Exemples d'utilisation de Très remarquable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je ne suis pas très remarquable.
Jeg er ikke særlig bemærkelsesværdig.Cette décision très remarquable représente une violation des droits fondamentaux de l'Union et du droit d'organisation.
Denne meget bemærkelsesværdige beslutning betyder en krænkelse af de grundlæggende faglige rettigheder og retten til at organisere sig.Curcumin 2000 est très remarquable.
Ce qui est très remarquable, c'est le nombre d'habitants.
Curcumin 2000 est très remarquable.
Curcumin 2000 er meget bemærkelsesværdigt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Le savant immédiatement fait très remarquable conclusion: en raison de la température de congélation les avions allemands ne peuvent pas monter haut.
Den videnskabsmand, der straks lavet en meget bemærkelsesværdig konklusion- på grund af indefrysning af tyske fly kan ikke flyve højt.Les choses qui rendent Genium très remarquable.
Ting der gør Genium meget bemærkelsesværdige.C'était une histoire très remarquable dans les médias samedi dernier.
Det var en meget bemærkelsesværdig historie i medierne lørdag.Les choses qui rendent Kankusta Duo très remarquable.
Ting der gør Kankusta Duo meget bemærkelsesværdige.Le kinguio calico est très remarquable pour le corps pigmenté de plusieurs tons, étant l'une des espèces les plus belles et les plus attrayantes.
Den kinguio calico er meget bemærkelsesværdig for den pigmenterede krop af flere toner, der er en af de smukkeste og Et dans ce cas,partie aussi a une équipe très remarquable.
Og i dette tilfælde,selskab også det har en meget bemærkelsesværdig hold.Demande Screensaver de Noël symphonique est très remarquable qui feront de votre poste de travail unique.
Jul Symphony screensaver er meget bemærkelsesværdig applikation, der vil gøre dit skrivebord unikt.Dans l'un des abandonnés les militants de quartiers à l'ouest de la province d'alep,l'armée syrienne a découvert très remarquable découverte.
Den ene side af den militante områder til den vestlige del af provinsen aleppo, atden syriske militære opdaget en meget bemærkelsesværdig opdagelse.Le mot- clé est un ensemble de 2 à 5 mots qui est très remarquable et qui se répète beaucoup dans l'article.
Nøgleordet er et sæt mellem 2 og 5 ord, der er meget bemærkelsesværdigt og gentages Villa de Capoa est un jardin très remarquable qui est plein de statues et de nombreuses espèces végétales, telles que cyprès, séquoias, des cèdres du Liban, et épinettes de Norvège.
Villa de Capoa er en meget bemærkelsesværdig haven, som er fuld af statuer og talrige plantearter, såsom cypresser, -træer og Libanon Cedars og Norge graner.Le mot clé est un ensemble entre les mots 2 et5 qui est très remarquable et qui est souvent répété dans l'article.
Nøgleordet er et sæt mellem 2 og 5 ord,der er meget bemærkelsesværdigt og gentages Ceci est bien sûr très remarquable et inhabituel, et parmi les nombreux chats de cette race que j'ai élevés au cours des treize dernières années, il n'y en a eu aucun autre avec une apparence similaire.
Dette er, selvfølgelig, det mest bemærkelsesværdige og usædvanlige, og blandt alle de killinger af denne race jeg har opdrættet i de sidste tretten år har der ikke været et lignende tilfælde.Sa collection de ces estampes, au nombre des milliers d'articles,est très remarquable, et l'une des grandes collections privées.
Hans samling af disse udskrifter, nummerering tusindvis af emner,er meget bemærkelsesværdigt, og en af de største private samlinger.Auparavant, c'était un canyon ordinaire,pas très remarquable, mais au milieu du XXe siècle, ils ont commencé à construire un barrage qui a formé dans cette région un pittoresque lac Powell.
Tidligere var han en almindelig,ikke særlig bemærkelsesværdig canyon, men i midten af det XX århundrede der begyndte at bygge dæmningen, som dannes i området bizarre Lake Powell.Aujourd'hui, il abrite plusieurs bâtiments appartenant àl'Université de Russie et une œuvre d'art très remarquable, la basilique Saint- Pierre.
