Exemples d'utilisation de Fructueux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dix projets fructueux.
Diez proyectos de éxito.Oh, homme fructueux, stupide femme-trophée. C'est ridicule.
Oh, hombre de éxito, esposa trofeo tonto.Je suis sûr qu'il sera fructueux.
Seguro que será fructífero para ambos.Un régime n'est fructueux que si son résultat est permanent.
Que leur mariage soit long et fructueux.
Combinations with other parts of speech
Résultats fructueux pour la formation du Dialogue entre Agriculteurs au Rwanda.
Trinquons à un long et fructueux partenariat.
Il a souhaité aux Parties des débats fructueux.
C'est là un exemple de partenariat fructueux entre instances internationales.
Humilier le vaincu n'est ni noble ni fructueux.
Elle se félicite du dialogue fructueux du Comité avec la délégation slovène.
Se felicita del diálogo fructífero mantenido por el Comité con la delegación eslovena.Nous anticipons avec intérêt un partenariat solide et fructueux».
Esperamos una asociación sólida y de éxito.Cela devrait s'avérer particulièrement fructueux si la violence peut être maîtrisée.
Debería pues funcionar especialmente bien si se logra mantener la violencia bajo control.Je suis persuadé que nos pourparlers seront fructueux.
Le thème est: les partenariats fructueux, et ils nous veulent comme conférenciers.
A défaut de la BEI, le lancement du CIP n'auraitpas été aussi fructueux.
Aujourd'hui, nous sommes également appelés à être fructueux d'une présence humble et simple.
En espérant que ce ne soit que le premier de nombreux échanges fructueux.
De la création de partenariats fructueux avec des.
Enfin ces cités-états ont développé uncommerce extérieur très fructueux.
Por fin estas ciudades-estado desarrollaron uncomercio exterior muy rentable.C'est l'adhésion confiante à sa parole qui rendra fructueux vos efforts pastoraux.
La confiada adhesión a su palabra es lo que hará fecundos vuestros esfuerzos pastorales.Dans le passé, certains de canal latéral attaquesont été très fructueux.
En el pasado, algunos ataques de canal lateralhan sido muy exitosas.CA Unified Infrastructure Management:profils des partenariats fructueux, Édition EMEA».
CA Unified Infrastructure Management:perfiles Dans cette perspective,les Journées mondiales de la Jeunesse représentent un"laboratoire" oecuménique fructueux.
Desde esta perspectiva,las Jornadas mundiales de la juventud constituyen un valioso"laboratorio" ecuménico.Ils sont déterminés à parvenir, à Copenhague, à un accord fructueux et ambitieux.
Toutefois, en dépit de tous ces efforts, les résultats ne sont pas très fructueux.
Nous croyons quela confidentialité est essentielle à un partenariat fructueux.
Creemos quela confidencialidad es esencial para las asociaciones exitosas.Actuellement, nous soutenons presque 30jeunes sur leur chemin vers un futur fructueux.
Cinq éléments clefs pour la conception,le lancement et la gestion de projets fructueux.
La CEA s'attachera en particulier àpromouvoir des partenariats durables et fructueux.
