Que Veut Dire ANCIENNE PLANÈTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• antiguo planeta

Exemples d'utilisation de Ancienne planète en Français et leurs traductions en Espagnol

Ça, c'était dû à la taille et à la topographie de notre ancienne planète.
Eso es debido al tamaño y la topografía de nuestro antiguo planeta.

Le noyau de la comète est le centre d'une ancienne planète, la cime et la queue étant des poussières cristallines, les restes de la planète en voie de décomposition.
El núcleo de la cometa es el centro de un planeta antiguo, la melena y la cola siendo polvo cristalino, los restos del planeta en descomposición.

On proposa donc que la ceinture d'astéroïdes fût constituée des débris d'une ancienne planète, Phaéton.
Formuló la hipótesis de que los asteroides eran fragmentos de un antiguo planeta que explotó.

C'est l'enfant avec les meilleures valeurs de son ancien pays, dans ce cas son ancienne planète, en Amérique, les ajoute à l'histoire en acceptant le meilleur de l'Amérique.
Es el chico del viejo país quien trae los mejores valores… en este caso, del viejo planeta, a América… los añade a la mezcla y acepta la mejor parte de América.

Les descendants des réfugiés venus de Vénus s'installèrent sur l'Atlantide dont les montagnes à plus de 4000 mètres d'altitude correspondaient davantage aux conditions de vie de leur ancienne planète.
Los descendientes de los refugiados venidos de Venus se instalaron sobre el Atlantide cuyas montañas más de a 4000 metros de altitud correspondían aún más a las condiciones de vida de su antiguo planeta.

Hérodote rapporte que les prêtres égyptiens assuraient que plusieurs fois, au cours des âges historiques, le Soleil s'était levé où il se couche maintenant et vice-versa. Les descendants des réfugiés venus de Vénus s'installèrent sur l'Atlantide dont les montagnes à plus de 4000 mètres d'altitude correspondaient davantage aux conditions de vie de leur ancienne planète.
Hérodote informa de que los sacerdotes egipcios garantizaban que varias veces, al curso de las edades históricas, el Sol se había levantado dónde dormía ahora y viceversa. Los descendientes de los refugiados venidos de Venus se instalaron sobre el Atlantide cuyas montañas más de a 4000 metros de altitud correspondían aún más a las condiciones de vida de su antiguo planeta.

Ces… ces anciennes planètes, ne nous représentent plus désormais.
Esos… esos viejos planetas… Ya no son quienes somos ahora.

Leurs rapports soulignent comment toutes vos anciennes planètes d'eau reflètent les événements sur Terre.
Sus reportes enfatizan cómo sus anteriores planetas de agua están reflejando lo que sucede en la Tierra.

Maintenant que les circuits sont complètement ouverts et conformément aux mandats de Micaël que rien ne soit ralenti dans le processus de remise en état de ses anciennes planètes rebelles, il y a un énorme afflux de ceux qui sont des guérisseurs par nature, qui ont étudié des êtres humains pendant des milliers et des milliers d'années et sont experts en leur physiologie et psychologie dont la compréhension est d'une importance primordiale.
Ahora con los circuitos totalmente abiertos y con la orden de Miguel de no reprimir nada en el proceso de la reclamación de sus anteriores planetas rebeldes, hay una tremenda afluencia de aquellos que son sanadores por naturaleza, que han estudiado a los seres humanos por miles y miles de años y conocen muy bien su fisiología y la psicología, que es muy importante entenderlas totalmente.

Et en effet, nous vous avons communiqué à maintes reprises que les enseignements qui ne sont pas couronnés de succès ne sont pris en charge ni par les Anges, ni par les Médians, ni par les Enseignants, ni par les Mentori dont la tâche consiste tout simplement à mettre en place des groupes meilleurs et mieux informés pour aider dans ce Temps de Rectification des anciennes planètes rebelles du secteur local.
Y, de hecho, esto ha sido repetido de nuestra parte para hacerles saber que aquellas enseñanzas que no serán muy exitosas, no son respaldadas ni por los Ángeles, ni por los Intermedios, ni por los Maestros, ni por la Mentori, quienes trabajan en simplemente producir grupos más grandes y con más conocimientos para ayudar en este Tiempo de Corrección del sector local de planetas anteriormente rebeldes.

Les plus anciennes planètes habitées de Nébadon datent de cette époque.
Los planetas habitados más antiguos de Nebadon datan de estos tiempos.

Max, un extraterrestre venu d'une autre planète, devrait épouser Tess, son ancienne femme sur cette autre planète.
Max es un alienígena de otro planeta… y su destino es desposar a Tess… su anterior esposa de ese otro planeta.

En d'autres termes, Anova est la planète la plus ancienne de notre système local.
En otras palabras: Anova es el planeta más viejo de nuestro sistema local.

Lire commencer tout de suite il placé au-dessus de la planète la plus ancienne page silencieusement.
Leer comenzar de inmediato lo colocó sobre el mundo más antiguo página silenciosamente.

Le mantra Ram est la plus ancienne de la planète, bien avant que Rama ne vienne comme incarnation de ces énergies.
El mantra RAM es el mantra más viejo en este planeta, mucho antes de que Rama viniera como encarnación de esas energías.

Selon certaines légendes, le trône du chrysanthème est la plus ancienne dynastie monarchique de la planète.
Según las leyendas, el Trono del Crisantemo es la monarquía en vigor más antigua del mundo.

