Que Veut Dire VOUS ASSUMEZ L'ENTIÈRE RESPONSABILITÉ en Danois - Traduction En Danois

• du påtager dig det fulde ansvar
• du tager det fulde ansvar
• du overtager det fulde ansvar

Exemples d'utilisation de Vous assumez l'entière responsabilité en Français et leurs traductions en Danois

Vous assumez l'entière responsabilité de votre utilisation des robots de santé.
De påtager Dem det fulde ansvar for Deres brug af sundheds-bots.

Ils ne pourront vous recevoir que si vous assumez l'entière responsabilité de vos actes.
De vil kun kunne modtage dig tilbage, hvis du tager det fulde ansvar for dine handlinger.

Vous assumez l'entière responsabilité et les risques de votre utilisation de ce service.
Du påtager dig det fulde ansvar og risiko for din brug af denne Tjeneste.

Ils ne pourront vous recevoir que si vous assumez l'entière responsabilité de vos actes. Aucune excuse.
De vil kun kunne modtage dig tilbage, hvis du tager det fulde ansvar for dine handlinger. Ingen undskyldninger.

Vous assumez l'entière responsabilité de la lecture périodique de ces règles.
Du påtager dig det fulde ansvar for den periodiske læsning af disse regler.

Si vous vous trouvez en dehors de ce pays, vous assumez l'entière responsabilité du respect des lois locales applicables.
Hvis du befinder dig uden for dette land, er du alene ansvarlig for at overholde alle gældende, lokale love.

Vous assumez l'entière responsabilité de votre utilisation des sites Internet de Webfleet Solutions et du Contenu Webfleet Solutions.
Du påtager dig det fulde ansvar for din brug af Webfleet Solutions-webstederne og Webfleet Solutions-indholdet.

Votre utilisation de tous Liens et contenus de tierces parties se fait à vos propres risques et vous assumez l'entière responsabilité et les conséquences liées à cette utilisation.
Din brug af alle Links og indhold fra tredjepart sker for din egen risiko, og du påtager dig ethvert ansvar for og alle konsekvenser af denne brug.

De ce fait, vous assumez l'entière responsabilité de l'utilisation de nos produits.
Dette betyder, at vi herved tager det fulde ansvar for vores produkter.

Si vous ne maintenez pas la sécurité et la confidentialité desdits renseignements, vous assumez l'entière responsabilité de tous les actes posés sur votre compte ou contre celui- ci.
Du accepterer det fulde ansvar for alle opståede handlinger på eller imod din konto, hvis du undlader at opretholde disse oplysningers sikkerhed og fortrolighed.

De ce fait, vous assumez l'entière responsabilité de l'utilisation de nos produits.
Du tager således alene det fulde ansvar for anvendelsen af vores produkter.

Vous acceptez de vous conformer strictement à toutes les lois de l'exportation des États- Unis et vous assumez l'entière responsabilité d'obtenir des licences d'exportation ou de réexportation, le cas échéant.
Du skal overholde alle amerikanske eksportlove nøje og påtage dig det fulde ansvar for at erhverve de nødvendige licenser til eksport eller reeksport.

Vous assumez l'entière responsabilité de l'exactitude, de la mise à jour de vos informations et de leur conformité à ce principe.
Du tager det fulde ansvar for, at dine oplysninger er rigtige og opdaterede, og at de overholder dette princip.

Il est de votre responsabilité de vous conformer à tous les règlements légaux concernant le matériel pour adultes et vous assumez l'entière responsabilité de toutes les répercutions de la vision de ce site.
Det er dit ansvar at overholde alle lovlige forskrifter om voksen-materiale, og du påtager dig hele ansvaret for alle de personlige konsekvenser fra vision af dette websted.

Coûts supplémentaires: Vous assumez l'entière responsabilité de tout coût supplémentaire ou associé que vous..
Yderligere omkostninger: Du påtager dig det fulde ansvar for yderligere og relaterede.

En utilisant le site et ses services, vous confirmez que vous ne violez aucune loi à laquelle vous êtes soumis du fait de son utilisation, que vous êtes mentalement en bonne santé et que vous assumez l'entière responsabilité de vos actes.
Ved at bruge hjemmesiden og dens tjenester, bekræfter du at du ikke bryder en lov, som du er udsat for som følge af at bruge den, er mentalt sund og tager det fulde ansvar for dine handlinger.

Après avoir loué une voiture, vous assumez l'entière responsabilité de toutes les violations commises sur la route.
Tager bilen, du antager også alene ansvarlig for alle overtrædelser begået i vejen.

Vous assumez l'entière responsabilité de mettre en œuvre des procédures de sauvegarde des données et de contrôle des virus que vous jugez nécessaires.
Du overtager det fulde ansvar for at etablere de procedurer til databackup og viruskontrol, som du anser som nødvendige.

Vous acceptez de vous conformer à tous égards à toutes les lois américaines sur les exportations et vous assumez l'entière responsabilité d'obtenir les licences requises pour l'exportation ou la réexportation selon les besoins.
Du skal overholde alle amerikanske eksportlove nøje og påtage dig det fulde ansvar for at erhverve de nødvendige licenser til eksport eller reeksport.

