Que Veut Dire UTILISATION DES TERRES en Danois - Traduction En Danois

• arealanvendelse
• arealudnyttelse
• anvendelsen af jorden
• anvendelse af jordarealer
• arealanvendelsen
• udnyttelse af jorden
• brug af jord
• i arealbenyttelsen

Exemples d'utilisation de Utilisation des terres en Français et leurs traductions en Danois

Utilisation des terres.
Anvendelsen af jorden.

Selon ces documents, il est effectué la planification, la construction et l'utilisation des terres.
Ifølge disse dokumenter den udføres planlægning, byggeri og arealanvendelse.

Utilisation des Terres(3).
Anvendelse af jordarealer(3).

Le CO2 émis et absorbé par la foresterie et l'utilisation des terres doit s'équilibrer d'ici 2030.
CO2-udlip og absorbering fra skovbrug og arealanvendelse skal balancere i 2030.

RT utilisation des terres(5621).
RT anvendelse af jordarealer(5621).

Accord a juste été donné par le Conseil de Alhama pour le changement d'utilisation des terres.
Aftalen har netop fået Alhama Rådet for ændringen af anvendelsen af jorden.

Utilisation des terres urbaines, économie et gestion.
Urban arealanvendelse, økonomi og ledelse.

Comment SIG peut - il nous aider à comprendre les modes d'utilisation des terres dans l'arrière - pays de Rome?
Hvordan kan GIS hjælpe os med at forstå mønstre af arealanvendelsen i baglandet til Rom?

Utilisation des terres, en m2 de surface bâtie(y compris la surface imperméabilisée).
Arealanvendelse i m2 bebygget område(herunder befæstet areal).

D'autres éléments de poids sont l'utilisation des terres à des fins agricoles, les transports et les bâtiments.
Andre væsentlige faktorer er arealanvendelse til landbrug, transport og byggeri.

Utilisation des terres et foresterie: les émissions et l'absorption doivent être équilibrées d'ici 2030.
Arealanvendelse og skovbrug: Udledninger og absorbering skal balancere i 2030.

Le contrôle de la véracité des objectifs de l'utilisation des terres et des bâtiments doit administrer eux- mêmes.
Kontrollere rigtigheden af formålene med anvendelse af jord og bygninger skulle selv styre.

L'utilisation des terres mondiale, l'éducation globale, et le contrôle de la population mondiale et la réduction.
Globalt brug af jord, global undervisning og global befolkningskontrol og reduktion.

Un nouveau rapport de l'ONU sur le réchauffement et l'utilisation des terres indique que le changement climatique nous frappe là où ça compte: l'estomac.
En ny FN-rapport om opvarmning og arealanvendelse siger, at klimaændringer rammer os, hvor det tæller: maven.

L'utilisation des terres à des fins agricoles diminue et les superficies affectées à la sylviculture sont en augmentation constante.
Anvendelsen af jorden til landbrugsformål er faldende, mens skovområderne gradvist udvides.

Ce faisant, elle met au jour la riche histoire de la région et plonge dans les tensions entre tourisme, exploitation minière et utilisation des terres.
I processen forvandler hun regionens rige historie og dykker ind i spændingen mellem turisme, minedrift og arealanvendelse.

En ce qui concerne l'utilisation des terres pour la production végétale, il convient de noter la prépondérance de l'avoine et de la pomme de terre..
Hvad angår jordens anvendelse til forskellige afgrøder bor de store arealer, der er afsat til havre og kartofler, nævnes.

Le sol est le produit d'interactions complexes entre le climat, la géologie, la végétation, l'activité biologique, le temps et l'utilisation des terres.
Jordbunden er produktet af et kompliceret samspil mellem klima, geologi, plantevækst, biologisk aktivitet, tid og arealanvendelse.

En effet, le programme aide à évaluer l'utilisation des terres et les tendances dans le domaine agricole, l'état des cultures et les rendements prévus.
Copernicus bidrager nemlig til vurdering af arealanvendelsen og tendenserne i landbruget, afgrødernes tilstand og udbytteprognoser.

Lorsque l'érosion, la salinisation, les inondations et les glissements de terrain sont problématiques, des restrictions dans l'utilisation des terres devront être envisagées.
Hvor erosion, tilsaltning, oversvømmelser og jordskred er et problem, vil det være nødvendigt at indføre restriktioner i arealanvendelsen.

Commentaires des flux régionaux C, N et de l'eau sur l'utilisation des terres, le changement climatique et l'impact sur les flux d'eau et de nutriments à l'échelle du paysage.
Feedback regionale C, N og vand fluxe om arealanvendelse, klimaændringer og indvirkning på vand og næringsstoffluxe på landskabet skala.

Les indications sur les pressions montrent comment évoluent certains facteurs qui créent les problèmes d'environnement, tels que les émissions de polluants ou l'utilisation des terres.
Angivelserne for belastningerne viser, hvordan faktorer som f. eks. emissioner af forurenende stoffer eller arealudnyttelse, som forårsager problemerne.

Ces pressions sont notamment l'émission de gaz à effet de serre et de polluants atmosphériques, l'utilisation des terres, la génération de déchets et les déversements d'hydrocarbures.
Denne belastning omfatter emissioner af drivhusgasser og luftforurenende stoffer, udnyttelse af jorden, affaldsproduktion og olieudslip.

