Que Veut Dire VOUS RAPPELONS en Danois - Traduction En Danois

• minder dig om
• erindrer om
• vil påminde dig om
• dig opmærksom
• minde dig om
• husk

Exemples d'utilisation de Vous rappelons en Français et leurs traductions en Danois

Nous vous rappelons 5 raisons de le faire.
Vi minder dig 5 grunde til at gøre det.

Au cours de ces occasions spéciales, nous vous rappelons les retards possibles.
Under disse særlige lejligheder minder vi om de mulige forsinkelser.

Nous vous rappelons que ce post de Curio Sfera.
Vi minder dig om, at dette indlæg af Curio Sfera.

Nous comprenons parfaitement que cela puisse être parfois frustrant, mais vous rappelons que vous avez toute liberté de vous exprimer sur divers forum par ailleurs sur Internet!
Vi forstår helt godt, at dette nogle gange kan være frustrerende, men husk at du har al frihed til at udtrykke dig selv på forskellige fora andre steder på internettet!

Nous vous rappelons que nous ne vendons aucun produit.
Vi gør opmærksom på, at vi IKKE sælger produkter.

Nous vous rappelons, chers amis, que vous avez encore le temps.
Vi minder jer om, at der stadig er tid.

Nous vous rappelons que ce type de service est payant.
Vi minder om, at denne type serviceydelse pålægges et gebyr.

Nous vous rappelons que dans le cadre de l'annonce par[…].
Vi minder dig om, at i forbindelse med den annoncerede med[…].

Nous vous rappelons que les membres du réseau commercial Citroën.
Vi erindrer om, at medlemmerne af Citroëns forhandlernet er.

Nous vous rappelons que nous pouvons jouer en ligne sans inscription.
Vi minder dig om, at vi kan spille online uden registrering.

Nous vous rappelons qu'ils ont ADSL dans tout l'appartement gratuitement.
Vi minder dig om, at de har ADSL i alle lejligheden gratis.

Nous vous rappelons que l'enregistrement de la Drakensang jeu gratuit.
Vi minder dig om, at registreringen af spillet Drakensang fri.

Nous vous rappelons que ces entreprises ne sont pas des partenaires IKEA.
Vi minder dig om, at disse virksomheder ikke er partnere IKEA.

Nous vous rappelons que cette soirée est uniquement destinée aux étudiants.
Vi gør opmærksom på, at lejlighederne kun er til studerende.

Nous vous rappelons que nos pages Facebook sont des pages ouvertes au public.
Vi minder om, at vores Facebook-sider er offentligt tilgængelige.

Nous vous rappelons que nous ne remboursons pas les frais de livraison.
Vi gør dig opmærksom på, at vi ikke tilbagefører leveringsomkostningerne.

Nous vous rappelons que dans tous les magasins IKEA a ses propres prix spéciaux.
Vi minder dig om, at i hvert IKEA varehus har sine egne særlige priser.

Nous vous rappelons que ce Site est exclusivement destiné aux consommateurs.
Vi minder dig om, at denne Hjemmeside udelukkende er beregnet til forbrugere.

Nous vous rappelons que le marché de la crypto est ouvert 24/7, 365 jours par an.
Vi minder dig om, at kryptomarkedet er åbent 24/7, 365 dage om året.

Nous vous rappelons que les pirates jouent rarement assez et le transfert de la decrypter.
Lad os minde om, at hackere sjældent spille ret og overføre decrypter.

Nous vous rappelons que ces magasins aucun rapport avec la société IKEA ont pas.
Vi minder dig om, at disse butikker ikke relation til virksomheden IKEA ikke har.

Nous vous rappelons que le corps nécessite entre 1 litre et 1,5 litre par jour.
Vi minder dig om, at kroppen kræver mellem 1 liter og 1,5 liter om dagen.

Nous vous rappelons qu'elles sont toutefois soumises aux réglementations sur les marques.
Vi henviser til, at disse ikke desto mindre er underlagt reglerne om varemærker.

Nous vous rappelons que vous êtes tenu pour seul responsable de l'utilisation de ce Service.
Vi minder dig om, at du alene er ansvarlig for din brug af tjenesten.

Nous vous rappelons que vous ne devez pas aller à notre siège social 26, rue des rigoles.
Vi minder dig om, at du IKKE skal gå til vores hovedkontor 26, rue des rigoles.

Nous vous rappelons que la section de recherche est plutôt un dossier de notre base de données complète.
Vi minder dig om, at søgningen sektion er snarere et dossier af vores komplette database.

Nous vous rappelons que les cosmétiques naturels n'ont pas une durée de conservation supérieure à un an.
Vi minder dig om, at naturlige kosmetik ikke har en holdbarhed på mere end et års opbevaring.

Nous vous rappelons que les enseignements de"дocTиoйHый partenaire- 2018", a commencé en géorgie le 1er août.
Vi minde dig om, at lære af"Dostoyny partner-2018" blev lanceret i georgien den 1. August.

Nous vous rappelons que les conditions d'utilisation de votre mot de passe en tant qu'utilisateur seront les suivantes.
Vi minder dig om, at vilkår for brug af din adgangskode som bruger, vil være som følger.

Nous vous rappelons de renseigner les informations suivantes lorsque vous rédigez des fiches de demande.
Vi minder dig om at udfylde følgende oplysninger, når du skriver forespørgselsark.