Vous assumez l'entière responsabilité des Sites Web client créés via votre compte et garantissez la conformité desdits Sites avec les présentes Conditions.
Du påtager dig det fulde ansvar for kunders websteder under din konto og for, at hvert enkelt kundewebsted overholder disse vilkår.

Vous acceptez de ne pas utiliser de Produits dans les zones d'accès restreint(telles que les villes qui interdisent certains Produits) et Vous assumez l'entière responsabilité de l'utilisation d'un produit dans toute zone d'accès restreint, y compris les amendes ou les frais découlant de votre utilisation des Produits dans toute zone d'accès restreint.
Du indvilliger i ikke at bruge Produkterne inden for forbudte områder(f. eks. byer, hvor det er forbudt at anvende bestemte Produkter), og du påtager dig det fulde ansvar for enhver betjening af et Produkt inden for et forbudt område, herunder bl.a.

Vous assumez l'entière responsabilité pour l'établissement de telles procédures pour la sauvegarde de données et de détection de virus que vous jugez nécessaires.
Du overtager det fulde ansvar for at etablere de procedurer til databackup og viruskontrol, som du anser som nødvendige.

Vous acceptez de ne pas utiliser de Produits dans les zones d'accès restreint(telles que les villes qui interdisent certains Produits) et Vous assumez l'entière responsabilité de l'utilisation d'un produit dans toute zone d'accès restreint, y compris les amendes ou les frais découlant de votre utilisation des Produits dans toute zone d'accès restreint.
Du indvilliger i ikke at bruge Produkterne inden for forbudte områder(f. eks. byer, hvor det er forbudt at anvende bestemte Produkter), og du påtager dig det fulde ansvar for enhver betjening af et Produkt inden for et forbudt område, herunder bl.a. betaling af eventuelle bøder eller gebyrer, der pålægges som følge af din brug af Produkterne inden for et forbudt område.

Vous assumez l'entière responsabilité de tout ce que vous publiez et accordez au Site le droit de modifier, copier, publier et diffuser vos commentaires, dans quelque but que ce soit.
Du tager fuldt ansvar for noget, du poster og giver Siden ret til at redigere, kopiere, udgive og distribuere din kommentar til hvilket som helst formål.

Dans les limites maximales permises par la loi, vous assumez l'entière responsabilité de toute perte résultant de votre utilisation du Service, y compris de tout téléchargement effectué à partir du Service.
I det maksimale omfang, som loven tillader, påtager du dig det fulde ansvar for ethvert tab, der skyldes din brug af GDPR-tjenesterne.

Vous assumez l'entière responsabilité de la conformité à tous les règlements et lois des États- Unis et de tout autre pays/territoire depuis lequel Vous êtes susceptible d'accéder à fedex.
Du påtager dig det fulde ansvar for overholdelse af alle love og regler i USA og alle andre lande/territorier, hvorfra du kan få adgang til fedex.

Toute autre utilisation de celui- ci est interdite et vous assumez l'entière responsabilité des dommages, coûts et dépenses qui pourraient résulter de son utilisation d'une manière qui n'est pas permise dans ces Conditions d'utilisation.
Enhver anden brug af det er forbudt, og du tager fuldt ansvar for eventuelle skader, omkostninger og udgifter, der måtte opstå som følge af brugen af det på en måde, der ikke er tilladt i disse vilkår for brug.

Vous assumez l'entière responsabilité quant à la confidentialité, à la sécurité et à tout risque entraîné par la divulgation d'informations, y compris des informations d'identification personnelles, à des tiers.
Du påtager dig al risiko i forbindelse med beskyttelse af personlige oplysninger, sikkerhed og andre risici forbundet med at give oplysninger, herunder personlige oplysninger, til tredjeparter.

En utilisant ce site web, vous reconnaissez que l'utilisation que vous faites de ce site web se fait à vos propres risques, que vous assumez l'entière responsabilité de tous les risques associés à l'utilisation que vous faites de ce site web, comprenant sans toutefois s'y limiter, la responsabilité pour tous les coûts associés à l'entretien ou aux réparations nécessaires de tout équipement que vous utilisez en lien avec l'usage que vous faites de ce site web.
Ved at bruge dette websted accepterer du, at din brug af webstedet er på egen risiko, at du påtager dig det fulde ansvar for alle risici forbundet med din brug af webstedet, herunder uden begrænsning ansvaret for alle omkostninger forbundet med alle nødvendige service eller reparation af enhver udstyr, du bruger i forbindelse med din brug af dette websted.

Vous assumez l'entière responsabilité de votre utilisation des robots de santé et de HealthVault Insights, et vous reconnaissez que HealthVault Insights Reminder est conçu uniquement comme un système de sauvegarde utile pour les médicaments et les rappels de tâches.
De påtager Dem det fulde ansvar for Deres brug af sundheds-bots og HealthVault Insights, og De anerkender, at påmindelser i HealthVault Insights udelukkende er et backupsystem, der yder hjælp til at tage medicin og påmindelser om opgaver.