(iv) optimisation de l'utilisation des terres en fonction de leurs caractéristiques physiques et des besoins des divers secteurs en concurrence pour la possession de ces terres..
(iv) bedre udnyttelse af jorden under hensyntagen til dens fysiske egen skaber og til behovene inden for de forskellige sektorer, der konkurrerer om anvendelsen af jorden..

Maître de gestion de l'environnement/ maître de la science de l'environnement l'utilisation des terres et la gestion durable des ressources naturelles(sluse-m) par programme de cours.
Føreren af miljøstyring/ master inden for miljøvidenskab bæredygtig arealanvendelse og forvaltning af naturressourcer(SLUSE-m) program ved kurser.

Impacts du changement climatique Vulnérabilité et adaptation Écosystèmes Environnement et santé Secteur maritime Consommation et production durables et déchets Utilisation des terres Agriculture et sylviculture Énergie.
Virkningerne af klimaændringerne Sårbarhed og tilpasning Økosystemer Miljø og sundhed Det maritime miljø Bæredygtighed i forbrug, produktion og affald Arealanvendelse Landbrug og skovbrug Energi.

Une planification incorrecte de l'utilisation des terres, qui persiste parfois depuis longtemps due au mépris des connaissances scientifiques et techniques(inacceptable aujourd'hui);
En uhensigtsmæssig planlægning, i flere tilfælde over lange tidsrum, af arealanvendelsen som følge af manglende hensyntagen til videnskabelig og teknisk viden, hvilket i dag er uacceptabelt.

Ce diplôme se concentre sur la branche du système juridique qui se concentre sur le changement climatique, la politique d'énergie renouvelable, l'utilisation des terres et les besoins énergétiques mondiaux.
Denne grad er centreret om det juridiske system, der fokuserer på klimaændringer, vedvarende energipolitik, arealanvendelse og globale energibehov.

Ce groupe est chargé des discussions sur l'utilisation des terres, le changement d'affectation des terres et la foresterie(UCTF) aux réunions de la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques.
Denne gruppe fører drøftelserne om arealudnyttelse, ændret arealudnyttelse og skovbrug(AUÆUS) på møderne om FN's klimakonvention(UNFCCC).

Pour constituer une base solide pour les décisions politiques futures et l'optimisation de l'utilisation des terres dans l'Union, il y a lieu de faire les investissements appropriés.
For at skabe et solidt grundlag for den fremtidige udformning af politikker og optimering af arealanvendelse i Unionen er der behov for at foretage de fornødne investeringer.

Comment utiliser "utilisation des terres" dans une phrase en Français

Collective et éthique, elle garantit une utilisation des terres respectueuse de valeurs écologiques et sociales.

Biocarburants, utilisation des terres et climat: un nouveau compromis qui ne résout pas les problèmes

AGRICULTURE – ALIMENTATION – PECHEAfterres2050" : quelle utilisation des terres en 2050 en France ?

Gouvernance et utilisation des terres » dans le contexte des changements climatiques en Afrique Centrale,

-------L'augmentation de la production agricole doit être recherchée par une meilleure utilisation des terres actuellement cultivées.

· une utilisation des terres compatible avec la protection de l'environnement, du sol et des paysages;

Cette utilisation des terres se poursuit de nos jours malgré les pressions sociales, économiques et environnementales.

La période a vu une intensification de l utilisation des terres agricoles (Eilers et autres, 2010).

Énergie éolienne et utilisation des terres : des retombées pour les propriétaires fonciers et les collectivités

Comment utiliser "arealudnyttelse, arealanvendelse" dans une phrase en Danois

Sådanne områder må ikke erstattes af plantet skov eller overgå til anden arealudnyttelse. 10.

Projektet er fokuseret på bæredygtighed i byggeriet, optimal arealudnyttelse samt lav kompleksitet.

Notat vedrørende udledningen af drivhusgasser samt opgørelsesmetoder for sektorerne landbrug og arealanvendelse. / Olesen, Jørgen E; Hermansen, John Erik; Gyldenkærne, Steen; Albrektsen, Rikke.

SEEDS forsøgte også at afdække innovative, kortsigtede strategier for arealudnyttelse, som kunne påvise fordelene ved midlertidig brug for jordejere og bygherrer.

Nuværende arealanvendelse Anlæggets drift omfatter strøm og grundvand.

Det større råderum og de frigivne ressourcer er fremkommet i en kombination af en højere klassekvotient, bedre arealudnyttelse og lavere renoveringsomkostninger.

Arealanvendelse udgøres primært af skov og landsbrugsdrift på store markparceller.

En ny fælles terminal for den kollektive trafik må, de centralt beliggende arealer taget i betragtning, indrettes med maksimal arealudnyttelse.

Samtidig vil store anlæg i tilknytning til byerne risikere at hindre videre byudvikling og i en længere periode udgør en irreversibel arealanvendelse.

Det skyldes ikke mindst Planlovens regler omkring arealanvendelse samt Miljøbeskyttelseslovens centrale regler omkring miljøgodkendelse.