Exemples d'utilisation de Autre format en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Computer
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Exporter la collection vers un autre format.
Exportar los datos de la colección a otros formatos.Exportez dans un autre format, comme H.264 ou MPEG4.
Exportar a un formato diferente, tal como H.264 o MPEG4.La musique peut aussi être récupérée par importation d'un autre format.
También se puede escribir la música a través de su importación desde otros formatos.L'état III aété précédemment présenté sous un autre format comme annexe aux états financiers.
El estado financieroIII anteriormente se presentaba en un formato diferente en un anexo a los estados financieros.Il existe encore des cartes de séjour B, D et H valides en circulation quiont été délivrées dans un autre format.
Todavía circulan tarjetas de residencia B,D y H válidas expedidas con un formato distinto.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres formatsformat pdf
le nouveau formatdivers formatssous format électronique
nouveaux formatspetit formatle même formatformat word
en format électronique
Plus
Vous pouvez ouvrir un document enregistré dans un autre format en procédant comme suit.
Para abrir un documento guardado con otro formato, siga este procedimiento.Autre format de fichiers tels que vidéo, flash, musique, PPT, etc tous peuvent être installées avec le même effet.
Otros formatos de archivos como vídeo, flash, música,etc PPT, se pueden instalar con el mismo efecto.Les documents peuvent aussiêtre convertis sur demande à un autre format accessible.
Previa solicitud, se pueden convertir los documentos a otros formatos accesibles.Par exemple,lors de l'export de la feuille de calcul dans un autre format de fichier, un utilisateur pourra contourner ces fonctionnalités de protection.
Por ejemplo, exportando la hoja de calculo a algún otro formato, un usuario puede pasar por alto las propiedades de protección.Utilisez convertisseurs vidéo compatibles pourconvertir des fichiers MOV à un autre format de fichier.
Utilice conversores de video compatibles paraconvertir archivos MOV a otros formatos de archivo.Les fichiers PSD corrompus ou endommagés sont dans un autre format qui ne peut pas être reconnu par l'application Photoshop.
Archivos PSD corruptos o dañados están en algún otro formato que no puede ser reconocido por la aplicación de Photoshop.La chronologie est également parfois étendu pour signifier une chronologie sous forme de tableaux, de paragraphesannée par année, ou d'un autre format.
La línea de tiempo también se extiende a veces para significar una cronología en tabla,párrafos año por año u otra forma.Vous pouvez dans certains casenregistrer les fichiers vidéo dans un autre format afin qu'ils soient compatibles avec iTunes.
En algunos casos,puede guardar archivos de vídeo en un formato distinto para que sean compatibles con iTunes.C'est L'option si vous voulez créer un Fichier Image de votre CD, DVD ou sivous voulez convertir le Fichier Image dans un autre format.
Esta es LA MEJOR opción si usted desea crear un Archivo de Imagen de todo su CD, DVD o siquiere convertir su Archivo de Imagen a otro formato.Si vous avez besoin d'ungrand nombre de sites dans un autre format(xml, txt, csv,…), ou si vous avez une demande spéciale, veuillez nous contacter.
Si necesita un número mayor de pronósticos, en cualquier formato(xml, txt, csv,…), y de ShowImage fournit un minimum de fonctionnalités d'édition pour recadrer,faire pivoter et retourner des images ainsi que pour les enregistrer sous un autre format.
ShowImage brinda caracteristicas mínimas para recortar, rotary dar vuelta a imagenes y guardarlas en un formato diferente.En 1996, nous avons conçu un autre format pour les paquets Internet, l'IPv6. Il dispose d'un quota d'adresses de 128 bits, soit 3,4 x 10^38 adresses.
En 1996, diseñamos un formato diferente para paquetes de Internet denominado IPv6, que tiene 128 bits de espacio para direcciones, es decir, 3,4 x 10^38 direcciones.Si vous avez des fichiers wav ou mp3 qui semblent poser problème,convertissez le fichier dans un autre format avant d'importer dans le fichier.
Si tiene un archivo wav o mp3 aparentemente problematico,convierta el archivo al otro formato antes de importarlo.Pour enregistrer le fichier dans un autre format, faites glisser la sélection avec le bouton droit de la souris et choisissez un format dans le menu contextuel qui apparait lorsque vous déposez l'image.
Para guardar en un formato diferente, haga el arrastre con el botón derecho y escoja un Habituellement, le fichier MOV est corrompu lorsquevous essayez de changer l'extension du fichier dans un autre format en utilisant la méthode incorrecte.
Por lo general, el archivo MOV secorruptos cuando intenta cambiar su extensión de archivo a otro formato mediante el uso de método incorrecto.Pour convertir une image dans un autre format de fichier: Effectuez l'une des opérations suivantes: Dans le mode Gérer, sélectionnez une ou plusieurs images, puis cliquez Outils Lot Convertir le format de fichier.
Para convertir una imagen a otro formato de archivo: Proceda de una de las siguientes maneras: En el explorador, seleccione una o varias imágenes y haga clic en Herramientas Convertir Convertisseurs vidéo en ligne ou de bureau Vous pouvez toujoursessayer de convertir les fichiers dans un autre format supporté par votre lecteur.
Convertidores de vídeo en línea o de escritorio Usted siempre puedeintentar convertir los archivos a otro formato que sea compatible con el reproductor.OptimFROG DualStream qui vise à combler le déficit entre le codage perceptif etle codage sans perte est un autre format de fichier OptimFROG, ces deux éléments pouvant stocker les métadonnées en utilisant les balises PEv2. WMA signifie Windows Media Audio.
OptimFROG DualStream que tiene por objeto cubrir brecha entre la percepción ycodificación de la codificación sin pérdidas es otro formato de archivo OptimFROG, ambos de los cuales pueden almacenar los metadatos utilizando etiquetas PEv2. WMA es Windows Media Audio.Mais notre défi n'est pas exclusivement un défi d'écriture- vous pouvez aussi présenter un drawble(croquis), une courte vidéo,un audio ou un autre format.
Nuestro reto no es solo para obras escritas; también puedes enviar un drawble[NT: Les feuilles de style définissent la conversion duformat de fichier OpenDocument en un autre format XML grâce aux filtres d'export et d'import.
Las hojas de estilos definen la transformación delPar exemple, si vous voulez convertir un fichier vidéo avec une extension. avi, vous pouvez le changer en. mp4 En utilisant cetteméthode, vous pouvez modifier le format de votre fichier vidéo dans un autre format.
Por ejemplo: si desea convertir un archivo de video con una extensión de. avi, puede cambiarlo a. mp4 Usando este método,puede cambiar el Référez-vous aux tutoriels Comment appliquer un effet aux images etles convertir dans un autre format? et Comment insérer un logo dans un groupe d'images? afin de savoir comment procéder?
Para obtener más información sobre cómo realizar estas tareas refiérase Applications tierces: Parfois, vous pouvez utiliser des applications tierces incompatibles à convertir le fichier.MOV à un autre format de fichier en raison de quel fichier MOV peut être rompu et donc il ne peut pas être joué.
Aplicaciones de terceros: A veces puede utilizar aplicaciones incompatibles de terceros para convertir archivos.MOV a otro formato de archivo, como resultado de las cuales archivo MOV puede romperse y por lo tanto no se pueden reproducir.Donc un peu de réglage est nécessaire avant la présentation PowerPoint peut être consulté surPS3. Convertir PowerPoint en un autre format, celui qui la PS3 peut afficher vous permettra de visualiser, partager unD Stocker des fichiers PowerPoint sur votre système PS3.
Así que 
