Exemples d'utilisation de Fructueuse en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Famille très fructueuse.
Fructueuse. Vaste et bien remplie.
Une coopération fructueuse.
Elle a été très fructueuse et ce fut un plaisir de travailler avec la présidence.
Cette semaine a été spécialement fructueuse.
Combinations with other parts of speech
Liaison dynamique et fructueuse avec les États Membres.
La partie de chasse semble avoir été fructueuse.
Une riche et fructueuse hétérogénéité culturelle reflète cette variété naturelle.
En effet,1995 s'est avérée une année fructueuse.
La négociation en coursne saurait être fructueuse sans une volonté politique.
Cette visite s'est révélée extrêmement fructueuse.
Il aurait fallu que cette initiative fructueuse soit prise plus tôt.
Nous vous souhaitons une visite agréable et très fructueuse.
L'année qui vient de s'écouler a été fructueuse pour la Convention.
El año que acaba de terminar ha sido provechoso para el Convenio.Salut les filles,votre heure d'étude est fructueuse?
Mes mains les boulangeries… Jamais au ralenti. Fructueuse. Vaste et bien remplie.
Mis manos las panaderías… Nunca ocioso. Fructuoso. Vasta y ocupado.Que l'année 2011 vous soit une année prospère ettrès fructueuse!
Que 2011 sea para usted un año próspero ymuy fructuoso.C'est un excellent exemple de coopération fructueuse entre les États.
Es un ejemplo excelente del éxito de la cooperación entre los Estados.Vous serez heureux de savoir quela piste d'Aruz est fructueuse.
Le gustará saber que la pista que obtuvo deVíctor Aruz fue un éxito.Je pense que nous pouvons attendre une coopération fructueuse avec tous les groupes.
Leur action est entièrement opérationnelle et,à mon avis, fructueuse.
J'espère que notre session sera fructueuse.
Espero que este período de sesiones sea un éxito.Jusqu'ici, aucune de ces discussions nes'est révélée très fructueuse.
Hasta ahora, ninguna de esas discusioneshan resultado muy fructíferas.Ecrit pendant le dernier mois de sa vie fructueuse.
Escrito durante el último mes de su vida fecunda.La coopération de longue date entre l'Uruguay etl'ONUDI est fructueuse.
Je tiens à remercier le président du Conseil pour cette fructueuse collaboration.
Doy las gracias a la Presidenta del Consejo por esa buena colaboración.Nous espérons qu'elle continuera de travailler de manière aussi fructueuse.
Susan Schwab a déclaré qu'ellecontinuait d'escompter une issue fructueuse.
Il faut espérer queces négociations aboutiront à une issue fructueuse dès que possible.
Nous le faisons depuis vingt ans etcela a été une collaboration fructueuse.
