Que Veut Dire TRÈS SOLIDES en Danois - Traduction En Danois

• meget stærke
• meget solide
• meget holdbare
• meget faste
• meget robuste
• meget stærk
• virkelig stærke

Exemples d'utilisation de Très solides en Français et leurs traductions en Danois

Les miens sont très solides.
Min er meget stærke.

Emballé dans de très solides caisses en bois navigables avec fumigation.
Pakket i meget stærke havdygtige trækasser med røg.

II a des pattes très solides.
Han har virkelig stærke ben.

Il a des outils très solides qu'il pourrait apporter en MMA.
Han har nogle meget stærke værktøjer, han kunne medbringe i et MMA spil.

Les ponts en treillis sont très solides.
Gitterbroer er virkelig stærke.

Les poumons semblent très solides, comme s'ils contenaient beaucoup de sang.
Lungerne føles meget faste, som om der har været en masse blod i dem.

Ils restent en place et sont très solides.
De rykker sig ikke og er meget stærke.

Erdtmann offre des nichoirs très solides qui peuvent durer 20 à 25 ans.
Erdtmann tilbyder stærke ynglekasser som kan holde i op til 20-25 år.

Grâce à lui les calendulacées deviendront très solides.
Takket være ham bliver muldvarpene meget stærke.

Il a des cartes très solides en main.
Han har stærke kort på hånden.

D'un côté on se dit que nous sommes très solides.
I den sammenhæng er det vigtigt at sige, at vi er meget solide.

Ils sont très solides, les meilleurs d'Afghanistan sur le plan qualitatif.
Tæpperne er meget holdbare og er kvalitetsmæssigt de bedste fra Afghanistan.

Il existe des preuves très solides pour cela.
Der er meget robuste beviser for det.

Plusieurs années à croire que je ne vaux rien ont érigé des murs très solides.
En lang overbevisning af værdiløshed har bygget stærke mure.

Nos sols Marmoleum Click sont très solides et robustes avec une épaisseur totale de 9,8 mm.
Marmoleum Click er meget stærk og robust med en samlet tykkelse på 9,8 mm.

Les bandes antidérapantes doubles maintiennent les tampons en place très solides.
Dobbelt skridsikker bånd holder puderne på plads meget stærk.

Conformes à la photo de présentation du produit, très solides, et donnent un rendu assez esthétique.
Overholde billedet af produktpræsentationen, meget stærk og give en ret æstetisk gengivelse.

Nos résultats financiers au troisième trimestre sont très solides.
Som forventet var vores finansielle resultater i tredje kvartal meget stærke.

La stratification contient des antioxydants très solides et un ensemble complet d'acides aminés nécessaires à la santé.
Laminin indeholder meget stærke antioxidanter og et komplet sæt aminosyrer, der er nødvendige for helbredet.

À certains moments, vos selles sont assez liquides, ou alors vraiment très solides.
Til tider, din afføring er flydende nok, eller virkelig meget stærk.

Ce sont deux pierres très solides qui peuvent résister à des accidents tels qu'un plat qui leur tombe dessus sans les ébrécher.
De er begge meget stærke sten, der kan modstå ulykker, såsom en skål, der falder på dem uden at flis.

Les tendons sont constitués de fibres de collagène parallèles, très solides et élastiques.
Tendons består af parallelle kollagenfibre, meget stærke og elastiske.

Ainsi, certaines des prédateurs sont très solides dents, qui peuvent servir de toute la vie de l'organisme vivant n'est pas significativement пpиTyпляяcb;
Så, nogle rovfugle har meget faste tænder, der kan tjene alt liv i en levende organisme er ikke væsentligt protoplast;

Les commandes du tableau de bord, simples et directes, sont également intuitives et très solides.
Dashboard kontrollerne, mens de er simple og ligefrem, er også intuitive og meget solide.

Le fournisseur propose également des fonctions de sécurité très solides, y compris un cryptage et des protocoles puissants.
Virksomheden tilbyder meget stærke sikkerhedsfunktioner, herunder stærk kryptering og gode protokoller.

Les gaines de protection pour câble et tuyau de JekaShop sont fabriquées à partir de plastique(PVC) et sont très solides.
Slanger og kabelbroer fra JekaShop er lavet af plast(PVC) og er meget robuste.

Avec les bons réglages, vous pouvez imprimer des pièces qui sont très solides et qui ont aussi une belle surface brillante.
Med de rigtige indstillinger kan du udskrive dele, der er meget stærke, og det har også en flot skinnende overflade.

L'accord de coopération, du type troisième génération, a d'ores et déjà permis de nouer des liens très solides entre nous.
Samarbejdsaftalen af tredje generation har allerede knyttet meget solide bånd mellem os.

De même qu'avec les assemblages en T, ces assemblages ont tendance à être très solides et durables lors de l'utilisation de fixation mécanique ou thermique.
Lige som T-samlingskonfigurationer er disse samlinger ofte meget stærke og holdbare, når der anvendes mekaniske eller termiske fastgørelsesmetoder.

Le cumin, la cardamome, le sésame et le sumac procurent une petite sensation parfumée à partir d'ingrédients très solides.
Kummin, kardemomme, sesam og sumac giver en lille duftende fornemmelse af meget faste ingredienser.

Comment utiliser "très solides" dans une phrase en Français

"On a été très solides la première heure.

J'ose espérer que t'as de très solides arguments

Les Scavengers vont rester très solides en combat.

Deux milieux récupérateurs, très solides devant la défense.

Elles sont très solides et étanches (en Polyester).

Victoire logique face à deux très solides lutteurs.

On obtient des cartes très solides et superbes!

Ils étaient lourds, lents, très solides et forts.

Elles sont très solides et résistent aux intempéries.

Assemblages très solides avec haute force de rupture

Comment utiliser "meget stærke, meget holdbare, meget solide" dans une phrase en Danois

Der skal dog være meget stærke betingelser opfyldt for, at medianvælgermodellens resultater er fuldt gældende.

Husene ligger langs fjeldskråningerne og er i meget stærke farver, som rød, grøn, gul og blå.

Helsingør er rækkens klart bedste hold, og hjemme på den nye kunstgræsbane har de været meget stærke med ni mål i to kampe.

Når Canetti i sine optegnelser ikke behersker sig med henblik på offentliggørelse, gives der los for endog meget stærke følelser.

Ved spiring bliver der dannet meget stærke skud, som ikke brydes af under plantningen.

Fibercementpladerne er meget holdbare og modstandsdygtige over for vind og vejr.

Det er super drevne og meget holdbare og hårdføre, og kan modstå både ekstrem kulde regn så godt.

Som jordskilt er de meget solide med stærke fundament i deres personligheder.

Og ikke mindst er de meget holdbare cremeøjenskygger værd at kikke nærmere på, læs mere her.

Papirsposerne er meget holdbare i forhold til det ”blot” er papir, der skal holde på alle de indkøbte varer.