Que Veut Dire BEAUCOUP D'EXPERTISE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• mucha experiencia
• una gran cantidad de conocimientos
• gran cantidad de conocimientos

Exemples d'utilisation de Beaucoup d'expertise en Français et leurs traductions en Espagnol

L'expansion va demander beaucoup d'expertise dans ce domaine.
La expansión requerirá mucha experiencia en esa área.

Car nous approchons le point de changement de gouvernement, nous aurons accès à beaucoup d'expertise.
Pues nos acercamos al punto de la toma de posesión del gobierno, tendremos acceso a mucho juicio de expertos.

Par conséquent, beaucoup d'expertise et de bons appareils de précision fonctionne correctement est nécessaire.
Por ello es necesaria mucha pericia y buenos aparatos de precisión que funcionen correctamente.

Vous trouverez des suggestions que vous pourrez contempler à localiser dentiste appropriée à Sydney. Choisissez un dentiste qui avons beaucoup d'expertise.
Usted encontrará sugerencias que usted será capaz de contemplar en la localización de dentista adecuado en Sydney. Elige un dentista que han un montón de experiencia.

La Cour des comptes a beaucoup d'expertise, expertise à laquelle le Parlement devrait faire appel pour arriver à ses propres conclusions politiques.
El Tribunal de Cuentas tiene mucha experiencia, experiencia a la que debería recurrir el Parlamento para llegar a sus propias conclusiones políticas.

Vous devez rechercher également des sites Web qui offrent d'autres stéroïdes, ainsi que ces Dianabol pour vous assurer que vous savez qu'il a beaucoup d'expertise en ce qui concerne les stéroïdes en général.
Usted debe buscar, además, los sitios que venden varios otros esteroides también como Dianabol para que pueda entender que tiene una gran cantidad de conocimientos con respecto a los esteroides en general.

Ces mouvements sont très actifs et ont acquis, comme le dit Guillaume Long, beaucoup d'expertise et de technicité,« ils ont élaboré un projet de traité, sur une base maximaliste, à l'aide d'avocats et d'experts».
Son muy activos y han adquirido mucha experiencia y tecnicidad,"han elaborado un borrador de tratado, sobre una base maximalista, con la ayuda de abogados y expertos".

Vous devez également rechercher des sites qui offrent d'autres stéroïdes aussi tels que Dianabol pour veiller à ce que vous savez qu'il a beaucoup d'expertise concernant les stéroïdes en général.
Usted debe mirar del mismo modo para los sitios web que venden otros esteroides también como Dianabol para asegurarse de que usted entiende que tiene una gran cantidad de conocimientos acerca de los esteroides en general.

Beaucoup d'expertise et d'expérience sont tirées des précédentes évaluations des alternatives et des cas de substitution, et des initiatives sont en cours afin de recueillir et de compiler cette expérience concrète.
Se pueden extraer gran cantidad de conocimientos y competencias de las evaluaciones de alternativas y casos de sustitución pasados, y ya hay iniciativas en curso para reunir y compilar esta experiencia práctica.

Vous devriez aussi essayer de trouver des sites qui commercialisent d'autres stéroïdes, ainsi que ces Dianabol pour vous assurer que vous le reconnaître a beaucoup d'expertise sur les stéroïdes en général.
Es necesario buscar, además, para los sitios que comercializan varios otros esteroides también como Dianabol para asegurarse de que usted entiende que tiene un montón de entendimiento sobre los esteroides en su conjunto.

Les coups de maillet ou de marteau Cette méthode est utilisée en cas de ressources économiques limitées, puisqu'elle est peu chère et simple, même si elle requiert beaucoup d'expertise afin de toucher le point précis permettant de rendre l'animal inconscient.
Mazo o martillazos Este método se emplea en lugares con escasos recursos económicos, ya que es barato y simple, pero requiere mucha habilidad para golpear en el punto exacto y dejar al animal inconsciente.

Ceci va constituer un travail important pour tous les États membres, mobilisera beaucoup d'énergie et une expertise pointue.
Esto representará una gran cantidad de trabajo para todos los Estados miembros y requerirá mucha energía y la pericia de los especialistas.

