Que Veut Dire UTILISATION DES ANTIMICROBIENS en Danois - Traduction En Danois

• anvendelse af antimikrobielle stoffer
• anvendelsen af antimikrobielle stoffer
• antimikrobiell brug
• brugen af antimikrobielle

Exemples d'utilisation de Utilisation des antimicrobiens en Français et leurs traductions en Danois

Familiarisez- vous avec les règles d'utilisation des antimicrobiens.
Læs reglerne for antimikrobiell brug.

Résolution sur le bien- être animal, l'utilisation des antimicrobiens et les conséquences de l'levage industriel de poulets de chair sur l'environnement.
Dyrevelfærd, anvendelse af antimikrobielle stoffer og miljøbelastninger fra industrielt opdræt af slagtekyllinger.

En réponse à la première question, en 2009, la Commission a demandé à l'Agence européenne des médicaments(EMA) de montrer la voie en recueillant des données comparables sur l'utilisation des antimicrobiens chez les animaux.
Som svar på det første spørgsmål bad Kommissionen i 2009 Det Europæiske Lægemiddelagentur(EMA) om at gå forrest med indsamlingen af sammenlignelige data om brugen af antimikrobielle lægemidler til dyr.

Dans tous les cas, la durée d'utilisation des antimicrobiens est de 7 à 10 jours.
Under alle omstændigheder er varigheden af antimikrobiell brug 7-10 dage.

Favoriserait la recherche dans le domaine du développement de nouveaux outils diagnostiques, en particulier des tests in situ chez l'homme et chez l'animal, pour guider les praticiens dans l'utilisation des antimicrobiens.
Støtte forskning i udvikling af nye diagnoseværktøjer, navnlig undersøgelser på stedet af mennesker og dyr som vejledning til fagfolk i forbindelse med anvendelsen af antimikrobielle stoffer.

C'est là une cause majeure de la mauvaise utilisation des antimicrobiens chez l'homme et chez l'animal.
Dette er en væsentlig årsag til uhensigtsmæssig anvendelse af antimikrobielle stoffer til mennesker og dyr.

Bien- être animal, utilisation des antimicrobiens et conséquences de l'élevage industriel de poulets de chair sur l'environnement(propositions de résolution déposées).
Dyrevelfærd, anvendelse af antimikrobielle stoffer og miljøbelastninger fra industrielt opdræt af slagtekyllinger(indgivne beslutningsforslag).

Aider les pays partenaires à se doter de systèmes de santé résistants aux crises, par exemple en renforçant la base de connaissances et de données, la prévention des infections et la lutte contre cellesci, ainsi qu'en améliorant la qualité et l'utilisation des antimicrobiens.
Støtte udviklingen af robuste sundhedssystemer i partnerlandene, f. eks. ved at styrke viden- og evidensgrundlaget, forebyggelsen og bekæmpelsen af infektioner samt kvaliteten og anvendelsen af antimikrobielle stoffer.

Nous devons nous assurer que l'utilisation des antimicrobiens pour les humains et les animaux soit réduite.
Først og fremmest må vi sikre, at anvendelsen af antimikrobielle lægemidler tilbåde mennesker og dyr mindskes.

La Commission est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l'article 146 en vue de fixer les règles détaillées relatives aux méthodes de collecte des données sur l'utilisation des antimicrobiens et de transfert de ces données à l'Agence.
Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 146 med henblik på fastlæggelse af detaljerede regler for, hvordan indsamlingen af data om anvendelsen af antimikrobielle stoffer skal foregå, og hvordan disse data skal overføres til agenturet.

Résolution sur le bien- être animal, l'utilisation des antimicrobiens et les conséquences de l'levage industriel de poulets de chair sur l'environnement.
FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om dyrevelfærd, antimikrobiel anvendelse og den miljømæssige indvirkning af industrielt opdræt af slagtekyllinger.

Résolution du Parlement européen du 25 octobre 2018 sur le bien - être animal, l'utilisation des antimicrobiens et les conséquences de l'élevage industriel de poulets de chair sur l'environnement (2018/2858(RSP)).
Europa-Parlamentets beslutning af 25. oktober 2018 om dyrevelfærd, antimikrobiel anvendelse og den miljømæssige indvirkning af industrielt opdræt af slagtekyllinger (2018/2858(RSP)).

