Que Veut Dire VEUX SIMPLEMENT en Danois - Traduction En Danois

• vil bare
• vil blot
• ønsker blot
• ønsker bare
• vil ganske enkelt
• skal bare
• ønsker kun
• ville bare
• prøver bare
• har bare
• vil lige

Exemples d'utilisation de Veux simplement en Français et leurs traductions en Danois

Je veux simplement.
Jeg vil lige.

Acceptez Mon Intervention Divine, car Je veux simplement vous sauver.
Tag imod Min Guddommelige Intervention, for Jeg ønsker kun at frelse jer.

Je veux simplement dormir.
Jeg vil bare sove.

Écoutez. Je veux simplement dire….
Jeg ville bare sige, at… Hør her.

Je veux simplement qu'on soit quitte.
Vi skal bare være enige.

Monsieur le Président, je veux simplement répondre en une phrase à M. Kellett-Bowman.
Hr. formand, jeg vil blot svare hr. Kellett-Bowman med én sætning.

Je veux simplement te parler.
Jeg vil bare snakke.

Oomen-Ruijten(PPE).-(NL) Madame le Président, je veux simplement savoir ce que devient la pellicule et quel usage il en est fait.
Oomen-Ruijten(PPE).-(NL) Fru formand, jeg vil ganske enkelt vide, hvad der sker med filmen, og hvad man gør ved den.

Je veux simplement passer un peu de temps seul.
Jeg skal bare have noget tid alene.

Madame le Président, je veux simplement savoir ce que devient la pellicule et quel usage il en est fait.
Fru formand, jeg vil ganske enkelt vide, hvad der sker med filmen, og hvad man gør ved den.

Je veux simplement vous montrer certaines des réactions que nous avons obtenues de la part des animaux d'eaux profondes.
Jeg vil lige vise jer nogle af de reaktioner vi har lokket frem fra dyr i det dybe hav.

Madame Hughes, je veux simplement vous dire que si vous êtes malade vous êtes la bienvenue ici, aussi longtemps que vous le voulez..
Hughes, jeg ønsker kun at sige én ting. Det, hvis du er syg, er du velkommen her så længe du ønsker at bo.

Je veux simplement lui dire qu'au nom des socialistes français, nous avons, à une large majorité, voté en sa faveur aujourd'hui.
Jeg vil ganske enkelt sige til ham på vegne af de franske socialdemokrater, at vi har stemt for ham i dag med et meget stort flertal.

Je veux simplement vivre.
Jeg… vil bare leve.

Je veux simplement réussir.
Jeg vil bare have succes.

Je veux simplement savoir plus.
Jeg vil blot vide mere.

Je veux simplement te tuer.
Jeg vil bare slå dig ihjel.

Je veux simplement vous parler.
Jeg vil bare tale med Dem.

Je veux simplement être rapide.».
Vi skal bare være hurtige.".

Je veux simplement l'aider.
Og jeg Ønsker kun at hjælpe hende.

Je veux simplement être moi-même.
Så jeg vil bare være mig selv.

Je veux simplement te faire l'amour.
Jeg vil bare elske med dig.

Je veux simplement arranger les choses.
Jeg vil bare ordne tingene.

Je veux simplement savoir qui est.
Jeg vil bare vide, hvem min far er.

Je veux simplement que tu m'aimes.
Jeg ønsker bare, at du skal elske mig.

Je veux simplement être un bon père pour lui.
Jeg vil bare være en god far for ham.

Je veux simplement remettre cette lettre.
Jeg skal bare aflevere brevet på hans vegne.

Je veux simplement jouer du bon golf, a- t- il dit.
Jeg har bare spillet golf, siger han.

Je veux simplement dire que je confirme ma réponse.
Jeg vil blot sige, at jeg bekræfter mit svar.

Je veux simplement être un Rêve et pas un Cauchemar.
Jeg vil bare være en drøm og ikke et mareridt.