Que Veut Dire ASSÈCHEMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol S

Nom
desecación
dessiccation
dessèchement
séchage
l'assèchement
déshydratation
dessication
drainage
secado
séchage
séché
secs
dessèchement
dessiccation
assèchement
sechage
sã©chage
essuyé
tari
drenaje
drainage
vidange
écoulement
évacuation
aspiration
canalisation
égouts
ponction
dray
eaux
agotamiento
l'épuisement
l'appauvrissement
raréfaction
fatigue
tarissement
epuisement
déplétion
lassitude
surmenage
déperdition
achique
cale
assèchement
réduire
drain
achique de agua
assèchement

Exemples d'utilisation de Assèchement en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Pompes d'assèchement, jusqu'à 5 CV.
Bombas de desagüe, hasta 5 CV.
Grâce à la gamme de sèche-cheveux Satin Hair 7 de Braun,vous évitez surchauffe et assèchement des cheveux.
Con la gama Satin-Hair 7 de secadores Braun podráevitar los puntos calientes y la sequedad del cabello.
Pompes d'assèchement de qualité fiables.
Bombas de deshidratación de calidad confiable.
Nous avons une solution d'assèchement pour vous!
¡Tenemos una solución de achique de agua para usted!
Pompe d'assèchement submersible en acier inoxydable Ss316.
Ss316 Bomba sumergible de desagüe de acero inoxidable.
Établies prioritairement, comme toujours, près des points d'eau,les populations accompagnèrent leur assèchement».
Establecidas prioritariamente, como siempre, junto a los puntos de agua,las poblaciones acompañaron su desecación.
Assèchement du climat, introduction de l'agriculture et de l'élevage.
Drenaje del clima, introducción de la agricultura y la ganadería.
Comme la grippe: sensibilité à la lumière et démangeaisons,puis crises de démence, assèchement de la bouche et vomissements.
Los síntomas son como de gripe, incluyendo sensibilidad ala luz, y comezón seguida por demencia, boca seca y vómito.
Cela permet un assèchement des sécrétions pathologiques et une cicatrisation de la muqueuse.
Su inserción permite el secado de las secreciones patológicas y la curación de la mucosa.
Cette donation a peut-être un rapport avec les efforts d'assèchement des marais hollandais par les moines d'Egmont.
Esta donación posiblemente recompensaba los esfuerzos de desecación por los monjes de la Abadía de Egmond de los pantanos holandeses.
Les pompes d'assèchement ne fournissent pas assez, et le bateau va couler à coup sûr, la question est de savoir quand.
Como las bombas de drenaje no dan abasto… la cuestión no es si el barco se hundirá, sino cuándo.
Les effets indésirables des relaxantsmusculaires sont la somnolence, un assèchement de la bouche, la constipation et la confusion.
Los efectos secundarios deluso de relajantes musculares incluyen somnolencia, resequedad de la boca, estreñimiento y confusión.
Assèchement des marécages, désertification, érosion du sol intrusion saline, incendies de forêts entraînant la perte.
Desecación de humedales, desertización, erosión del suelo, entrada de sal, incendios forestales que provocan pérdida o alteración de paisajes, habitats.
Outre le froid, les écarts de température entre l'extérieur etl'intérieur de nos habitations provoquent un assèchement de la peau.
Además del frío, las diferencias de temperatura entre el exterior yel interior de nuestros hogares provocan el secado de la piel.
Sa fonction était d'abriter les pompes d'assèchement(elles déplaçaient 9 000 m3/ heure) pour vidanger l'eau et garder les digues à sec.
Su función era albergar las bombas de achique(movían 9.000 m3/hora) para el vaciado de agua y mantenimiento en seco de los diques.
Dans le même temps, pour la zone euro dans son ensemble,aucun signe patent d'un assèchement de l'offre de crédit n'a été observé.
Paralelamente, en el conjunto de la zona del euro, no se hanobservado señales significativas de agotamiento de la disponibilidad de préstamos.
Ils soulignent assèchement des terres humides qui entourent la rivière, et la dégradation des terres autour de la rivière causée par le barrage.
Apuntan a los humedales de secado que rodean el río, y la degradación de las tierras alrededor del río causado por la represa.
Le 1er janvier 1986, la nouvelle province de Flevoland,le plus grand projet d'assèchement jamais réalisé, a été ajoutée à la Hollande.
El 1 de enero de 1986 se incluyó la nueva provincia de Flevoland,el proyecto de drenaje más grande de la historia, en el mapa de Holanda.
Pompes d'assèchement- Atlas Copco Suisse Les cookies sur le site d'Atlas Copco Les cookies nous aident à offrir nos services.
Bombas de achique de agua- Atlas Copco Chile Cookies del sitio web de Atlas Copco Las cookies nos permiten ofrecer nuestros servicios.
Siponto fut abandonnée et sa naissance comme centre balnéaire remonte à la moitiédu XX siècle après de longues opérations d'assèchement.
Siponto fue abandonada y su renacimiento como centro balneario tuvo lugar a mitad del sigloXX después de una larga operación de salubrización de los pantanos.
Le programme d'assèchement des marais, en particulier, est cause d'un dommage massif et bientôt irréparable au détriment de toute une population.
En particular, el proyecto de drenaje de los pantanos constituye un daño masivo, y en el futuro cercano, irreparable, para toda la población.
Climat tropical humide, végétation de savanes et de forêts au Maroc,IIIe millénaire. Assèchement du climat, introduction de l'agriculture et de l'élevage.
Clima tropical húmedo, vegetación de sabanas y bosques a Marruecos,IIIe milenio. Drenaje del clima, introducción de la agricultura y la ganadería.
La nouvelle pompe submersible d'assèchement Master de Grindex est équipée d'un démarreur incorporé étoile-triangle qui supprime le besoin d'une armoire extérieure et de deux câbles encombrants.
La nueva bomba sumergible de achique Master, fabricada por Grindex, presenta un arrancador Estrella-Triángulo incorporado que elimina la necesidad de un arrancador separado y cables engorrosos.
Pour les mines en profondeur,ces problèmes sont les suivants: assèchement des mines, émissions de méthane et dégagement de poussières.
Con respecto a las minas subterráneas,los problemas son: el drenaje de aguas de la mina y las emisiones de gas metano y de polvo fugitivo.
Pour éviter un assèchement du crédit, la BCE est venue au secours des banques avec son opération de financement à 3 ans(Long Term Refinancing Operation) afin qu'elles prêtent à leur tour aux PME, alimentant ainsi le circuit économique production- emploi- consommation.
Para evitar una desecación del crédito, el BCE vino al rescate de los bancos con su operación de financiación a 3 años(Long Term Refinancing Operation) para que a su vez prestasen dinero a las pymes, alimentando así el circuito económico producción- empleo- consumo.
Cette situation a provoqué unebaisse des nappes phréatiques et un assèchement de la moitié des puits palestiniens au cours des 20 dernières années.
Esa forma de actuar ha provocado durante los dos últimos decenios eldescenso de las capas freáticas y el agotamiento de la mitad de los pozos de los palestinos.
Les raisons de son extinction seraient multiples, notamment de par la proximité deLas Vegas(réduction de son habitat, assèchement…) et par l'introduction de l'Ouaouaron.
Las razones de su extinción son muchas, incluida la proximidad de LasVegas(reducción del hábitat, secado…) y la introducción del Bullfrog.
L'auteur souligne quece projet a accéléré le processus d'assèchement et de dégradation des 10 000 hectares de pâturages de la communauté aymara, avec pour conséquence la mort de très nombreuses têtes de bétail.
La autora hace notar queesta medida aceleró el proceso de desecación y degradación de 10.000 ha de tierras aymara de pastoreo y la muerte de gran cantidad de cabezas de ganado.
Trouver Autre Pompe à Lisier, Pompe à Lisier Submersible,Pompe à Lisier D'assèchement dans le répertoire Industry, Reliable Fabricant/ Fournisseur/ Factory de Chine.
Busca Otra Bomba De Lodos, Bomba De Lodo Sumergible,Bomba De Lodos De Deshidratación en el directorio Industry, Reliable fabricante/ proveedor/ fábrica de China.
Résultats: 29, Temps: 0.0681

