Exemples d'utilisation de Accompagnes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
M'accompagnes-tu?
Ensuite tu l'accompagnes.
Qui accompagnes-tu?
Y Il ne voulait pas que tu l'accompagnes.
Lhakpá no quería que tú le acompañaras.Tu m'accompagnes?
¿Me acompañás?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
accompagné des réponses
migrants non accompagnésenfants étrangers non accompagnésdocuments accompagnantaccompagner le processus
ans doivent être accompagnésobservations accompagnantaccompagnant la décision
enfants accompagnésaccompagner les efforts
Plus
Utilisation avec des adverbes
non accompagnésnon accompagnés et séparés
non accompagnés ou séparés
accompagne toujours
toujours accompagnéaccompagne souvent
souvent accompagnéstout accompagnéaccompagne également
parfois accompagnés
Plus
Utilisation avec des verbes
Cela ne les ennuyait pas que tu les accompagnes?
Tu nous accompagnes.
Tu accompagnes avec ta raquette.
Lo acompañas con tu raqueta.Tu nous accompagnes?
Excedent de bagages et envois non accompagnes.
Tu m'y accompagnes.
Mais je veux bien, si tu m'accompagnes.
Pero estoy dispuesta a volver si tú me acompañas.Tu m'accompagnes.
J'aimerais que tu m'accompagnes.
Si no tienes otro compromiso, me gustaría que me acompañaras.Tu ne m'accompagnes pas aujourd'hui?
¿No vas a acompañarme hoy?Ton devoir envers ton père exige que tu m'accompagnes.
Tu ne l'accompagnes pas?
J'aimerais que tu changes d'idée et m'accompagnes ce soir.
Ojalá cambiaras de parecer y me acompañaras hoy.Tu l'accompagnes chez le gynéchiatre.
Je veux que tu m'accompagnes au bal.
Si tu m'accompagnes pas, ça m'intéresse pas d'y aller.
Si tú no me acompañas, no creo que quiera ir.Pourquoi ne l'accompagnes-tu pas?
¿Por qué no la acompañas?-¿Qué?¿A Lady Mary?Reid, tu l'accompagnes chez elle, qu'elle prenne quelques affaires.
Reid, llévala a casa. Que recoja algunas cosas.Les enfants doivent etre accompagnes par au moins un adulte.
Demain, tu m'accompagnes et ce soir, je coffre les putes avec toi.
Je viens avec toi et tu m'accompagnes au mariage en famille samedi.
Yo voy a eso y tú me acompañas a una boda que tengo el sábado.Donc, tu accompagnes cet enfoiré?
Je n'ai pas besoin que tu m'y accompagnes, je contrôle parfaitement la situation.
No necesito que me acompañes. Lo tengo bajo control.Raymond, tu l'accompagnes pour assister au paiement.
Raymond, tú lo acompañas y asistes al pago.Quoi? Pourquoi m'accompagnes-tu jusqu'à ma voiture?
¿Por qué me acompañas hasta mi coche?