Par conséquent, les mesures restreignant l utilisation des antimicrobiens vétérinaires dans l Union devraient s appuyer sur des conseils scientifiques et être envisagées dans le contexte de la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales se préoccupant de la résistance aux antimicrobiens afin de garantir la cohérence avec leurs activités et politiques.
Derfor bør foranstaltninger, der begrænser brugen af antimikrobielle veterinærlægemidler i Unionen, baseres på videnskabelige udtalelser, og de bør planlægges som led i samarbejdet med tredjelande og internationale organisationer om håndtering af antimikrobiel resistens for at sikre overensstemmelse med disses aktiviteter og politikker.

Résolution du Parlement européen sur le bien- être animal, l'utilisation des antimicrobiens et les conséquences de l'élevage industriel de poulets de chair sur l'environnement (2018/2858(RSP)).
Europa-Parlamentets beslutning om dyrevelfærd, anvendelse af antimikrobielle stoffer og miljøbelastninger fra industrielt opdræt af slagtekyllinger (2018/2858(RSP)).

Constate avec une grande inquiétude le lien entre l'utilisation des antimicrobiens dans le domaine vétérinaire et le développement de la résistance aux antimicrobiens chez les agriculteurs, ainsi que les risques de propagation de cette résistance lors d'hospitalisations;
Bemærker med stor bekymring sammenhængen mellem den veterinære anvendelse af antimikrobielle midler og udviklingen af antimikrobiel resistens hos landbrugere samt risikoen for at denne resistens spredes i forbindelse med hospitalsbehandling;

Vu la question à la Commission sur le bien-être animal, l'utilisation des antimicrobiens et les conséquences de l'élevage industriel de poulets de chair sur l'environnement(O-000095/2018- B8-0410/2018).
Der henviser til forespørgsel til Kommissionen om dyrevelfærd, antimikrobiel anvendelse og den miljømæssige indvirkning af industrielt opdræt af slagtekyllinger(O-000095/2018- B8‑0410/2018).

Vu la question à la Commission sur le bien- être animal, l'utilisation des antimicrobiens et les conséquences de l'élevage industriel de poulets de chair sur l'environnement(O- 000095/2018- B8- 0410/2018).
Der henviser til spørgsmålet til Kommissionen om dyrevelfærd, anvendelsen af antimikrobielle stoffer og de miljømæssige virkninger af industrislagtekyllinger(O-000095/2018- B8‑0410/2018).

(79) Afin de mettre en place des normes harmonisées au sein de l'Union applicables aux méthodes de collecte des données sur l'utilisation des antimicrobiens et aux méthodes de transfert de ces données à la Commission, le pouvoir d'adopter des actes conformément à l'article 290 du traité devrait être délégué à cette dernière en ce qui concerne l'établissement de règles relatives à ces méthodes.
(79) For at indføre harmoniserede standarder i Unionen for metoderne til indsamling af data om anvendelsen af antimikrobielle stoffer og metoderne til overførsel af disse data til Kommissionen bør beføjelsen til at vedtage retsakter delegeres til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 290 i traktaten for så vidt angår fastsættelse af bestemmelser om disse metoder.

Encourage la Commission à mettre en place une procédure accélérée au cours de laquelle l'utilisation des antimicrobiens approuvés à des fins industrielles ou agricoles et soupçonnés d'avoir une incidence négative grave sur la résistance aux antimicrobiens peut être temporairement interdite jusqu'à ce que des études complémentaires sur l'incidence de l'antimicrobien aient été réalisées;
Opfordrer Kommissionen til at indføre en hasteprocedure, der gør det muligt midlertidigt at forbyde anvendelsen af de antimikrobielle stoffer, der er blevet godkendt til industrielle formål eller landbrugsformål, og som mistænkes for at have alvorlige negative følger for den antimikrobielle resistens, indtil der foreligger yderligere undersøgelser af det antimikrobielle stofs effekt;

La présente recommandation contient des lignes directrices pour l'utilisation des produits antimicrobiens.
Henstillingen indeholder retningslinjer om anvendelsen af antimikrobielle produkter.

