Que Veut Dire AVANTAGEUSE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ventajosa
• beneficiosa
• favorable
• provechosa
• beneficia
• económica
• en beneficio
• ventajas
• de beneficio
• redunde en beneficio
• de ventaja
• un beneficio

Exemples d'utilisation de Avantageuse en Français et leurs traductions en Espagnol

Oui, ils m'ont fait une offre très avantageuse.
Sí.- Han hecho una oferta muy generosa.

Offre de carte de crédit avantageuse pour tout le monde.
Ofrece tarjeta de crédito de beneficio para todo el mundo.

Le site de Vaucelles bénéficie d'une position avantageuse.
Oye-Plage disfruta de una posición privilegiada.

Ils choisiront toujours la plus avantageuse des options disponibles.
Siempre escogerán las opciones disponibles más rentables.

Les enduits demeurent dans le clinker de ciment en raison de leur composition avantageuse.
Los rellenos permanecen en el clinker del cemento, gracias a su provechosa composición.

Une bonne croissance est avantageuse contre les pesticides.
El crecimiento fuerte crecimiento es veneficioso contra las plagas.

Quelle est la solution la plus avantageuse?
¿Cuál es la solución más barata más conveniente?

Alternative avantageuse au moteur linéaire à précision plus élevée, réchauffement nettement plus faible.
Alternativa económica al motor lineal con mayor exactitud y mucho menor calentamiento.

Vous vous retrouvez dans une position avantageuse, Paul.
Te encuentras en una situación privilegiada, Paul.

Cette pharmacie en ligne est vraiment très avantageuse et sûr, ce qui est ce dont vous avez besoin en achetant un remède contre le dysfonctionnement érectile comme celui là.
Esta farmacia en línea ofrece muchas ventajas y es segura, lo necesario al comprar un remedio para la disfunción eréctil como este.

Vérifiez quelle est l'option la plus avantageuse pour vous.
Compruebe cuál es la opción más económica para usted.

Une coopération constructive et mutuellement avantageuse des différents organismes et institutions spécialisées du système des Nations Unies dans le domaine du développement social reste indispensable.
Sigue siendo indispensable una cooperación constructiva y mutuamente provechosa entre los distintos organismos e instituciones especializados del sistema de las Naciones Unidas en la esfera del desarrollo social.

Cela déclenche une dynamique qui est avantageuse pour nous tous.
Ello provocará una dinámica que nos beneficiará a todos.

Aucun d'entre eux ne croit à la démocratie, ni ne la juge nécessaire, utile ou avantageuse.
Ninguno de ellos cree en la democracia, ni la consideran necesaria, útil ni provechosa.

La récolte d'un fourrage de qualité est avantageuse pour votre entreprise.
Cosechar un forraje de calidad tiene ventajas para su empresa.

Comme cela est le cas avec l'Organisation de la Conférence islamique(OCI) et l'OCE, la coopération de l'ONU avec l'ASACR pourrait être mutuellement avantageuse.
Como en el caso de la Organización de la Conferencia Islámica(OCI) y la OCE, la cooperación de las Naciones Unidas con la SAARC puede resultar mutuamente provechosa.

Vous recherchez une location de voiture avantageuse à des conditions favorables?
¿Está buscando un alquiler de coches barato con términos favorables?

Nous devons interagir avec nos clients de la manière la plus avantageuse pour eux.».
Necesitamos interactuar con los clientes usando los métodos que más les convengan.

Considérant que la Communauté coopère, d'une manière mutuellement avantageuse, avec des pays tiers, particulièrement avec ceux de l'Espace économique européen(EEE);
Considerando que la Comunidad coopera, en beneficio mutuo, con terceros países, especialmente con los del espacio económico europeo(EEE);

À leur sens, ces arrangements permettaient une souplesse qui s'avérait avantageuse pour la Caisse.
A juicio de la Caja, estos arreglos, eran ventajosos debido a su flexibilidad.

Une obligation européenne commune est avantageuse en termes d'économies d'échelle.
Una obligación europea común tiene ventajas en términos de economías de escala.

En d'autres termes, cette mesure est particulièrement avantageuse pour les PME.
Dicho de otro modo, esta medida beneficia especialmente a las PYME.

Je puis vous assurer que cette compensation est plus avantageuse pour le budget de la Communauté européenne.
Puedo decir que esta compensación es más económica para el presupuesto de la Comunidad Europea.

Il va de soi que la baisse des coûts sera également avantageuse pour les consommateurs.
Como es natural, un menor precio también beneficiaría a los consumidores.

Notre relation avec l'ONU a été mutuellement avantageuse en favorisant la paix et le développement.
La relación que mantenemos con las Naciones Unidas ha sido mutuamente provechosa en la promoción de la paz y el fomento del desarrollo.

La lutte contre la désertification est donc très avantageuse pour tous les pays.
Por ende, la lucha contra la desertificación beneficia enormemente a todos los países.

L'UTI a conclu une alliance financière stratégique mutuellement avantageuse avec la grande majorité des principales entreprises somaliennes.
La Unión de Tribunales Islámicos ha establecido con la mayoría de las grandes empresas en Somalia una alianza estratégica financiera que beneficia a ambas partes, como se describe a continuación.

L'élimination définitive sans danger et économiquement avantageuse du mercure métallique.
La eliminación definitiva segura y económicamente rentable del mercurio metálico.

Des expertises approfondies ont cependant déjà révélé que cette alternative est en fait sensiblement plus avantageuse et que le modèle du least cost présente des caractéristiques flatteuses ne conespondant pas à la réalité.
No obstante, estudios exhaustivos han demostrado que esta alternativa en realidad es mucho más económica y que el modelo least cost muestra graves manipulaciones.

La suppression des subventions agricoles dans les pays développés devrait être avantageuse pour les exploitants des pays en développement.
Abolir las subvenciones agrícolas en los países desarrollados redundará probablemente en beneficio de los agricultores de los países en desarrollo.