Exemples d'utilisation de Applets java en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Afficheur d'applets Java intégréName.
Activer la prise en charge des applets Java.
Activa el soporte para applets de Java.Développeur applets Java et autres objets imbriqués.
Desarrollador miniaplicaciones de java y otros objetos empotrados.Développeur Gestion des applets Java.
Desarrollador soporte Les applets Java s'exécutent aussi dans le navigateur et soulèvent des problèmes similaires.
Los applets Java también se ejecutan en el navegador, y plantean problemas similares.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Développeur utilisation des applets Java.
Desarrollador soporte Toutefois, les applets Java s'exécutant dans le navigateur de l'utilisateur, par opposition à ceux s'exécutant sur le serveur, fonctionneront.
Sin embargo, los applets de Java que se ejecutan en el navegador web del usuario, al contrario que los que se ejecutan en el servidor, funcionarán.Comment puis -je configurer& konqueror;pour qu'il exécute des applets& Java;& 160;?
¿Cómo debo configurar& konqueror; para ejecutar applets& Java;?Pour lancer les applets Java, vous avez besoin d'une machine virtuelle Java(JVM) installée sur votre machine et Konqueror a besoin de savoir où elle se trouve.
Para ejecutar applets de Java, necesita la Pour lire ces animations, il vous faut unbrouteur capable d'exécuter des applets Java.
Para ver esas animaciones, tu equipo debe sercapaz de renderizar applets de Java.Pour lire ces animations, il vous faut unbrouteur capable d'exécuter des applets Java. Il y a aussi des images statiques de ces deux scènes.
Para ver esas animaciones, tu equipo debe sercapaz de renderizar applets de Java. También hay imágenes de ambas escenas.Les développeurs finalisent actuellement un greffonlibre pour le navigateur internet pour les applets Java.
Los desarrolladores están actualmente finalizando un pluginWeb de código abierto para los applets Java.L'usage de plugins Web et d'applets Java dans les zones Web est déconseillé car ils peuvent entraîner des instabilités dans le fonctionnement de 4D, notamment au niveau de la gestion des événements.
El uso de plugins web y applets Java no se recomienda en áreas web, ya que pueden conducir a inestabilidad en el funcionamiento de 4D, en particular a nivel de gestión de eventos.Vous pouvez également déclencher, accepter ou rejeter la soumission du formulaire au niveau de la balise FORM. Note:4D supporte le transport d'Applets Java.
Puede igualmente activar, aceptar o rechazar el envío del formulario a nivel de la etiqueta FORM. Nota:4D soporta el transporte de Applets Java.Cette liste contient les domaines et les hôtes ayant une politique d'utilisation spécifique de Java. Ces règles remplaceront celles par défaut pour l'activation oula désactivation des applets Java dans les pages fournies par ces domaines ou ces hôtes. Définissez une politique et utilisez les boutons situés à droite pour la modifier.
Esta caja contiene los dominios y máquinas para los que usted debe fijar una política específica Un applet Java peut fonctionner dans un navigateur web, grâce àune machine virtuelle Java(JVM), ou dans l'AppletViewer de Sun, un outil permettant de tester les applets Java. .
JavaScript Vous pouvez déterminer ici si Konqueror peut exécuter des programmes JavaScript intégrés à des pages web. Java Cette page permet de décider siKonqueror peut exécuter des applets Java intégrées à des pages web. Remarque& 160;: les contenus actifs représentent toujours un risque. C'est pourquoi Konqueror vous permet d'indiquer très précisément quels hôtes peuvent exécuter des programmes Java et/ ou JavaScript.
JavaScript En esta página es posible configurar si los programas JavaScript, incluidos en las páginas web, deben ser ejecutados por Konqueror. Java en esta página es posible configurar si los programas Java, incluidos en las páginas web, deben ser ejecutados por Konqueror. Nota: El contenido activo siempre es un riesgo para la seguridad, y por ello Konqueror le permite que especifique detalladamente de qué máquinas desea que se ejecuten programas Java o/ y JavaScript.J'ai enfin ajouté une galerie d'images à ce site sur Princesse Sarah. Ça a pris beaucoup de temps, mais en valait la peine. Ily a trente-deux images et deux applets Java.
Al fin he añadido una galería La case à cocher Arrêter le serveur d'applets en cas d'inactivité permet d'économiser des ressources en fermant le serveur d'applets& Java; lorsqu'il n'est pas actif, au lieu de le laisser tourner en tâche de fond. Sicette case n'est pas cochée, les applets& Java; démarreront sans doute plus vite, mais ce comportement consomme des ressources système lorsque vous n'utilisez pas d'applet& Java;. Si vous la cochez, vous pouvez définir un délai de temporisation.
La casilla Cerrar el servidor de applets cuando esté inactivo le permite ahorrar recursos cerrando el servidor de applets de& Java; cuando éste no esté en uso, en lugar de dejarlo en ejecución. Si lo deja desactivado puede que los applets de& Java; se inicien más rápidamente, pero ello consumirá recursos del sistema cuando no utilice un applet de& Java;. Si lo activa puede fijar un intervalo de tiempo de desconexión.Vous pouvez mettre à jour votre site quand vous en avez envie et le remplir avec l'ensemble des médias riches que vous pouvez penser,comme l'animation, les applets Java et Flash films.