Action n° 1: Développer l'utilisation appropriée des antimicrobiens dans tous les États membres.
Tiltag nr. 1: Styrke hensigtsmæssig anvendelse af mikrobielle stoffer i alle medlemsstater.

Élaborer des lignes directrices de l'Union pour une utilisation prudente des antimicrobiens en médecine humaine;
Udarbejde EU-retningslinjer for hensigtsmæssig anvendelse af antimikrobielle stoffer i humanmedicin.

L'utilisation prudente des antimicrobiens est un élément fondamental de la lutte contre la résistance aux antimicrobiens..
Forsigtig anvendelse af antimikrobielle stoffer er en hjørnesten i kampen mod antimikrobiel resistens.

Le plan d'action comporte des lignes directrices pour promouvoir l'utilisation prudente des antimicrobiens en santé humaine.
Planen indeholder retningslinjer, som skal fremme hensigtsmæssig anvendelse af antimikrobielle stoffer til mennesker.

(38 bis) L'utilisation prudente des antimicrobiens est une pierre angulaire de la lutte contre la résistance aux antimicrobiens..
Forsigtig anvendelse af antimikrobielle stoffer er en hjørnesten i kampen mod antimikrobiel resistens.

Reconnaît le rôle clé des pharmaciens dans la sensibilisation à l'utilisation appropriée des antimicrobiens et dans la prévention de la RAM;
Anerkender apotekernes nøglerolle med hensyn til at øge bevidstheden om hensigtsmæssig anvendelse af antimikrobielle stoffer og forebyggelse af antimikrobiel resistens;

Comment utiliser "utilisation des antimicrobiens" dans une phrase en Français

Utilisation des antimicrobiens chez les animaux destinés à l'alimentation et les animaux de compagnie

Lire la suite : Utilisation des antimicrobiens dans l'agriculture: une menace pour la santé publique

Bien-être animal, utilisation des antimicrobiens et conséquences de l'élevage industriel de poulets de chair sur l'environnement

Semaine de sensibilisation aux antibiotiques - Prévenir la mauvaise utilisation des antimicrobiens en Asie et dans le Pacifique

Charge bactérienne globale + + Intérêts des traitements antimicrobiens Trois notions importantes justifient l utilisation des antimicrobiens lors du traitement des parodontites agressives.

Comment utiliser "anvendelse af antimikrobielle stoffer, anvendelsen af antimikrobielle stoffer" dans une phrase en Danois

Formandskabet fremlagde et sæt rådskonklusioner med fokus på en forsigtig anvendelse af antimikrobielle stoffer.

Hvis det er en akut inflammatorisk proces eller bluetongue mellemørebetændelse, kan det første skridt være at afstå om anvendelsen af ​​antimikrobielle stoffer.

Muligheden for fri anvendelse af antimikrobielle stoffer (sulfonamider, antibiotika osv.) Vil hjælpe med at slippe af med ubehagelige fornemmelser og normalisere temperaturen.

Anvendelse af antimikrobielle stoffer på tekstiler er ikke beregnet til at erstatte standardvaskning eller hygiejnepraksis.

De anbefaler "infektion forebyggelse, præcis og hurtig diagnose og behandling , forsigtig anvendelse af antimikrobielle stoffer og forebyggelse af transmission. " Forbered fysisk facilitet for planens gennemførelse .

Derudover er der stigende bekymring over anvendelsen af antimikrobielle stoffer i veterinærsektoren, som er kritiske for mennesker. - 3.

Rationalet for denne anvendelse af antimikrobielle stoffer er, at mekanisk biofilmkontrol ikke er tilstrækkelig til at hindre udvikling eller progression af sygdom.

Derudover skal adgangen til data og oplysninger om AMR og om anvendelsen af antimikrobielle stoffer muliggøres og forbedres for beslutningstagere, fagfolk og offentligheden.

Han nægter at spise virksomhedens produkter, fordi han hævder problemer som anvendelsen af ​​antimikrobielle stoffer, mindre kontrollerbare fodring standarder, og dårlig behandling af dyr.

Anvendelsen af ​​antimikrobielle stoffer bør være berettiget.