Cette culture très ancienne est la culture originelle de cette planète.
Esta cultura, la más antigua, es la cultural original sobre este planeta.

Au niveau mondial, il s'agit de la 12ème piste la plus ancienne de la planète, dépassée seulement par quatre vélodromes du Royaume-Uni(construits entre 1877 et 1900), six de la France(entre 1884 et 1897) et une de l'Hongrie 1896.
A nivel mundial es la 12ª pista más antigua del planeta, solo superada per cuatro velódromos del Reino Unido(construidos entre 1877 y 1900), seis de Francia(entre 1884 y 1897) y uno de Hungría 1896.

Je suis repartie avec une compréhension bien plus profonde de l'immense gouffre qui sépare notre vision occidentale de notre monde de« la plus ancienne culture vivante» de notre planète.
Volví con una comprensión mucho más profunda del gran abismo que hay entre nuestra forma occidental de ver el mundo y la de"la cultura viva más antigua" del planeta.

On aurait dit que chaque fois qu'un morceau de glace se détachait du glacier et tombait dans l'eau, des morceaux de l'ancienne énergie était libérée de la planète.
Parecía que cada vez que una parte del glaciar se rompía y caía al agua, que pedazos de energía antigua se hubiesen finalmente liberado del planeta.

Les dirigeants des Partis démocrate et républicain des États-Unis ne se lassent jamais de donner des leçons au reste du monde sur le respect des droits de l'homme, aussi est-il temps que le Comité spécial dénonce les hypocrites et fassent connaître la vérité: Porto Rico est la plus ancienne colonie de la planète et elle est gouvernée par les États-Unis.
Los dirigentes de los partidos demócrata y republicano de los Estados Unidos no se cansan jamás de aleccionar al resto del mundo sobre el respeto de los derechos humanos, y ya es hora de que el Comité Especial denuncie esta hipocresía y dé a conocer la verdad: Puerto Rico es la colonia más antigua del planeta y está gobernada por los Estados Unidos.

Pos(192,220)}Il y avait pas de technologie sur cette planète… ancienne ou non.
No había ninguna tecnología… ni antigua ni de otro tipo en ese planeta.

C'est le mantra le plus ancien sur la planète.
Es el mantra más antiguo del planeta.

Les ruines d'un monument des Anciens sur la planète Dakara.
Las ruinas de un monumento de los Antiguos en un planeta llamado ahora Dakara.

Ils sont l'un des jeux les plus anciens de la planète.
Se trata de uno de los juegos más antiguos del planeta.

Ce dernier donna la sagesse quadruple et ses enseignements sont aussi anciens que la planète.
Kapila dio la sabiduría cuádruple; sus enseñanzas son tan antiguas como el planeta.

FEBICOChlorelle est l'un des organismes vivants les plus anciens de la planète.
FEBICOClorella es uno de los organismos vivos más antiguos de la tierra.

Les sages des temps anciens visualisaient la planète et ses activités en relation avec l'homme.
Los adivinos de los tiempos antiguos visualizaron el planeta y sus actividades en relación con el hombre.

La vente est l'une des plus anciennes professions de la planète.
Vender es una de las profesiones más antiguas del planeta.

Nous sommes fiers et riches de l'une des démocraties les plus anciennes de la planète.
Estamos muy orgullosos de ser una de las democracias más antiguas del mundo.

Comment utiliser "ancienne planète" dans une phrase en Français

S'agit-il des restes d'une ancienne planète ?

C'est une ancienne planète habité par des Extra-Terrestes.

Anakin Skywalker et Sidious se réfugient sur Ziost, ancienne planète des Sith.

Taténen se rend sur Amônos, une ancienne planète de villégiature de Râ.

- Oui , ils se trouvent sur une ancienne planète de l'eau .

Ra-Venn et ses hommes étaient cachés au cœur d’une ancienne planète kree, Haline.

Akarias serait né sur Fornax, ancienne planète colonie d’Iridonia, origine du peuple Zabrak.

Ce genre de notion était moins flou sur leur ancienne planète qu’ici sur Autremonde.

Alganon, le présent de l’Univers aux dieux, est une ancienne planète riche en histoire.

Schlangan : La planète Géa, ancienne planète habitée par la division de la terre.

Comment utiliser "antiguo planeta" dans une phrase en Espagnol

Formuló la hipótesis de que los asteroides eran fragmentos de un antiguo planeta que explotó.

Desde tus comienzos en el antiguo planeta Vegeta, no dejaste de aportar.

El candidato más cercano es el antiguo planeta cuyos restos pueblan el Cinturón de Asteroides.?

Ya nada quedaba del antiguo planeta antes conocido, las aguas contaminadas no extinguían la sed, la comida no apaciguaba el hambre, el amor no tocaba los corazones vivientes.

El caso es que su antiguo planeta fue esquilmado, destruido, exterminado.

Ahora parece que el Final Flash es mejor que un Kame Hame Ha de Gokuu y, además, ha conseguido superar la tecnología de los Tsufurs y del antiguo planeta Plant.

La expansión introducirá el peligroso y antiguo planeta de Onderon, así como Mek-Sha,.

No es que no estuviéramos contentos, pero el antiguo planeta Nabla se nos había quedado pequeño.

Al cabo de un tiempo, se le permite regresar a su antiguo planeta con algunos de sus nuevos amigos.

SINOPSIS: En el año 2301, en el antiguo planeta Marte, ahora bautizado como Aqua, emerge la ciudad de Neo-Venecia, un refugio turístico donde la gente viaja a pie o en góndolas.