Après beaucoup d'effort et d'expertise, j'ai trouvé du sulfate de calcium… et des traces d'aluminium 3003-H14.
Luego de esforzarme mucho y utilizar mis conocimientos, sulfato de calcio y motas de aluminio grado 3003-H14.

Le fils Paolo a absolivert l'école du vin et a été avec beaucoup d'enthousiasme et de l'expertise dans l'entreprise familiale exploite.
El hijo de Paolo tiene absolivert la escuela del vino y ha sido con mucho entusiasmo y experiencia en el negocio de la familia funciona.

C'est là un processus complexe qui requiert des compétences et une expertise que beaucoup d'entre eux n'ont pas, ce qui les oblige à chercher de l'aide à l'extérieur, en particulier auprès des institutions issues des Accords de Bretton Woods.
Se trata de un proceso complejo que exige conocimientos técnicos avanzados que muchos de ellos no tienen, por lo que se ven obligados a solicitar asistencia externa, sobre todo de las instituciones de Bretton Woods.

Il a construit des routes et des ponts en Suisse qui, compte tenu du pays montagneux, exige beaucoup de compétence et d'expertise.
Construyó carreteras y puentes en Suiza, que, dado el país montañoso, requiere gran habilidad y experiencia.

Il y a des scientifiques et des experts médicaux qui Multiple Sclerosis sujet de leur vie professionnelle, et chacun d'entre eux avec beaucoup plus d'expertise peut fournir beaucoup plus de détails sur.
Hay científicos y expertos médicos que la esclerosis múltiple sujeto de su vida profesional, y cada uno de ellos con mucha más experiencia puede proporcionar muchos más detalles sobre.

Il y a des scientifiques et des experts médicaux qui Multiple Sclerosis sujet de leur vie professionnelle, et chacun d'entre eux avec beaucoup plus d'expertise peut fournir beaucoup plus de détails sur. Mais certainement mon intention est de souligner certains aspects de notre vie quotidienne qui peuvent affecter de manière significative une personne proche de nous ne pas obtenir la chance de devenir des patients, mais en même temps améliorer la qualité de vie des personnes touchées par la SP.
Hay científicos y expertos médicos que la esclerosis múltiple sujeto de su vida profesional, y cada uno de ellos con mucha más experiencia puede proporcionar muchos más detalles sobre. Pero, ciertamente, mi intención es señalar ciertos aspectos de nuestra vida cotidiana que puedan afectar significativamente a una persona cercana a nosotros no tener la oportunidad de convertir se en pacientes, pero a el mismo tiempo mejorar la calidad de vida de las personas afectadas por la EM.

Tandis que le HCR cherche à remédier aux préoccupations d'assistance et de protection des personnes déplacées dans leur propre pays, il est devenu évident que le HCR devrait pouvoir compter sur beaucoup plus d'expertise et de ressources que celles dont il dispose, et qu'on ne peut lui demander de traiter seul de l'ensemble de ces problèmes.
Ahora que el ACNUR trata de ocuparse de los problemas especiales en materia de asistencia y protección de los desplazados internos, resulta evidente que hacen falta muchos más conocimientos técnicos y recursos de los que el ACNUR puede movilizar actualmente, y que no cabe esperar que el ACNUR por sí solo se ocupe de toda la diversidad de estos problemas.

J'ai également le grand plaisir d'exprimer la profonde reconnaissance de ma délégation au Président sortant de l'Assemblée générale, à sa cinquantième session historique, M. Diogo Freitas do Amaral du Portugal qui a présidé cette session avec beaucoup de compétence, d'habileté et d'expertise.
También me complace expresar el agradecimiento profundo de mi delegación al que fue Presidente de la Asamblea General en el histórico período de sesiones del cincuentenario, el Sr. Diogo Freitas do Amaral, de Portugal, quien ejerció la Presidencia con gran habilidad, destreza y experiencia.

Si vous n'appréciez pas mon expertise, il y a beaucoup de vos collègues qui le feront.
Si usted no aprecia mi pericia, hay cientos de sus colegas que sí lo harán.

Si nous n'avions pas venu former à la fin, nous avons eu beaucoup de temps et d'argent(frais d'expertise) perdu pour rien.
Si no hubiéramos llegado a entrenar a finales, tuvimos una gran cantidad de tiempo y dinero(honorarios de expertos) perdido por nada.

