Que Veut Dire VA PASSER en Danois - Traduction En Danois

• går
• vil passere
• kommer
• vil bruge
• vil gå
• tilbringer
• forbi
• skal nok gå
• vil skifte
• gennemgår
• skulle forgå
• skal bruge
• skal have
• vil videregive
• vil flytte
• vil stige

Exemples d'utilisation de Va passer en Français et leurs traductions en Danois

On va passer.
Vi kommer.

J'espère que cela va passer.
Jeg håber at det vil gå.

Cela va passer.
Det går over.

Mais le Dr McConnell va passer.
Dr. McConnell kommer ellers.

On va passer par là.
Vi går lige ind.

Mais ça va passer.
Det går over.

On va passer par là.
Vi går gennem her.

Tout ça va passer.
Det går over.

On va passer à la télé?
Kommer vi på tv?

Non, ça va passer.
Nej, det skal nok gå.

On va passer à l'antenne.
Vi går i luften.

Crois-moi, tout ça va passer.
Tro mig, Claire, det her vil gå over.

Alors on va passer en dessous.
Så går vi under.

Je me dis que ça va passer.
Jeg siger til mig selv, at det går over.

Il va passer vers 10 h.
Han kommer ved 10-tiden.

Souvenez- vous que cela va passer.
Bare husk på, at det vil passere.

On va passer en Condition 2.
Vi går til Beredskab 2.

Vous choisissez le nombre va passer dans le match.
Du vælger hvor mange vil bruge i spillet.

On va passer la nuit là.
Vi tilbringer natten i parken.

Je souhaite que la maladie va passer de chaque côté!
Jeg håber, at sygdommen vil passere hver side!

Ça va passer à l'histoire.
Det vil gå over i historien.

En haut, ils sont en train de penser que ça va passer.
Man falder ned og tænker, at det her skal nok gå.

Il va passer sur ta langue!
Det vil videregive din tunge!

Un énorme astéroïde va passer près de la Terre en 2029.
Kæmpe asteroide suser tæt forbi Jorden i 2029.

On va passer d'ici quelques minutes.
Vi kommer om et par minutter.

Je suis optimiste quant à la soirée qu'on va passer.
Det gør mig optimistisk over den aften, vi skal have.

Ça va passer, ne t'en fais pas.
Det skal nok gå. Det gør det altid.

L'inspecteur Clarkin va passer cette semaine.
Kriminalassistent Clarkin ringede. Han kigger forbi i denne uge.

Il va passer par la porte de devant?
At han kommer igennem hoveddøren?

En conséquence, votre graisse va passer à travers le corps.
Som et resultat, din fedt vil passere gennem kroppen.

Comment utiliser "va passer" dans une phrase en Français

Certainement qu'on va passer chez David's Tea.

Son ami Billy va passer une petite

Dans cette aventure, PRENOM va passer le...

Une semaine qui va passer très vite.

Elle va passer son bac cette année.

Thomas Dufau, lui, va passer sans s’imposer.

Elle va passer dans l’eau, elle va passer partout et c’est ça qui est important.

L'ailier néerlandais va passer sa visite médicale vendredi.

Comment Auchan E-commerce va passer au Big Data.

Mais, simplement, elle va passer à autre chose.

Comment utiliser "kommer, vil passere, går" dans une phrase en Danois

Jeg føler, at nogen kommer til Grants Pass ville være meget tilfredse med at bo her.

Hertil kommer den almindelige festivas, der hører december til, med æbleskiver og lucia-sang i legestuen, børnehaven, […]

Men ganske lidt tid vil passere, og de vil tilgive dig, glemme denne lille misforståelse.

Har lyst til både at udvikle og drifte, for hverdagen kommer til at bestå af begge dele.

Hvis hjerteslagsrytmeforstyrrelsen er forbundet med ændringer i kroppen på hormonalt niveau, kan du bare vente lidt tid, og problemet vil passere sig selv.

Han går oven i købet selv ind og lægger sig i sengen når det er sove tid!

Selv om det sker, at et barn bliver syg fra en ammende moder, bliver kulden let overført og vil passere hurtigt.

For få elever går videre og gennemfører en ungdomsuddannelse.

Det er dyrt i Japan, men man kommer nogle steder, som man normalt ikke får adgang til uden at det koster en herregård.

Dertil kommer, at rejsen starter i med afrejse fra Stockholm til Kiruna onsdag morgen kl. 8.30.