Exemples d'utilisation de Après la capture en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il produit des photos juste après la capture du moment.
Après la capture de Mukhtar, qu'est-ce qu'a fait Abu Ahmed?
Después que capturaran a Mukhtar,¿qué hizo entonces Abu Ahmed?On aura le temps de faire la fête après la capture de Nazir.
Habrá tiempo de sobra para celebrar tras coger a Nazir.Toutefois, après la capture de huit soldats yougoslaves,les tensions ont repris, entraînant de nouveaux déplacements de population.
Sin embargo, tras la captura de ocho soldados yugoslavos, volvió a crecer El gran avance ocurrió un año después de que capturaste a Ed Cuffle.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
captures totales
capture vidéo
les captures accessoires
des captures accessoires
de capture vidéo
de captures accessoires
supplémentaires de capturesde la capture totale
techniques de capturecapture électronique
Plus
Immédiatement après la capture d'Uvira, la ville a été remise aux Maï Maï, qui ont hissé le drapeau du régime de Kinshasa.
Inmediatamente después de la captura Comme vous le savez, les 72 premières heures après la capture d'un soldat sont déterminantes.
Como sabe, Après la capture de Réthymnon en 1648,les Ottomans occupent petit à petit l'arrière-pays et pillent le monastère.
Tras la captura de Rethimno, en 1648,L'image des accords, soit avec la période des Maccabées enretard ou avec le temps, peu après la capture romaine de Jérusalem.
Modification de l'image après la capture(sur la caméra) Oui Effectue des analyses à partir de la caméra pour obtenir des résultats sur le terrain.
Edición de imágenes poscaptura(en la cámara) Sí. Realiza análisis en la cámara para obtener resultados en terreno.Sur un tout autre aspect, un cas évident de«guerre despolices» s'est produit après la capture du leader des FARC«Simón Trinidad» à Quito, en janvier 2004.
En otro plano, un caso evidente de rencilla entre Après la capture des limites de 30 livres-plus chacun des deux premiers jours, Prough vu lentement sa zone abondante fonctionner à sec.
Después de la captura Des violations des droits de l'homme furent néanmoins signalées après la capture de Kinshasa, notamment des allégations de meurtres, tortures et mutilations, ainsi que des disparitions.
Se informó de violaciones de Après la capture du chef du groupe en 1999,les insurgés se sont en grande partie retirés de Turquie, principalement vers le nord de l'Irak.
Tras la captura del líder del grupo en 1999,Il participe à la campagne de 1813, sous les ordres du général Vandamme etassure la retraite de l'armée après la capture de Vandamme à la bataille de Kulm.
Participó en la campaña de 1819 sobre las Misiones Orientales, y quedóal mando de los restos del ejército misionero cuando Guazurarí fue capturado.Mais après la capture, quand j'ai essayé de transférer le footagse à mon ordinateur, mon PC ne pouvait pas reconnaître la carte et dit"Non SD.
Pero después de la captura, cuando traté Il s'agit d'une université avec une longue et remarquable passé, mais l'université aété l'objet d'une réorganisation majeure après la capture de Prusse de l'Alsace-Lorraine.
Esta fue una universidad con un pasado largo y distinguido, pero Mais après la capture sur 60 basse dans les Everglades hier, tous trois d'entre eux ne pouvaient pas résister à la chance d'attraper une basse de paon.
Pero después de la captura Lorsque l'éviscération est possible d'un point de vue technique et commercial, elle doitêtre pratiquée le plus rapidement possible après la capture ou le débarquement.
Cuando desde un punto de vista técnico y comercial, resulte posible proceder al destripado,deberá practicarse Dans 52 semaine 40, après la capture de Natasha par Luthor, Irons, dans son armure complète, a dirigé les Teen Titans- Raven, Beast Boy, Aquagirl et Offspring- dans un assaut ouvert contre LexCorp.
En 52 Semana N. 40, después de la captura Ajouter les fichiers capturés à la Bibliothèque multimédia: sélectionnez cette option pour importer les fichierscapturés dans la Bibliothèque multimédia après la capture.
Añadir Il y a quelques mois, l'ancien Premier ministre turc Bulent Ecevit a surpris les observateuren déclarant que six ans après la capture d'Abdullah Ocalan, il ne savait toujours pas pourquoi les États-Unis l'avaient livré aux autorités turques.
Hace algunos meses, 
