Que Veut Dire UN PETIT PEU en Danois - Traduction En Danois

• lidt
• en anelse
• en lillebitte smule
• lille smule

Exemples d'utilisation de Un petit peu en Français et leurs traductions en Danois

Un petit peu.
En lillebitte smule.

Peut-être un petit peu.
Måske lidt.

Un petit peu à gauche.
Lidt til venstre.

Vous piquez un petit peu.
Du stikker lidt.

Non, un petit peu plus.
Nej, en anelse mere.

Nadia, tu es un petit peu.
Nadia, du er lidt.

Un petit peu plus que 22.
En anelse mere end 22.

Mme Nolan. Un petit peu.
Fru Nolan.- Lidt.

Un petit peu méchant.
Du er en lillebitte smule slem.

Juste un petit peu.
Kun en lillebitte smule.

Un petit peu, mais c'était là.
Kun lidt, men det var der.

Je vais rester ici un petit peu.
Jeg bliver her lidt.

Juste un petit peu plus.
Bare en anelse mere.

Je crois que tu me plais un petit peu.
Jeg tror, jeg kan lide dig lidt.

Elle s'est un petit peu impatientée.
Hun blev lidt utålmodig.

Un petit peu. C'est un problème?
Lidt. Er det et problem?

Parfait. Juste un petit peu plus.
Perfekt. Bare lidt mere.

Je regarde dans cette direction et je rêvasse un petit peu.
Og kigger i den retning og dagdrømmer lidt.

Tu dois juste… Un petit peu plus.
Du skal bare… Lidt mere.

Tu veux y réfléchir encore un petit peu.
Vil du tænke på det lidt endnu?

Jeudi, c'est un petit peu mieux….
Torsdag er den lidt mere….

Oui, j'ai… J'ai ouvert la vitre un petit peu.
Ja, jeg åbnede vinduet lidt.

Il faut être un petit peu meilleur.
Man skal være lidt bedre.

Quel genre de musique aimez-vous?- Un petit peu.
Hvad slags musik kan du lide?- Lidt.

Je suis juste un petit peu inquiet.
Jeg er bare lidt bekymret.

Je suis un petit peu mieux que Tim McGraw.
Jeg er lidt bedre end Tim McGraw.

Ceci fait seulement un petit peu mal.
Det gør kun lidt ondt.

De façon un petit peu difficile, bien sûr.
På en lidt grim måde, naturligvis.

Est- ce qu'on pourrait agrandir l'image un petit peu, s'il vous plaît?
Så kunne vi ikke godt få nuanceret billedet en anelse, tak?

Gambassi est un petit peu de l'emplacement du village.
Gambassi er en lille, snarere af landsby placering.

Comment utiliser "un petit peu" dans une phrase en Français

Un petit peu d’audace, un petit peu d’ouverture, moins de clichés et nous gagnerons.

Il nous donne un petit peu de Justin Bieber et un petit peu d'Afghanistan.

Peut-tre de trois gigaHertz ou un petit peu plus, ou un petit peu moins.

Un petit peu d’avion pour Montpellier, puis encore un petit peu d’automobile jusqu’en Camargue.

Il nous faut un petit peu d'échalote, un petit peu de champignons de Paris.

Le Nicaragua, le Chili, un petit peu en Allemagne, un petit peu en Australie.

Disons qu'il y a un petit peu de ci, un petit peu de ça.

Maintenant c'est un petit peu plus clair.

Piscine un petit peu sale mais agréable.

Comment utiliser "en anelse, lidt" dans une phrase en Danois

Drys med græske basilikumblade eller små basilikumblade og en anelse salt.

Det er en anelse skuffende at denne topvin selv over et par dage ikke rigtig folder sig ud og leverer.

Det er ofte lidt svært proteiner forstå helt præcist, hvordan kroppen virker opbygget hvordan du opbygger muskelmasse gennem den protein du indtager.

Dagbog – December | Michelle Kusk Dagbog – December – Michelle Kusk Så er det (endelig) tid til at jeg deler lidt om vores tur til London.

Vi har ikke ligefrem skabt et spilkraftværk, blot en maskine, der er en anelse mindre elendig end den, vi lagde ud med.

Rucolaen friteres i en anelse olivenolie, smages til med salt, peber og citronsaft.

Sitet er en anelse om der er noget galt med dit system.

Haven har bløde linjer, nogle vil tænke en anelse japansk, og alligevel er den svensk og lidt dansk på samme tid.

Dels var der lidt mandefald - eller rettere kvindefald - til dagens udsendelse, så den er en anelse herretung.

Igen, hvis du bare sætter dine intake til at køre lidt over standard så burde de sagtens kunne følge med.