Que Veut Dire VERRAS en Danois - Traduction En Danois

• ser
• møder
• vil opleve
• kan
• se
• møde

Exemples d'utilisation de Verras en Français et leurs traductions en Danois

Tu le verras aujourd'hui?
Skal du se ham i dag?

Sois positive et tu verras….
Vær positiv og du vil opleve.

Tu les verras demain.».
Du møder dem i morgen.”.

Prends le premier taxi que tu verras.
Tag den f0rste taxi, du kan.

Quand tu verras mon appel.
Og du ser mit opkald.

Ton père… J'espère que tu le verras.
Din far… Jeg håber, du kan møde ham.

Et tu verras le bonheur….
Du vil opleve glæden….

Ça n'est pas juste pour toi, tu ne verras pas maman.
Så kan du jo ikke møde mor.

Tu le verras demain.
Så må du møde ham i morgen.

Je devrais pas répéter. Mais… tu la verras de tout façon. Oui.
Men siden du skal møde hende alligevel. Ja.

Tu verras Belinda plus tard.
Du møder Belinda senere.

La prochaine fois que tu verras le ciel, il sera russe.
Næste gang, du ser himmel, er den russisk.

Tu verras la beauté en tout!
Du ser skønheden i alting!

Quand tu l'auras enlevé et remis, tu verras Tian-you.
Når du har kidnappet min bror, kan du møde Tian-you.

Tu ne la verras que morte.
Du kan kun se hende død.

Tu verras. Surtout après avoir entendu ma proposition.
Det kan du. Især når du hører, hvad jeg har til dig.

La seule plage que tu verras sera sur une carte postale.
Den eneste strand, du ser, er på det postkort.

Tu verras peut-être Sting demain.
Du møder måske Sting i morgen.

La dernière personne que tu verras avant de mourir, c'est toi.
Den sidste person, du ser, før du dør, er dig.

Tu verras que je n'exagère pas.
Så du ser, at jeg ikke overreagerer.

Tu la verras de loin.
Du kan se hende på lang afstand.

Tu verras qu'il est difficile de le faire.
Du vil opleve, at det er svært at gøre.

Tu ne me verras plus jamais.
Du behøver aldrig se mig mere.

Que verras- tu de plus pour vivre davantage?
Hvad kan du gøre for at komme til at leve mere?

Et surtout, tu verras tes enfants tous les jours.
Og du kan se dine børn hver dag.

Tu verras. L'an prochain, on part en voyage.
Det kan du tro. Næste år rejser vi til udlandet.

De plus tu verras que tu dormiras mieux.
Du vil opleve, at du sover bedre.

Tu verras qu'il sera fort comme un lion.
Du vil opleve, at den bliver lige så tam som en hund.

Et ce que tu verras, je le verrai aussi.
Og det, du ser, vil jeg også se..

Et tu verras les choses se mettront en place.
Du vil opleve, at tingene tager.