Que Veut Dire UNE CONSCIENCE en Danois - Traduction En Danois

• bevidsthed
• samvittighed
• bevidst
• selvbevidsthed
• bevidstheden
• samvittigheden
• samvittighedsfuld
• opmærksomme

Exemples d'utilisation de Une conscience en Français et leurs traductions en Danois

Vous avez une conscience.
Du har samvittighed.

Une conscience séparée.
David separate bevidsthed.

Car il a une conscience.
Fordi han har samvittighed.

Une conscience après la mort?
Bevidsthed efter døden?

Il voulait créer une conscience.
Han ville skabe bevidsthed.

Il a une conscience de hockey.
Han har en hockey bevidsthed.

Et elle avait une conscience.
Og så var hun samvittighedsfuld.

Une conscience quelque part?
Bevidstheden et bestemt sted hen?

Tout le monde naît avec une conscience.
Alle er født med bevidsthed.

Une conscience, parce qu'elle est.
Samvittighed, for det ville.

Dieu nous a donné une conscience.
Gud har givet os vores samvittighed.

Quand une conscience indigo adulte fait le changement dans la.
Når en voksen indigo bevidsthed gør skiftet i.

Les médias ont une conscience morale.
Medierne som moraIsk samvittighed.

Il ne manque qu'une chose à votre esprit: Une conscience.
Det eneste din hjerne mangler er samvittighed.

Nous avons une conscience et une âme.
Vi har selvbevidsthed og sjæl.

Un arbre a également une conscience.
Et træ har også bevidsthed.

Mon salut et une conscience en développement.
Min frelse og samvittighed i udvikling.

Espérons que les cardinaux ont une conscience.
Vi må håbe, at kardinaler har samvittighed.

Si vous avez une conscience, prenez-les.
Hvis du har samvittighed, så hent den.

L'humain est le seul animal qui ait une conscience.
Mennesker er det eneste dyr der har selvbevidsthed.

Vous avez- vous avez une conscience et un subconscient.
Du har din bevidsthed og din underbevidsthed.

Chaque être humain devrait avoir en lui ce que l'on appelle une conscience.
I hver enkelt menneske er der noget, som hedder samvittighed.

T'inquiète, Baiano a une conscience sociale.
Vær ikke nervøs. Baiano har social samvittighed.

Seule une conscience, sinon prudent de surmonter la peur va toujours bénéficier homme.
Kun en bevidst, hvis ikke klogt at overvinde frygten vil altid gavne mennesket.

Une succube avec une conscience.
En succubus med samvittighed.

Imaginez maintenant une telle entité avec toutes les émotions humaines. Même une conscience.
Forestil jer nu sådan en med et fuldt følelsesspekter, endda selvbevidsthed.

Une personne peut avoir une conscience floue.
En person kan have sløret bevidsthed.

Comment développer une conscience cognitive saine et utile.
Sådan udvikler man en sund og nyttig kognitiv bevidsthed.

C'est là que j'ai commencé à avoir une conscience politique.
Det var der, hun begyndte at blive politisk bevidst.

Cela signifie qu'avec une conscience claire, la vigilance est réduite.
Det betyder, at med klar bevidsthed bliver opmærksomheden(årvågenhed) reduceret.

Comment utiliser "une conscience" dans une phrase en Français

Aujourd'hui, j'ai acquis une conscience politique.

Nous avons aussi une conscience sociale.

Nous avons une Conscience très faible.

Une conscience trop libre gêne, visiblement.

Chaque pays possède une conscience collective.

C’était une conscience pure, consciente d’elle-même.

Emma possède une conscience assez drôle.

C'est une conscience dans une conscience.

Les peuples-racines ont une conscience métaphysique.

Une conscience pure sans véhicule formel.

Comment utiliser "samvittighed, bevidst, bevidsthed" dans une phrase en Danois

Det giver mig ikke dårlig samvittighed, for døgnet har kun 24 timer og livet skal først og fremmest leves IRL.

De vil tage udgangspunkt i din situation og guide dig til et bevidst og gennemtænkt valg.

Jeg tabte det og måtte gå og lede efter det i min bevidsthed.

Det gøres i praksis ved bevidst, men konstruktiv fejllæsning af de forgængere, den yngre forfatter føler sig mest i slægt med.

Weekenden er uden de store planer - helt bevidst.

ved bevidst at indarbejde elementer af synligt bindingsværk i en ellers grundmuret bygning eller blot at forsyne en kvist med et dekorativt dragehoved udskåret i træ.

Men nogle bøger knækker jeg ryggen på helt bevidst, fordi det bare virker rigtigt.

Det har ført til at vores, i dag over 10.000 kunder, hver dag kan tænde for computeren med ro i maven og god samvittighed.

Lederen skal have en bevidsthed om at planlægge arbejdet, så der tages hensyn til de socialt udsatte.

En grundlæggende tese om Kontemplativ Psykoterapi er behovet for terapeuter at have en løbende mindfulness / bevidsthed meditationspraksis.