage!La structure est située à seulement 600 mètres du centre de Varenna- les 100 derniers mètres sont très raides.
Hotellet ligger blot 600 m fra Varenna centrum- de sidste 100 m er meget stejle.Les poils sont très raides, mais ils peuvent être pliés si vous ne prenez pas soin de toujours faire attention lorsque vous jouez avec.
Busten er meget stiv, men de kan bøjes, hvis du ikke er omhyggelig med altid at passe på, når du spiller med det.Attention: l'accès à l'appartement se fait par deux escaliers très raides et très étroits.
Vigtigt: Der er adgang til denne lejlighed over to meget stejle og smalle trapper.Les filtres sont également très raides afin que vous puissiez ct supplémentaire l'audio indésirable de vos enregistrements sans toucher la vraie musique.
Filtrene er også meget stejl, så du kan ekstra ct den uønskede lyd fra dine optagelser uden at røre den rigtige musik.Dans une coupe de cheveux courte empilés le dos est coupé en couches graduées afin d'obtenir des angles très raides.
I en kort stablet haircut ryggen skæres i graduerede lag for at få meget stejle vinkler.Le problème avec est la zone que vous êtes tous des pentes très raides, la maison est sur un cul de sac et le quartier est pas digne de confiance.
Problemet med, er det område, du er alle meget stejle skråninger, huset ligger på en blind vej og nabolaget er ikke tillid.Ne pas monter ou descendre à grande vitesse,sur des terrains qui sont inégales ou avec des pentes très raides.
Må ikke klatre til eller fra ved høj hastighed,på terræner, der er ujævn eller med meget stejle skrænter.Veuillez noter quecette maison traditionnelle d'Amsterdam possède des escaliers très raides qui peuvent la rendre inadaptée aux personnes à mobilité réduite.
Bemærk venligst, atdette traditionelle hus i Amsterdam har stejle trapper som kan gøre det uegnet for gæster med begrænset mobilitet.La maison bénéficie d'un emplacement privilégié avec une terrasse spectaculaire bien que l'accès est un peu compliqué avec des pentes très raides.
Huset har en privilegeret beliggenhed med en fantastisk terrasse selv om adgang er en smule kompliceret med meget stejle skråninger.
