Que Veut Dire UN MILIEU en Danois - Traduction En Danois

• miljø
• medium
• baggrund
• midte
• midt
• omgivelser
• medier
• kår
• mid-range
• et midtpunkt
• en mid

Exemples d'utilisation de Un milieu en Français et leurs traductions en Danois

Un milieu privilégié?
Privilegeret baggrund?

Il vient d'un milieu modeste.
Han kommer fra beskedne kår.

Un milieu très variable.
En meget variabel miljø.

Je viens d'un milieu modeste.
Jeg kommer fra beskedne kår.

Un milieu et une fin.
Midte og en slutning.

Combiné comme un milieu f son r".
Håndsættet som medium f"r lyd.

C'est un milieu très concurrentielle.
Det er et meget konkurrencepræget miljø.

Qui es- tu dans un milieu nouveau?
Hvem er jeg i nye omgivelser.

Un milieu privilégié? Les Hamptons, l'été?
Sommerferie i Hamptons. Privilegeret baggrund?

À l'écoute pour un milieu naturel, chaud.
Tunet til en naturlig, varm mid-range.

C'est un milieu tellement dynamique, mais tellement démocratique aussi.
Et meget autonomt, men også demokratisk miljø.

Moi… J'étais dans un milieu sécurisé.
For jeg følte, jeg var i trygge omgivelser.

C'est un milieu beaucoup plus fermé.
Men det var også et meget mere lukket miljø.

J'ai été élevé dans un milieu musulman.
Jeg er vokset op midt i et muslimsk område.

C'est un milieu éternel.
An2}Det er det evige midt imellem.

De recevoir des soins dans un milieu sûr.
Vi skal sikre en behandling i trygge omgivelser.

L'école est un milieu universitaire dynamique.
Skolen er et levende fagligt miljø.

N'utilisez pas le produit dans un milieu explosif.
Brug ikke instrumentet i eksplosive omgivelser.

Je viens d'un milieu religieux très conservateur.
Jeg har en konservativ, religiøs baggrund.

Il pourrait sans danger être utilisé dans un milieu explosif.
Den kan derfor anvendes sikkert, i eksplosionsfarlige omgivelser.

Le lantana exige un milieu chaud et bien ensoleillé.
Lantana kræver et varmt og solrigt miljø.

Cela pourrait vous étonner, mais… je viens d'un milieu privilégié.
Det vil nok overraske dig, at jeg har en meget privilegeret baggrund.

Cultivez dans un milieu à la lumière filtrée lumineux.
Skal vokse i medium til stærkt filtreret lys.

Mettre en forme les valeurs inférieures et supérieures: sélectionnez un Milieu.
Formatere de laveste og de højeste værdier: Markér et Midtpunkt.

Elle travaillait dans un milieu très masculin.
Hun arbejdede i et meget maskulint miljø.

Un milieu hydroponique vraiment génial est la mousse florale d'Oasis.
En virkelig stor hydroponiske medium er Oasis blomstermotiver skum.

Il débarque dans un milieu hostile, corrompu et violent.
De bevæger sig i et barskt, råt og brutalt miljø.

Un milieu particulièrement avantageux est l'eau peptonée à 10 pour mille.
Et særligt fordelagtigt medium er peptonvand ved 10 pr. Tusind.

Domitilla nous a donné un milieu très sympathique de la nuit.
Domitilla gav os en meget venlig midt om natten.

Inactivation par ultrasons de Legionella pneumophila Gr+ dans un milieu dilué.
Ultrasonic inaktivering af Legionella pneumophila Gr+ i fortyndet medium.

Comment utiliser "un milieu" dans une phrase en Français

12 Le sol : un milieu vivant Le sol est un milieu vivant.

Un milieu droit, un arrière droit, un milieu défensif axial, un milieu offensif gauche, un attaquant de soutien.

Il faut qu’il comprenne qu’il est un milieu récupérateur et non un milieu relayeur.

un milieu militant ou un milieu où il y a des bretonnants de naissance?)

Un milieu naturel séduisant, assez bien préservé, un milieu économique et humain très vivant.

Caractéristiques d un milieu poreux 2. Écoulement d eau dans un milieu poreux 3.

Supposons qu’entre un milieu froid et un milieu chaud on intercale un écran solide.

Ensuite, nous vous indiquons la différence entre un milieu acide et un milieu basique.

Vada c’est un milieu offensif voir un meneur de jeu pas un milieu défensif.

Ce qui achève d'obtenir qu'un animal ait un milieu à lui, un milieu propre.

Comment utiliser "baggrund, miljø, medium" dans une phrase en Danois

Måske er de turister, der med deres egen baggrund og de begrænsninger, det medfører, er på tur i en eller andens liv.

Det er mit håb, at Optik i Danmark kan stimulere nye initiativer og samtidig være med til at holde sammen på det optiske miljø i Danmark.

Beat on medium speed until smooth (about 2 minutes), scraping down the bowl as needed.

For at komme med på uddannelsen stilles der ikke specifi kke krav til delta ger nes baggrund.

Der er fokus på et så hjemligt miljø som muligt og samtidig en tydelig struktureret hverdag fuld af gode aktiviteter.

Hazy dark yellow with medium off-white head.

Metoden er udviklet på baggrund af mere end 5000 samtaler og mere end Læs mere Indledning.

Alt er produceret af GOTS certificeret økologisk bomuld på en GOTS certificeret fabrik, og der er de strengeste krav til økologisk, miljø, produktion, forhold og kemi.

The performance is top of the class for small and medium businesses.

Uden for vore breddegrader er det snarere reglen, end undtagelsen, at man udgiver tekst på et medium, der understøtter budskabet.