I dag er det vært for flere bygninger,der tilhører Universit degli Studi Roma Tre og et meget mærkbart kunstværk Basilica of St.Il est très remarquable que les armes de combat de jeu, sa performance dans l'original a un nombre assez impressionnant de modes et de cartes, un nombre incroyablement élevé de combinaisons pour créer l'apparence du personnage.
Det er meget bemærkelsesværdigt, at spillet Combat Arms, dens præstationer i den oprindelige har en ganske imponerende antal modes og kort, et utroligt stort antal kombinationer for at skabe udseendet af den karakter.De l'audace de la conception etla beauté du résultat une très remarquable, et constitue un ajout important à la dynamique théorique.
Fra dristighed i planlægningen ogskønhed resultatet en meget bemærkelsesværdig, og udgør et vigtigt supplement til den teoretiske dynamik.Une supernova(du latin nova,"nouvelle")est une explosion stellaire qui peut se manifester de manière très remarquable, même à l'œil nu.
Monsieur le Président, chers collègues, je félicite M. Tindemans pour son excellent et très remarquable rapport sur l'établissement progressif d'une politique de défense commune de l'Union européenne.
Hr. formand, kære kolleger, jeg vil gerne lykønske hr. Tindemans for hans glimrende og meget bemærkelsesværdige betænkning om en gradvis udformning af en fælles forsvarspolitik for Den Europæiske Union.Le jeu est la suivante Psebay Mototrial, déclarée comme une course, mais aspirant au simulateur, il a développé un compagnon nommé Eugeny Boutakov etsemble très, très remarquable pour de tels projets.
Spillet er det næste Psebay Mototrial, erklærede som en race, men som ønsker at simulatoren, udviklede han en kammerat ved navn Eugeny butakov ogser Pour un stéroïde anabolisant généralement vanté comme étant doux,il a vraiment une certaine force anabolisant très remarquable comme nous pouvons le voir dans le classement Anavars anabolique de 322-630 contre pointage Testosterones de 100;
For en anabolsk steroid genereltudråbt som værende moderat, det virkelig besidder nogle ganske udmærket anabolske styrke, som vi kunne se fra Anavars anabolske rating på 322-630 versus Testosterones rangordning af hundrede;Cascade qui se trouve à la frontière internationale entre les États- Unis et le Canada est un endroit touristique célèbre dans le monde etles nombreux visiteurs qui veulent voir la beauté de la cascade est très remarquable.
Vandfald, der er placeret på den internationale grænse mellem USA og Canada er en berømt turist stedet i verden, ogde mange besøgende, der ønsker at se skønheden i vandfaldet er meget bemærkelsesværdigt.Pour un stéroïde anabolisant généralement vanté comme étant modérée,il possède vraiment quelque endurance anabolisant très remarquable que nous pouvons voir de Anavars cote d'anabolisants 322- 630 contre Testosterones cote de 100;
For en anabolsk steroid genereltudråbt som værende moderat, det virkelig besidder nogle ganske udmærket anabolske styrke, som vi kunne se fra Anavars anabolske rating på 322-630 versus Testosterones rangordning af hundrede;Le remplacement du tube en alliage cuivre-nickel par un tube en titane à parois minces améliore non seulement considérablement la durée de vie, mais réduit également considérablement le temps de maintenance, etson impact économique est très remarquable.
Udskiftning af kobber-nikkel legeringsrøret med et tyndvægget titanium rør forbedrer ikke kun levetiden væsentligt, men reducerer også vedligeholdelsestiden betydeligt, ogden økonomiske effekt er meget bemærkelsesværdig.Pour un stéroïde anabolisant généralement présenté comme étant doux,il possède en effet une certaine ténacité anabolisant très remarquable que nous avons pu voir de Anavars note anabolique de 322-630 contre Testosterones cote de 100;
For en anabolsk steroid genereltudråbt som værende moderat, det virkelig besidder nogle ganske udmærket anabolske styrke, som vi kunne se fra Anavars anabolske rating på 322-630 versus Testosterones rangordning af hundrede;
