Que Veut Dire UNE AUGMENTATION en Danois - Traduction En Danois

Verbe
Nom
øget
augmenter
accroître
améliorer
stimuler
renforcer
augmentation
amélioration
intensifier
booster
renforcement
stigning
augmentation
hausse
accroissement
augmenter
croissance
montée
élévation
progression
ascension
stigende
augmenter
échelle
monter
augmentation
passer
croître
grimper
hausse
descendre
lever
forøgelse
augmentation
accroissement
augmenter
amélioration
accroître
hausse
renforcement
élévation
relèvement
multiplication
forhøjet
augmenter
augmentation
relancer
majorer
accroître
élever
relever
porter
rehausser
et løft

Exemples d'utilisation de Une augmentation en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Je veux une augmentation.
Jeg vil have lønforhøjelse.
Une augmentation par rapport à 2011.
Stigning i forhold til 2011.
Non. Je veux une augmentation.
Nej, have lønforhøjelse.
Une augmentation importante en deux ans.
Markant stigning på to år.
Je mérite une augmentation.
Jeg fortjener lønforhøjelse.
Une augmentation progressive de la lumière.
Gradvis øgning af lyset.
Cette combinaison peut entraîner une augmentation de gaz.
Denne kombination kan føre til øget gas.
Une augmentation massive des recherches.
Massiv stigning af forskning.
Que pouvez- vous manger avec une augmentation du cholestérol?
Hvad kan du spise med øget kolesterol?
Une augmentation du volume de la langue;
Forøgelse af sprog i volumen;
C'est pas l'élargissement des autoroutes qui cause une augmentation.
Det er ikke motorveje, der skaber vækst.
Une augmentation du volume de la prostate;
Forøgelse af mængden af prolactin;
Les maladies auto- immunes peuvent donner une augmentation de CA 15- 3.
Autoimmune sygdomme kan give øget CA 15-3.
Une augmentation du cholestérol et le diabète.
Forhøjet kolesterol og diabetes.
L'adalimumab avec une augmentation du poids corporel.
Tilsyneladende højere clearance af adalimumab med stigende legemsvægt.
Une augmentation trop rapide du volume d'entraînement.
For hurtig øgning af træningsmængde.
Cette condition provoque une augmentation de la progestérone dans le corps.
Denne tilstand medfører øget progesteron i kroppen.
Une augmentation de l'hydratation du stratum corneum en peau.
Vækst af stratum corneum i huden.
Toutes les projections montrent une augmentation de la température.
Størstedelen af alle prognoser viser stigende temperaturer.
Une augmentation relativement importante du prix.
Dette er en forholdsvis stor forøgelse af prisen.
Les tests sanguins montrent une augmentation du sucre dans le sang.
Hyppig trang til at tisse; blodprøver viser forhøjet blodsukker.
Une augmentation des taux de certains enzymes dans l'organisme.
Stigning i niveauer af visse enzymer i kroppen.
Le plus souvent, l'analyse montre une augmentation du niveau d'anticorps lorsque.
Analysen viser oftest et forhøjet niveau af antistoffer med.
Avec une augmentation de l'aldostérone, ce rapport est perturbé.
Med stigende aldosteron er denne andel forstyrret.
Les antidépresseurs et les corticostéroïdes provoquent une augmentation du sucre.
Antidepressiva og kortikosteroider forårsager forhøjet sukker.
Apple promet une augmentation de 90% des performances.
Her lover Apple et løft på 90%.
Une augmentation de la quantité de sécrétions bronchiques;
Forøgelse af størrelsen af bronchiale sekretoriske celler;
Il n'a pas été observé une augmentation de la mortalité par insuffisance cardiaque.
Der sås ingen øgning i dødeligheden som følge af hjertesvigt.
Une augmentation de la pression artérielle dans ce cas est obligatoire.
Øget blodtryk i dette tilfælde er obligatorisk.
Ainsi que dans certains cas, une augmentation est également un avantage.
Og også i nogle tilfælde et løft er en god idé også.
Résultats: 10169, Temps: 0.0685

Comment utiliser "une augmentation" dans une phrase en Français

Une augmentation faible mais néanmoins observée.
C’est une augmentation d’impôt pour tous.
C’est une augmentation lente, j’en conviens.
D'où une augmentation considérable des ventes.
Une augmentation marquée est appelée polyglobulie.
Une augmentation en... (déc. 2013) 1290.
Une augmentation insuffisante, c’est une diminution.
J’avais même demandé une augmentation salariale.
Peut-on allaiter après une augmentation mammaire.
Notamment une augmentation massive des prix.

Comment utiliser "stigende, stigning, øget" dans une phrase en Danois

Det er som regel hensigtmæssigt først at trække båndet på returparten, også på stigende transportører.
For Q2/15 ventes en lille stigning i efterspørgslen.
Endelig ses der en ubetydelig stigning i ratio mellem T3 og T4 (Hvilket undrer mig, for hvad sker der i denne gruppe?).
Global opvarmning vil sprede sygdomme Opvarmningen af det globale klima vil føre til en voldsom stigning i smitsomme sygdomme, forudsiger amerikanske sundhedseksperter.
Så kort kan man formulere regeringens sundhed og forbyggelsespolitik. Øget brugerbetaling, sundhedsforsikringer, større andel til privathospitaler er med til at skævvride danskernes sundhed.
Det er et mål at implementere nye indsatsområder, der skal bidrage til øget sikkerhed og forebyggelse i samfundet og i hjemmet.
Den lave rente øger fokus på ejendomsinvesteringer En øget usikkerhed omkring vækstmulighederne på kort sigt har faktisk også gunstige effekter på ejendomsinvesteringsmarkedet.
NOK, svarende til en stigning på ca. 13% fra 7,5 mia.
Det er her, sexdating på nettet kommet ind i billedet - for på den vis bliver chancen for at finde en tilfredsstillende sexpartner pludselig øget betragteligt!
EUR, svarende til en stigning på 23,7% sammenlignet med Q1/14.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois