Que Veut Dire VOUS AFFECTER en Danois - Traduction En Danois

• påvirke dig
• berøre dig
• påvirker dig
• tildele dig

Exemples d'utilisation de Vous affecter en Français et leurs traductions en Danois

Ça va vous affecter aussi.
Dette vil også påvirke dig.

Comment cela peut vous affecter.
Hvordan det påvirker dig.

Voulez- vous affecter positivement la vie de vos lecteurs?
Vil din bog positivt påvirke livet for dine læsere?

Cela ne semble pas vous affecter.
Det ser ikke ud til at påvirke dig.

Il est important de savoir comment le ginkgo est fabriqué pour comprendre le degré auquel il pourrait vous affecter.
Det er vigtigt at vide, hvordan ginkgo er fremstillet til at forstå, i hvilken grad det kan påvirke dig.

Le chocolat peut vous affecter Lorsque vous utilisez?
Kan chokolade påvirke dig, når du kører?

Ne laissez pas une critique vous affecter.
Lad ikke kritik påvirke dig.

L'état de santé de Zoe Saldana pourrait vous affecter aussi Le mari de Zoe Saldana porte son coeur sur sa manche».
Zoe Saldana's helbredstilstand kunne også påvirke dig Zoe Saldana's mand bærer sit hjerte på ærmet».

Mises à jour et comment elles peuvent vous affecter.
Software-opdateringer og hvordan de kan påvirke dig.

Dans la plupart des cas les Composeurs peuvent vous affecter directement si vous utilisez le modem de dial-up.
I de fleste tilfælde vil dialers kunne påvirke dig direkte, hvis du bruger et dial-up modem.

Douleurs abdominales et des nausées peuvent aussi vous affecter.
Mavesmerter og kvalme kan også påvirke dig.

Un test pourrait être le changement de vie qui non seulement vous affecter, mais votre rôle en tant que femme, mère, sœur ou fille.
En test kan være livsændrende en, der ikke kun vil påvirke dig, men din rolle som hustru, mor, søster eller datter.

Meilleure plateforme de trading et comment il peut vous affecter.
Bedste handelsplatform og hvordan det kan påvirke dig.

Les courtiers devraient vous affecter un gestionnaire de compte qui vous appellera pour vous aider à configurer votre compte si nécessaire.
Mæglerne bør tildele dig en kontoadministrator, der vil ringe til dig for at hjælpe dig med at oprette din konto, hvis nødvendigt.

Complications pouvant vous affecter.
Komplikationer, der kan påvirke dig.

Lorsque nous mettons à disposition des informations sur les mises à jour, nous expliquerons également l'importance des mises à jour et la manière dont elles peuvent vous affecter.
Når vi orienterer dig om opdateringer, vil vi også forklare betydningen af opdateringerne, og hvordan de påvirker dig.

Bien que les décongestionnants n'empêchent pas l'allergène de vous affecter, ils contrôlent l'inflammation.
Mens decongestants ikke stopper allergenet fra at påvirke dig, kontrollerer de betændelse.

Nous couvrirons aussi les inconvénients des greffes de cheveux et d'expliquer comment certaines des limites de la procédure pourrait vous affecter.
Vi vil også dække ulemper af hår transplantationer og forklare, hvordan nogle af de begrænsninger af proceduren kan påvirke dig.

Cela pourrait vous affecter négativement dans votre environnement de travail, où vous pouvez rencontrer une augmentation des conflits entre les membres du personnel ou des clients.
Dette kan påvirke dig negativt i dit arbejdsmiljø, hvor du kan opleve en stigning i konflikt blandt medarbejdere eller kunder.

L'état de santé de Zoe Saldana pourrait vous affecter aussi».
Zoe Saldana's helbredstilstand kunne også påvirke dig».

Communiquer avec vous au sujet de votre compte et d'autres questions, et à notre discrétion, des changements à toute politique de la société qui pourraient vous affecter.
Kommunikere med dig om din konto og andre forhold, og efter vores skøn, de ændringer i en SC Johnson politik, der kan berøre dig.

