Que Veut Dire VOUS ONT DONNÉ en Danois - Traduction En Danois

• gav dig
• har givet dig
• giver dig

Exemples d'utilisation de Vous ont donné en Français et leurs traductions en Danois

Ils vous ont donné les clés.
De gav dig nøglerne.

C'est parce que les élèves vous ont donné.
Eleverne gav dig topscore til din evaluering.

Ils vous ont donné le dossier.
De gav dig sagsmappen.

Je ne comprends pas. Les Lannister vous ont donné richesse et pouvoir.
Men Lannister gav dig rigdom og magt.

Ils vous ont donné du Nozinan.
De har givet dig Nozinan.

Nous remercions les saints qui vous ont donné cette sagesse.
Vi takker helgenerne for, at de gav dig denne visdom.

Ils vous ont donné un nouveau titre.
De har givet Dem en ny titel.

Tout le pouvoir du monde Vos capacités vous ont donné un rang, mais.
Dine evner gav dig anseelse, men al magt i denne verden-.

Oui, ils vous ont donné une Austin.
Ja, de gav dig en Austin.

Vous devez vraiment appliquer les retours qu'ils vous ont donné.
I skal tænke på responsen, som de gav jer.

Et vous ont donné un puissant sédatif.
De gav dig et kraftigt bedøvelsesmiddel.

Mais nos offenses vous ont donné un fils aimant.
Men i vores krænkelse gav vi jer en kærlig søn.

Ils vous ont donné des trucs forts, allez-y doucement.
De gav dig noget stærkt, så tag det roligt.

Nous espérons que ces informations vous ont donné un petit aperçu de notre travail.
Vi håber, at dette har givet dig et lille indblik i vores arbejde.

Ils vous ont donné ceci. Un poison, c'est ça?
Og de gav dig den her En nål, ikke sandt?

Vos balayages orbitaux et vos analyses ne vous ont donné que des faits.
Jeres omløbsscanninger og medicinske forskning har givet jer kendsgerningerne.

Ils vous ont donné le maximum dans chaque général.
De gav dig det maksimale beløb ved primærvalget.

Nous espérons que ces conseils de gestion d'évènements musicaux vous ont donné des pistes pour la planification de votre propre évènement.
Vi håber, at disse tips til håndtering af musikevents gav dig noget at overveje, når du planlægger din begivenhed.

Ils vous ont donné les moyens de détruire les Ori.
De gav jer midlerne, til at tilintetgøre Ori'ne.

Les institutions religieuses de ce monde sont placées là par les mêmes personnes qui vous ont donné votre gouvernement, votre éducation corrompue, qui ont mis en place vos cartels bancaires internationaux.
De religiøse institutioner i denne verden er skabt af de samme personer som har givet dig din regering, din korrupte uddannelse, og sørger for dine internationale bankkarteller.

Ils vous ont donné deux possibilités, servir ou mourir.
De har givet dig to valg, at tjene eller dø.

Quels aspects des affaires vous ont donné le plus de succès et de plaisir dans le passé?
Hvilke aspekter af erhvervslivet har givet dig den mest succes og glæde i fortiden?

Ils vous ont donné la liberté de vivre dans la Séparation.
De har givet dig friheden til at leve i Adskillelse(fra Gud).

Étant donné que les développeurs de jeux en ligne, vous ont donné la possibilité d'utiliser pour entrer dans le jeu de l'un des comptes de l'un des réseaux sociaux.
Da de online spiludviklere har givet dig mulighed for at bruge til at komme ind i spillet nogen af regnskaberne for nogen af de sociale netværk.

Ils vous ont donné un dispositif de suivi 2d un espace 3D.
De gav dig en 2d sporingsenhed for en 3d plads.- Det betyder en top-til-bund rækkevidde.

Ces fils de putes vous ont donné toutes les raisons de les supprimer!
De svin har givet dig god grund!

Ils vous ont donné la vie, de sorte que le moins qu'on puisse faire est d'essayer de comprendre leur.
De gav dig livet, så det mindste, man kan gøre, er at forsøge at forstå deres.

Ceux qui vous ont donné mon numéro ont eu à me faire confiance.
Hvem gav dig mit nummer fik den samme aftale.

Ils m'ont dit qu'il vous ont donné un petit quelque chose pour enlever la crispation.
De sagde, de gav dig lidt til at tage det værste.

Mes gens vous ont donné tout… ce qu'il vous faut pour griller Turco avec tout jury raisonnable.
Mine folk gav dig alt, du skal bruge til at knalde Turco.