Je conviens que cela qui améliore le Search Engine les rangs sur les marchés concurrentiels de place exigent beaucoup de la connaissance et de l'expertise.
Convengo que eso que mejora Search Engine las graduaciones en mercados competitivos del lugar requieren mucho de conocimiento y de maestría.

C'est une idée provocatrice pour n'importe qui a investi énormément de temps et d'expertise et qui investi beaucoup d"énergie dans le concept que il ou elle en sait plus que n'importe qui.
Es una idea desafiante para cualquiera que ha invertido una enorme cantidad de tiempo y conocimiento y que tiene mucha energia invertida en la noción de que él o ella saben mas que cualquier otra persona.

Le fait d'avoir des problèmes communs signifie qu'ils ont de nombreuses idées et expériences et beaucoup de savoir-faire et d'expertise à partager pour s'entraider.
Tener problemas comunes también significa que disponemos de muchas ideas y experiencias y de un gran bagaje de conocimientos técnicos y de servicios de personal especializado que podemos compartir para ayudarnos mutuamente.

Une autre nouveauté est l'un leadership clair des lecteurs du magazine: Les zones de Yachting, Voyage, Sport marquer des points avec l'expertise et beaucoup de nouvelles en tant qu'événement lecture divertissante.
Otra novedad es el claro liderazgo de los lectores de la revista: Las áreas de Yachting, Viajar, Deportes anotar con experiencia y una gran cantidad de noticias como un evento de lectura entretenida.

Et seulement une fois que tout était en place-- et c'était un grand réseau de gens vraiment variés et expérimentés qui avaient beaucoup plus d'expertise que moi et qui savaient beaucoup mieux que moi ce qui se passait-- que nous avons travaillé ensemble et organisé un événement sur le terrain, au moment le plus opportun politiquement.
Y sólo una vez que todo estaba en su lugar-y era ya una gran red de gente diversa y experimentada, con mayor habilidad que yo, y un mayor conocimiento de lo que estaba pasando- empezamos a trabajar juntos para organizar un acontecimiento en el momento más oportuno de la política.

Le troisième concerne la nécessité de faire précéder la convocation de la quatrième session extraordinaire d'un processus informel de nature à nous rapprocher d'un élargissement futur de la Conférence, qui se traduirait par un apport d'idées et d'expertise beaucoup plus large.
El tercero fue que, antes de convocar el cuarto período extraordinario de sesiones, podría ponerse en marcha un proceso oficioso que semejara a una futura Conferencia, ampliada, lo cual permitiría recibir más ideas y experiencias.

La pêche artisanale n'est pas épargnée par la surexploitation des ressources halieutiques, du fait du manque d'expertise scientifique de beaucoup d'États du sud, du manque de formation des pêcheurs et de leur lente prise de conscience.
La sobre explotación de los recursos pesqueros tambíen existe en la pesca artesanal, si no por la falta de conocimiento científico de muchos Estados del Sur, de la falta de formación de los pescadores y su lenta toma de conciencia.

Quelques blessures sont enfoncées tellement profondément qu'aucune quantité d'expertise professionnelle ne peut traiter, beaucoup moins guérissent.
Algunas heridas son tan profundamente arraigadas que ninguna cantidad de experiencia profesional pueden curar, y mucho menos curar.

Comment utiliser "beaucoup d'expertise" dans une phrase en Français

Aussi, CARE ne devrait pas faire trop de d'affirmations générales au sujet des politiques environnementales car elle n a pas beaucoup d expertise dans ce domaine.

Comment utiliser "mucha experiencia, gran cantidad de conocimientos" dans une phrase en Espagnol

Con mucha experiencia como empleada de hogar.

La contabilidad no es simplemente childs play y requiere gran cantidad de conocimientos y precisión.

Son jóvenes con mucha experiencia como caravanistas.

Te ofrecemos una gran cantidad de conocimientos en todos los aspectos relacionados con Drones.

» Sin ser brillante, Bernardette adquirió gran cantidad de conocimientos elementales.

Tengo mucha experiencia familiar con niños.

Somos trabajadores con mucha experiencia en.

Tienes mucha experiencia que puedes compartir.

No tengo mucha experiencia con esos problemas.

Ella compartió una gran cantidad de conocimientos y ella es una persona muy interesante para conocer.