Que Veut Dire TU DEVIENDRAS en Danois - Traduction En Danois

• du bliver
• du vil være
• ender du
• du skal være
• du blive
• dig blive

Exemples d'utilisation de Tu deviendras en Français et leurs traductions en Danois

Et tu deviendras forte.
Og du bliver stærk.

J'espère être encore là quand tu deviendras astronaute.
Jeg håbede på at leve og se dig blive astronaut.

Tu deviendras champion.
Du bliver en mester.

Peut-être que tu deviendras leur commissaire.
Måske kan du blive deres chef.

Tu deviendras ma femme.
Du vil være min Kone.

Prends garde ou tu deviendras comme eux.
Pas på, ellers bliver du ligesom dem.

Tu deviendras une geisha!
Du skal være Geisha!

Il espère que tu deviendras un grand artiste.
Han håber, du bliver en stor kunstner.

Tu deviendras un client.
Du bliver kunde hos ham.

Tu crois que tu deviendras général?
Tror du, du bliver general?

Tu deviendras vite riche.
Du bliver nok hurtigt rig.

Si tu restes dans le coin ici, tu deviendras comme ça.
Hvis du bliver her, ender du sådan.

Que tu deviendras millionnaire.
Du bliver millionær.

Ce n'est pas comme ça que tu deviendras une véritable femme.
Hun kommer ikke til at se dig blive en rigtig kvinde.

Ou tu deviendras une bonne.
Ellers ender du som stuepige.

Je rendrai grand ton nom et tu deviendras une bénédiction.
Jeg vil gøre dit navn stort, og du skal være en velsignelse.

Et tu deviendras une tueuse.
Og nu vil du være en morder.

Parce que tu sais que tu deviendras riche grâce à lui.
Fordi du ved, at du bliver rig af det.

Tu deviendras la plus riche du village.
Du bliver landsbyens rigeste kvinde.

Il n'y a aucun doute que tu deviendras un Omega intelligent.
Der er ingen tvivl om at du vil være en klog Omega.

Tu deviendras aussi célèbre que Quevedo.
Du bliver lige så berømt som Quevedo.

Tu resteras ici et tu deviendras un espion allemand, Frau Gretel.
Og bliver en tysk spion, fru Gretel. Du bliver her.

Tu deviendras un employé indispensable!
Sådan bliver du en uundværlig medarbejder!

Pendant les prochains mois, elle va se former Tu deviendras fertile.
I løbet af de næste par måneder, mens den dannes, vil du blive frugtbart.

Tu deviendras son hôte, comme moi.
Du vil være hans fartøj, som jeg er..

Tu auras aussi affaire au gang des lions. Un jour, quand tu deviendras un Beastar.
Så bliver Shishi gum dit problem. Når du bliver Beastar.

Tu deviendras bientôt un chasseur invincible.
Snart bliver du den ultimative jæger.

Le défilé choc est dans huit jours. Comme la chenille se change en papillon, tu deviendras… La Déglingue!
Som en larve bliver til sommerfugl skal du blive Lazaron!

Car tu deviendras une grande reine un jour.
Fordi du bliver en stor dronning en dag.

Lorsque je serai aussi puissant qu'un Dieu, tu deviendras mienne pour l'éternité.
Snart er jeg mægtigere end en gud, og du skal være min dronning i det udødelige liv.

Comment utiliser "tu deviendras" dans une phrase en Français

Ainsi tu deviendras une belle exposition, un musée.

Fais ça, toi aussi, et tu deviendras bon.

Grâce à moi, tu deviendras une femmes distinguée.

Rapidement, tu deviendras un joueur clé pour Cascades.

« Parce qu’un jour, tu deviendras comme moi.

Lorsque tu deviendras trop vieux pour jouer, tu oublieras toute dignité et tu deviendras journaliste sportif.

Tu deviendras peut-être accro à Otis, vas savoir !

Plus tu deviendras autonome, plus ces décisions te reviendront.

C'est pas comme ça que tu deviendras moins bête.

C'est en compagnie d'une cuisinière que tu deviendras pizzaïolo!

Comment utiliser "ender du" dans une phrase en Danois

For ellers ender du med at gå amok på dem, og de vil ikke ane, hvad de har gjort galt.

Er du mere tøvende, stå til, ender du og købe lige nøjagtigt.

Og i værste tilfælde ender du med nedbryde fremfor at opbygge din krop.

Hvem ved, måske ender du med at blive millionær?

Hvis du hver dag står op og ikke har nogen at bidrage til, så ender du helt sikkert med at blive dybt deprimeret.

Hvem ved, måske ender du med at blive endnu mere glad for det nye navn.

Når du har købt en virksomhedsprofil så ender du på en side hvor du får mere info om hvilke informationer vi skal bruge for at kunne bygge en standart erhvervsprofil.

Af det måde ender du hastigt medregne en fantastisk minde.

Et hyggeligt udested, i hvilket du kan nyde haven i ly for nedbør, ender du med hvis du har et trædrivhus.

Så ender du med at få billigere trafik på din hjemmeside og annoncebudgettet rækker længere.