Exemples d'utilisation de Article qui en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous avez un article qui m'intéresse.
Tiene una mercancía que me interesa.Un article qui accusait un professeur de corruption a entraîné une peine de 1 an de travail forcé ainsi qu'une amende.
Un artículo en el que se acusaba a un profesor de soborno generó una pena de 1 año de trabajos forzados y una multa.J'ai repéré un article qui est vraiment exceptionnel.
Yo descubrí este item, el cual era realmente excepcional.Cela étant, de nombreux accordsmultilatéraux contiennent également, parmi leurs dispositions préliminaires, un article qui spécifie un objectif général pour l'accord.
No obstante, muchos acuerdos multilaterales contienenademás entre Un article qui est allé curieusement viral.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le présent articleun nouvel articlele nouvel articlefins du présent articlele même articlederniers articlesnouvelles articlesarticles scientifiques
les autres articlesautres articles en français
Plus
Alors là, c'est justement cet article qui m'a ouvert les yeux.
De ton article qui ne va pas paraître dans le Globe ce matin.
Crois-moi, c'est le genre d'article qui fait des carrières.
Confía en mi, este es J'ai lu un article qui disait que dans les mariages on rencontre des femmes.
Según un artículo que leí… las bodas son ideales para conocer chicas.Il y a environ deux semainesj'ai reçu une soumission d'article qui a immédiatement attiré mon attention.
Hace aproximadamente dos semanasrecibí una sumisión del artículo que atrajo inmediatamente mi atención.C'est un article qui échappe à beaucoup, très précieux pour tout cycliste sur moyennes distances.
Messaggiamo. Com est un annuaire libre d'article qui rassemble des articles de diverses matières.
Messaggiamo. Com es un directorio libre del artículo que recoge los Cet article qui stipule que«la sharia est la source du droit», est une nouveauté dans l'histoire politique de l'Égypte.
Dicho artículo, que estipula que«la Sharia es la fuente del derecho», es una novedad en la historia política de Egipto.Comment puis-je commander un article qui n'est pas repris sur votre site web?
¿Cómo puedo solicitar un producto que no aparece en el sitio Web?Cet article qui est une reproduction textuelle d'une disposition du Code pénal français a peu d'application à Madagascar.
Este artículo, que es una reproducción textual de una disposición del Código Penal francés, se aplica poco en Madagascar.Alors j'ai obtenu les caractéristiques d'article qui ont inclus citer plusieurs experts dans l'article.
Entonces conseguí las especificaciones del artículo que incluyeron cotizar a varios expertos en el Elle va publier un article qui dit que je l'ai payé pour tuer Mickey.
Va a publicar un artículo en el que dice Pas étonnant que le Wall StreetJournal ait publié, l'autre jour, un article qui établissait un parallèle entre Adams et Ben Laden.
No es sorprendente En outre, la loi-type comporte un article qui stipule expressément que la reconnaissance peut être refusée si elle est contraire à l'ordre public.
Además, hay un artículo en el que específicamente se disponeLes réactions hostiles de ses collèguespersuadèrent Freud de retirer cet article qui ne fut publié qu'après sa mort cinquante ans plus tard.
Las reacciones hostiles de sus colegas hicieron Pour que j'écrive un article qui ferait passer M. Gallagher pour un méchant.
Une attention particulière a été accordée à la conception,afin d'obtenir un article qui peut améliorer le cadre dans lequel il est installé, et le produit affiché.
Se prestó especial atención aldiseño con el fin de obtener un elemento que puede mejorar tanto el entorno en el Il existe néanmoins dans le Code pénal un article qui permet d'engager des poursuites judiciaires contre un fonctionnaire de l'État pour négligence criminelle.
El Código Penal, empero, contiene un artículo en que se prevé la posibilidad del enjuiciamiento de un funcionario público por negligencia criminal.Certaines délégations ontdéclaré préférer la version de cet article qui avait été proposée initialement par la Nouvelle-Zélande et l'Ukraine A/AC.242/L.2.
Algunas delegaciones manifestaron Il y a beaucoup d'annuaires d'article qui vous permettent de soumettre vos articles pour libre.
Hay muchos directorios del artículo que permiten À chaque visite d'emplacement quelques pages d'article qui ont été autour pour pendant quelque temps. parfois les emplacements montreront la date signalée.
En cada visita de sitio algunas páginas del artículo que han estado alrededor para un rato. los sitios demostrarán a veces la fecha fijada.Cela n'a pas unegrande importance dans le cadre de cet article qui veut simplement clarifier les idées sur les dangers qui peuvent menacer un système Linux.
Esto no es demasiadoimportante considerando el ámbito de este artículo, que es aclarar qué peligros pueden amenazar a un sistema Linux.Cette proposition est basée sur un autre article qui permet une décision du Conseil directement avec la Commission, le Parlement européen étant écarté.
Esta proposición se basa en otro artículo, que permite Le premier changement consiste en l'ajout d'un article qui retarde la date d'introduction du tachygraphe numérique au 5 août 2005.
En août 2012,Global Voices Advocacy a publié un article qui remet les enjeux du projet de loi dans leur contexte et explique le processus d'élaboration.
