Exemples d'utilisation de Tu deviendras en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Tu deviendras comme eux.
Devi diventare uno di loro.
Et la personne que tu deviendras.
E la persona che sarai.
Tu deviendras sa bonne femme?
Diventi la sua signora?
Alors, seulement, tu deviendras son aimé.
Solo così diverrai il suo amante.
Tu deviendras peut-être célèbre.
Potresti diventare famosa.
Elle te servira quand tu deviendras reine.
Ti sara' utile per quando sarai regina.
Toi, tu deviendras méchant.
Tu, tu sarai cattivo.
Tu lui ressembleras, tu deviendras lui.
Non solo sembrerai lui, tu sarai lui.
Tu deviendras une excellente fille de bar.
Sarai una grande intrattenitrice.
Je suis sûr que tu deviendras actrice.
Sono sicuro che riuscirai a diventare un'attrice.
Tu deviendras l'un d'eux, un de ces noirs.
Diverrai uno di loro uno di quei negri d'ebano.
Hé, peut-être que tu deviendras leur commissaire.
Ehi, magari diventa il loro capo di polizia.
Tu deviendras un chef, un guerrier, et un héros.
Imparate a diventare dei leader, dei guerrieri e degli eroi.
C'est à ça que tu ressembleras quand tu deviendras un garçon.
Ecco come sarai quando diventi un ragazzo.
Qui sait, tu deviendras peut-être un héros.
Chissà, alla fine potresti diventare un eroe.
Donne-le à Shay le moment venu et tu deviendras son héros.
Lo potresti dare aShay quando sara' ora e tu sarai il suo eroe.
Quand tu deviendras bon, on cessera d'y jouer.
Aspettiamo che diventi bravo, poi smettiamo di giocare.
Quand la lune rouge éclipsera le soleil, tu deviendras Oozaru.
Quando la luna rossa eclisserà il sole, tu diventerai Oozaru.
Dans 10 minutes, tu deviendras le problème de quelqu'un d'autre.
Tra 10 minuti, sarai il problema di qualcun altro.
Pendant les prochains mois, elle va se former Tu deviendras fertile.
Nei prossimi mesi, con la sua formazione, diventerai fertile.
Comme ça tu deviendras une personne impressionnante comme moi.
In questo modo col tempo potrai diventare uno come me.
Si tu mets le pied en terre humaine, tu deviendras une pierre.
Se metti piede nel mondo degli umani. diventerai di roccia.
Un jour, tu deviendras peut-être moi, mais je ne serai jamais toi.
Forse un giorno tu sarai me, ma io non saro' mai te.
C'est encore une des choses que tu réaliseras quand tu deviendras moi.
E' un'altra cosa che capirai quando diventerai come me. Oh.
Lorsque ça arrivera, tu deviendras l'homme le plus puissant du pays.
E quando avverrà, tu diventerai l'uomo più potente del Paese.
Tu deviendras une Eglise toujours plus accueillante, où tous se sentent chez eux.
Diventerai Chiesa sempre più accogliente, dove tutti si sentono a casa.
Mange tout ton maïs. Tu deviendras grand et fort comme oncle Jimmy.
Mangia il tuo mais così diventi grande e forte come zio Jimmy.
Tu deviendras les ténèbres, maudit dans cette existence jusqu'à ce que ça te consume.
Tu diverrai oscurità, dannato in questa esistenza finché non ti consumerà.
Dès que tu sortiras de cette fourgonnette, tu deviendras Darnell Turner.
Quando uscirai da questo furgone, diventerai Darnell Turner.
Mais nous sommes confiants, tu deviendras le plus grand sauveur de la Terre.
Ma siamo sicuri che tu diventerai il piu' grande salvatore della Terra.
Résultats: 184, Temps: 0.0496

Comment utiliser "tu deviendras" dans une phrase en Français

Tu deviendras un nom commun, très commun, même.
Toi aussi tu deviendras accro, une Akropercu-fan !
Peut_être que tu deviendras un peu plus raisonnable...
Tu deviendras peut-être comme moi, ou peut-être pas.
Tu deviendras à l'instant aussi grand que Lucifer.
Par moi, tu deviendras Tout. » (p. 141)
Avec Yapa tu deviendras un vrai peintre aborigène.
Tu deviendras grande mais sans amis, sans rien!
“Parce qu’un beau jour, tu deviendras comme moi.
C'est à dire que tu deviendras ses marchandises.

Comment utiliser "tu diventerai, diverrai, diventerai" dans une phrase en Italien

E ricorda che in futuro anche tu diventerai suocera, forse!
Allora non diverrai forse uno da eliminare?
Diverrai grande come tuo padre, figlio di Anfindur.
Tu diventerai il nuovo re, Iye” “Preferirei di no, grazie.
Non diventerai mai cittadino del Qatar.
Diventerai una scrittrice straordinaria, puoi contarci!
Infatti, significa che diventerai molto ricco!
Accettando diventerai automaticamente prospect del MC.
Più scrivi, meglio diventerai semplice, vero?
Diventerai più fiducioso nelle tue capacità.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien