Que Veut Dire VOIT PLUS en Danois - Traduction En Danois

• ser mere
• længere se
• se mere
• længere ser
• længere besøge

Exemples d'utilisation de Voit plus en Français et leurs traductions en Danois

Il ne voit plus.
Han kan ikke rigtigt se mere.

On voit plus la roue de ce côté que de l'autre côté.
Man kan se mere af hjulet på denne side end på den anden.

On ne le voit plus.
Der er ingen, der ser ham mere.

Dieu voit plus loin que nous.
Gud kan se mere end os.

L'Afrique du Sud voit plus loin.
Det sydlige Afrika Se mere.

Il voit plus grand désormais.
Han ser mere voksen ud nu.

Un urbanisme qui voit plus loin….
Og en kommune, der ser mere på ud-.

Dieu voit plus profondément que nous.
Gud kan se mere end os.

N'oublions pas que Dieu voit plus loin que nous.
Gud kan se mere end os.

Mais Wonder le voit plus comme un ami éternellement insatisfait avec qui vous pouvez négocier, ce qui agace fortement Sinister.
Men Wonder ser ham mere som en evigt utilfredse ven med hvem du kan forhandle, hvilket i høj grad irriterer Sinister.

Examen complet» Le site voit plus que.
Fuld Undersøgelse» stedet ser mere end.

On ne voit plus la lune.
Jeg kan ikke længere se månen.

Les arbres ont grandi et désormais on ne voit plus les Alpes.
Nu er plantagerne vokset, så man ikke længere kan se højene.

Le Seigneur voit plus loin que nous.
Gud kan se mere end os.

Zarin est une jeune prostituée qui, prise d'hallucinations, réalise anéantie qu'elle ne voit plus les visages de ses clients.
Zarin(Orsi Tóth) er en ung prostitueret, der forsøger at flygte fra den forfærdelige opdagelse, at hun ikke længere kan se sine kunders ansigter.

Quand l'appareil voit plus que l'œil humain.
Kameraet ser mere end øjet.

Si le sujet voit plus de 10 lignes de 5 mètres- contrairement à l'erreur qui prévaut, il ne s'agit pas d'une vision à long terme.
Hvis emnet ser mere end 10 linjer fra 5 meter- i modsætning til den gældende misforståelse, er dette ikke fremsynet.

J'ai l'impression qu'on ne les voit plus comme des êtres humains…».
Man kunne ikke længere se dem som mennesker.«.

Et elle ne voit plus ses petits- enfants.
Hun tør ikke længere besøge sine børnebørn.

Si une page est longue(contient beaucoup de contenu vertical) et que le visiteur en fait défiler le contenu, celui- ci ne voit plus les images situées en haut de la page.
Hvis en side er lang(indeholder en masse lodret indhold), og den besøgende ruller ned, så kan man ikke længere se billederne øverst på siden.

En fait on ne la voit plus, elle se trouve sous le tapis.
Vi kan ikke længere se den, den er allerede bag horisonten.

S'il est juste d'être honnête avec lui- même et qu'il cesse de fuir ses émotions, il sera capable d'admettre qu'il voit plus en vous qu'un ami ou un collègue.
Hvis han bare er ærlig med sig selv og holder op med at løbe væk fra sine følelser, vil han kunne indrømme, at han ser mere i dig end en ven eller kollega.

Lorsqu'on ne voit plus le rouge, tout le temps est écoulé.
Når man ikke længere kan se noget rød farve, er tiden gået.

Faites en sorte que le public extérieur voit plus que seulement un leader.
Overbevis dig om, at udenforstående ser mere end blot lederen.

Un une réponse je lui ai donné"Croco" en disant qu'il ne voit plus le traçage d'un bâton(ce ce qui signifie que Windows ne donne pas de bip son introduction, pas d'icône, même le fichier caché, ou s'en tenir à LED indique qu'il est généralement équipé). brûlé.
Un ét svar jeg gav, hans"Croco" at sige, at der ikke længere ser derfor spore en pind(dette hvilket betyder, at Windows ikke længere give nogen bip sin introduktion, vises intet ikon, selv skjult fil, eller ikke holde med lyssignaler som normalt monteret). is brændt.

C'est la teinte la plus abondante dans la nature, l'œil humain voit plus de vert que toutes autres couleurs du spectre.
Grøn er den farve der optræder mest i naturen, og det menneskelige øje ser mere grønt end nogen anden farve i farvespektret.

Un nombre croissant de Mexicains ne voit plus l'État comme une solution mais comme faisant partie des problèmes.
Det giver en fornemmelse af, at mange samtidige socialdemokrater ikke længere ser staten som løsningen, men som en del af problemet.

Si vous ne voyez pas de signes suggérant l'une des raisons ci- dessus, c'est probablement parce qu'elle voit plus de potentiel d'amitié que tout autre chose.
Hvis du ikke ser tegn, der peger på nogen af ovenstående grunde, er det sandsynligvis fordi hun ser mere venskabspotentiale end noget andet.

Grâce à cette"erreur", on ne voit plus par le regard des médecins.
Fejlen gør, at vi ikke længere ser med lægernes øjne.

Parce que, depuis quelques temps, sur la table de mes amis âgés et retraités, les tomates, les pêches, les poires, les oranges, les citrons, les pamplemousses, et ainsi de suite, ont disparu; on ne les voit plus. Le régime méditerranéen, si fameux en Italie, est en train de disparaître.
Fordi der er nogle ting, som har været forsvundet i et stykke tid fra mine ældre og pensionerede venners bord, og som man ikke ser mere, nemlig tomater, ferskener, pærer, appelsiner, citroner, grapefrugter osv. Den middelhavskost, som er så kendt i Italien, er ved at forsvinde.