Vous êtes la seule personne qui peut décider comment les événements dans votre vie personnelle va vous affecter, et comment ils vont avoir une incidence sur votre carrière.
Du er den eneste person, der kan afgøre, hvordan begivenheder i dit personlige liv vil berøre dig, og hvordan de vil påvirke din karriere.

Les sections suivantes vous expliquent ce qu'est une session, comment créer et mettre fin à une session et la mesure dans laquelle un délai d'expiration de session peut vous affecter.
I følgende afsnit beskrives, hvad en session er, hvordan en session oprettes og afsluttes, og hvordan timeout for en session kan berøre dig.

Enfin dans certains cas, vous pouvez nous demander de ne pas prendre de décision qui pourraient vous affecter personnellement suite à des traitements automatisés de vos données ou suite à du profilage.
Endelig kan du i nogle tilfælde bede os om ikke at træffe beslutninger, der berører dig, ved at bruge automatiseret behandling eller profilering.

Identifiez chaque risque et dans quelle mesure il peut vous affecter.
Identificer hver risiko og hvordan det kan påvirke dig.

L'acné est un problème pour beaucoup de gens et il peut vous affecter à tout âge aussi.
Acne er et problem for mange mennesker, og det kan påvirke dig på alle alderstrin også.

Ne laissez pas la négativité- de l'extérieur et de l'intérieur- vous affecter.
Lad ikke negativitet- udefra og indefra- påvirke dig.

Grâce à la publicité en ligne basée sur l'utilisation(ou encore Remarketing/Targeting), nous pouvons vous identifier de manière anonyme pour des activités de marketing et vous affecter à un groupe- cible afin de pouvoir afficher de la publicité en fonction de vos centres d'intérêt.
Ved hjælp af brugsbaseret online reklame(såkaldt remarketing/targeting) kan vi identificere dig anonymiseret i forbindelse med marketingaktiviteter og tildele dig til en målgruppe, så vi kan vise dig reklamer, der er relevante for dine interesser.

Accueil Articles Nouveau règlement de la DPT, comment ils vont vous affecter.
Nye TPD forordninger, hvordan de vil påvirke dig.

Le manque d'hydratation provoque en effet des crampes musculaires, lesquelles pourraient vous affecter de manière négative.
Mangel på vand kan forårsage muskelkramper, og vil påvirke dig negativt.

Comment utiliser "vous affecter" dans une phrase en Français

Certaines maladies chroniques ou cardiovasculaires risquent de vous affecter ?

Pour cela votre moniteur va vous affecter à une équipe.

Doña Dolorès m'a demandé de vous affecter temporairement au quartier militaire.

L’attitude d’un des membres de votre famille pourrait vous affecter profondément.

S'il vous affecter en ligne à vous débarrasser la fin cordiale.

Une situation de crise dans un pays peut vous affecter lourdement.

Inscrivez-vous, ci-dessous, pour que nous puissions vous affecter à une fraternité.

Où vous affecter la fréquentation a réussi sur la fenêtre et.

Cet état va vous affecter pour le reste de vos jours.

Ce dernier peut vous affecter un dj soirée d’entreprise, entre autres.

Comment utiliser "påvirke dig, påvirker dig" dans une phrase en Danois

Der er derfor mange ting i løbet af dagen, som vil påvirke dig.

For dig betyder det at du ikke skal bekymre dig om sundhedsskadelige stoffer, som kan påvirke dig barn.

Og hvordan tror du, det ville påvirke dig?

Hvis din tallerken se spændende ud, vil synet påvirke dig positivt.

Så hen over en dag med mange kopper kaffe ophobes så meget koffein i blodet, at det også påvirker dig, når der skal soves.

Det er der nok ikke mange, der tænker på, men lad os se, hvordan de nye regler påvirker dig som køretøjsejer eller -ansvarlig.

Vores fremragende service vil påvirke dig, som du føler tilfredshed med vores blomster levering i tjenesten San Pedro de Macorís.

Undgå at køre eller betjene maskiner, indtil du ved, hvordan Nucynta vil påvirke dig.

Derudover får du 10 mana * for hver opladning af Mana Tap øjeblikket påvirker dig. (Givne værdier indikerer et niveau 1 karakter.

I din ansøgning skal du redegøre for, hvordan din funktionsnedsættelse påvirker dig i eksamenssituationen.