Comment utiliser "assèchement" dans une phrase en Français

Mais l assèchement est tout à fait visible.
Quelques indications de temps pour un assèchement optimal:
Cette propriété entraine un assèchement progressif des muqueuses.
Démoussage toitures et assèchement murs. [...] Lire plus
Assèchement des murs Lot(s) 5. - plateforme élévatrice.
Vous pouvez traiter l’humidité un assèchement de mur.
C'est un assèchement un peu cruel mais inévitable.
Avec tourbillon certes, mais assèchement quand même ?
Redémarrez la pompe et aspirez jusqu’à assèchement complet.
Il s’agit donc d’un assèchement global du bâtiment.

Comment utiliser "secado, desecación, drenaje" dans une phrase en Espagnol

Falla del secado por tinta inadecuada.
Este secado permite una mejor digestibilidad.
La desecación requiere un período de dos o tres meses.
secado carbon trituradora máquina trituradora de.
Su desecación fue obra de los reyes etruscos.
- Memoria valorada desecación cauce viejo del Genil.
Este secado solía durar una semana.
Deshidratación Mecánica Secado Térmico Procesamiento Térmico.
Las grietas de desecación (en terrenos arcillosos).
drenaje biliar interno-externo mediante punción transparietohepática.
S

Synonymes de Assèchement

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol