Exemples d'utilisation de Tu deviendras en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tu deviendras comme eux.
Et la personne que tu deviendras.
Tu deviendras sa bonne femme?
Alors, seulement, tu deviendras son aimé.
Tu deviendras peut-être célèbre.
Potresti diventare famosa.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dll deviennent anormales
devenez un volontaire local
exe deviennent anormales
devenu réalité
le devenirdevenez membre
sys deviennent anormales
il devient membre
il devient professeur
rêve de devenir
Plus
Utilisation avec des adverbes
devient plus
devenu très
comment deveniril devient plus
devenant ainsi
devient trop
à devenir plus
devient encore plus
devient rapidement
de devenir plus
Plus
Elle te servira quand tu deviendras reine.
Ti sara' utile per quando sarai regina.Toi, tu deviendras méchant.
Non solo sembrerai lui, tu sarai lui.Tu deviendras une excellente fille de bar.
Sarai una grande intrattenitrice.Je suis sûr que tu deviendras actrice.
Sono sicuro che riuscirai a diventare un'attrice.Tu deviendras l'un d'eux, un de ces noirs.
Diverrai uno di loro uno di quei negri d'ebano.Hé, peut-être que tu deviendras leur commissaire.
Tu deviendras un chef, un guerrier, et un héros.
Imparate a diventare dei leader, dei guerrieri e degli eroi.C'est à ça que tu ressembleras quand tu deviendras un garçon.
Ecco come sarai quando diventi un ragazzo.Qui sait, tu deviendras peut-être un héros.
Chissà, alla fine potresti diventare un eroe.Donne-le à Shay le moment venu et tu deviendras son héros.
Lo potresti dare aShay quando sara' ora e tu sarai il suo eroe.Quand tu deviendras bon, on cessera d'y jouer.
Aspettiamo che diventi bravo, poi smettiamo di giocare.Quand la lune rouge éclipsera le soleil, tu deviendras Oozaru.
Dans 10 minutes, tu deviendras le problème de quelqu'un d'autre.
Tra 10 minuti, sarai il problema di qualcun altro.Pendant les prochains mois, elle va se former Tu deviendras fertile.
Comme ça tu deviendras une personne impressionnante comme moi.
In questo modo col tempo potrai diventare uno come me.Si tu mets le pied en terre humaine, tu deviendras une pierre.
Se metti piede nel mondo degli umani. diventerai di roccia.Un jour, tu deviendras peut-être moi, mais je ne serai jamais toi.
Forse un giorno tu sarai me, ma io non saro' mai te.C'est encore une des choses que tu réaliseras quand tu deviendras moi.
E' un'altra cosa che capirai quando diventerai come me. Oh.Lorsque ça arrivera, tu deviendras l'homme le plus puissant du pays.
E quando avverrà, tu diventerai l'uomo più potente del Paese.Tu deviendras une Eglise toujours plus accueillante, où tous se sentent chez eux.
Diventerai Chiesa sempre più accogliente, dove tutti si sentono a casa.Mange tout ton maïs. Tu deviendras grand et fort comme oncle Jimmy.
Mangia il tuo mais così diventi grande e forte come zio Jimmy.Tu deviendras les ténèbres, maudit dans cette existence jusqu'à ce que ça te consume.
Tu diverrai oscurità, dannato in questa esistenza finché non ti consumerà.Dès que tu sortiras de cette fourgonnette, tu deviendras Darnell Turner.
Quando uscirai da questo furgone, diventerai Darnell Turner.Mais nous sommes confiants, tu deviendras le plus grand sauveur de la Terre.
Ma siamo sicuri che tu diventerai il piu' grande salvatore della Terra.