Usted puede actualizar su sitio web en cualquier momento que apetezca y llenarlo con todos los medios ricos que se pueda imaginar,como la animación, los applets de Java y Flash películas.Lorsque toutes les applets ont été détruites, le serveur d'applets devrait s'arrêter. Cependant, le démarrage de la machine virtuelle Java prend du temps. Si vous voulez que le processus Java reste actif pendant que vous naviguez, vous pouvez définir la valeur de temporisation à votre gré. Pour que le processus Java reste actif pendant toute la durée de fonctionnement du processus Konqueror, il ne faut pas cocher l'option«& 160;Arrêter le serveur d'applets Java en cas d'inactivité& 160;». @title: group.
Cuando todas las miniaplicaciones hayan sido destruidas el servidor de miniaplicaciones debería cerrarse. Sin embargo la jvm se toma mucho tiempo. Si desea mantener corriendo el proceso java mientras está navegando, puede fijar el tiempo de desconexión a cualquier valor. Para mantener el proceso java ejecutándose todo el tiempo que konqueror esté en marcha, deje la casilla de selección Cerrar el servidor de miniaplicaciones sin seleccionar.@title: group.Les zones Web peuvent afficher tout type de contenu Web(*) à l'intérieur même de votre environnement 4D: pages HTML au contenu statique ou dynamique, fichiers, images, Javascript… L'image suivante montre une zone Web incluse dans un formulaire et affichant une page HTML:(*)L'usage de plugins Web et d'applets Java est toutefois déconseillé cf. Notes d'utilisation des zones Web.
Las áreas web pueden mostrar todo tipo de contenido web(*) al interior mismo de su entorno 4D: páginas HTML con contenidos estáticos o dinámicos, archivos, imágenes, Javascript. La siguiente imagen muestra un área web incluida en un formulario y muestra una página HTML:(*) Sin embargo, no se recomienda eluso de plugins Web y applets Java ver Notas sobre uso de áreas web.Blocage Flash était le deuxième mouvement comme par Apple en un mois: Sur Avril 12, la société a émis une mise à jour OS X quedésactivé l'exécution automatique des applets Java par le navigateur plug-in Java. .
El bloqueo Développeur gestionnaire de sécurité Java 2 et plusieurs grosses améliorations au niveau des applets.
Desarrollador soporte para gestor de seguridad Java 2, y otras mejoras importantes al soporte de miniaplicaciones.Comercial Lizalde S.A. ne se porte pas responsable des virus ayant leur origine dans une transmission télématique infiltrés par des tierces personnes(par exemple,les macros des traitements de texte, les applets de Java et les programmes Active X), crées dans le but d'obtenir des résultats négatifs pour un système informatique.
Comercial Lizalde S.A. no se responsabiliza de los virus que tengan su origen en una transmisión telemática infiltrados por terceras partes(por ejemplo,los macros de procesadores de texto, los applets de Java y los programas Active X), generados con la finalidad de obtener resultados negativos para un sistema informático.Développeur utilisation du gestionnaire& Java; 2 et autres améliorations majeures de la gestion des applets.
Java software vous permet d'exécuter des applications appelées"applets" écrites dans le langage de programmation Java. Ces applets qui interagissent.
El software Java te permite ejecutar aplicaciones denominadas"applets" que están escritas en el lenguaje de programación Java. Estos applets te permi.Java software vous permet d'exécuter des applications appelées"applets" écrites dans le langage de programmation Java. Ces applets qui interagissent tout simplement avec les pages HTMS statiques, vous permettent d'avoir une expérience en ligne plus riche.
El software Java te permite ejecutar aplicaciones denominadas"applets" que están escritas en el lenguaje de programación Java. Estos applets te permiten tener una experiencia en Internet mucho mejor que la que consigues interactuando simplemente con páginas estáticas HTML.L'activation du gestionnaire de sécurité fera fonctionner la machine virtuelle Java avec ungestionnaire de sécurité. Ceci empêchera les applets d'écrire et de lire sur votre système de fichiers, de créer des connexions arbitraires et d'autres actions qui pourraient être utilisées pour perturber votre système. Désactivez cette option à vos risques et périls. Vous pouvez modifier votre fichier«& 160; $HOME/. java. policy& 160;» avec l'utilitaire de politiques Java pour donner davantage de droits d'accès au code téléchargé depuis certains sites.
Si se habilita el gestor de seguridad se ejecutará el jvm con ungestor de seguridad. Esto evitará que las miniaplicaciones pueden ser leídas o escritas de/ en su sistema de archivos, creando sockets arbitrarios, y otras acciones que podrían utilizar se para atacar su sistema. Inhabilite esta opción bajo su responsabilidad. Puede modificar el archivo$ HOME/. java. policy con la utilidad 
