Que Veut Dire BEAUCOUP DE COMPOSÉS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• muchos compuestos

Exemples d'utilisation de Beaucoup de composés en Français et leurs traductions en Espagnol

Beaucoup de composés organiques ont la même densité que l'eau 0,8- 1,2 g/ml.
Muchos compuestos orgánicos tienen densidades similares a las del agua 0,8-1,2 g/ml.

Les dérivés, les dérivés, ce sont des grands groupes, dans leur totalité, de beaucoup, beaucoup de composés, ces sorbitanes.
Derivados, derivados, estos son grandes grupos de muchos, muchos compuestos, estos sorbitanos.

Beaucoup de composés organiques réduiront en fragments à la source d'ions de milliseconde.
Muchas composiciones orgánicas harán fragmentos en la fuente de ión del ms.

Le charbon actif est capable de fixer par adsorption beaucoup de composés organiques comme les halogènes.
El carbón activado es capaz de fijar múltiples compuestos orgánicos, tales como los compuestos orgánicos halogenados.

Le fluorure d'hydrogène(HF), comme l'eau, est une molécule polaire, et c'est grâce à sa polarité qu'il peut dissoudre beaucoup de composés ioniques.
El fluoruro de hidrógeno(HF), como el agua, es una molécula polar, y es gracias a su polaridad que puede disolver muchos compuestos iónicos.

Le mode de fermeture des cycles dans la formation de beaucoup de composés alicycliques peut être prédit par les règles de Baldwin en.
El modo del cerrado de anillo en la formación de muchos compuestos alicícliclos puede ser predicho por las reglas de Baldwin.

Beaucoup de composés qui avaient été développés pour agir contre différentes protéines maintenant sont mis en application dans l'action contre d'autres objectifs.
Muchas composiciones que habían sido desarrolladas para actuar contra las proteínas individuales ahora se están ejecutando en actuar contra otros objetivos.

A la fin, on obtient un extrait, une poudre blanche contenent évidemment beaucoup de composés qui n'ont pas tous été analysés.
Al final, se obtiene un extracto, un contenent polvo blanco, obviamente, muchos compuestos que no han sido todos analizados.

Les réactions de l'acide nitrique avec beaucoup de composés organiques, comme la térébenthine, sont violentes, le mélange étant hypergolique, c'est-à-dire auto-inflammable.
Las reacciones del ácido nítrico con muchos compuestos orgánicos, como de la trementina, son violentas, la mezcla siendo hipergólica es decir, autoinflamable.

Les composés organosulfurés sont souvent associés à une mauvaise odeur mais beaucoup de composés les plus doux sont des dérivés organosulfurés.
A menudo se asocian con malos olores, pero muchos de los compuestos más dulces conocidos son derivados organosulfurados.

Une fois émis, beaucoup de composés chimiques(cuivre, nickel, mercure, cadmium, plomb, zinc et composés organiques synthétiques) restent dans l'air durant des semaines, voir plus.
Una vez emitidos, muchos componentes químicos(cobre, níquel, mercurio, cadmio, plomo, zinc y compuestos orgánicos sintéticos) permanecen en al aire durante semanas o más.

Par cristallisation à partir de l'eau ou d'un solvant contenant de l'eau, beaucoup de composés chimiques incorporent des molécules d'eau dans leur structure cristalline.
Al cristalizarse a partir de agua o solventes que la contienen, muchos compuestos químicos incorporan agua en su red cristalina.

Beaucoup de composés de la tryptamine ne sont pascontrôlés au niveau international ou national et, parconséquent, ils peuvent être produits par des laboratoirescommerciaux et vendus sur l'internet en tant que«produitschimiques issus de la recherche» principalement par desentreprises des États-Unis.
Muchos compuestos de latriptamina no están sujetos a controles internacionales onacionales y, por tanto, pueden producirse en laboratorioscomerciales y ser vendidos a través de Internet como«productos químicos de investigación» principalmente porempresas estadounidenses.

Le charbon actif est capable de fixer par adsorption beaucoup de composés organiques comme les halogènes. Lorsque le filtre est colmaté, le charbon actif est remplacé et réactivé.
El carbón activado es capaz de fijar múltiples compuestos orgánicos, tales como los compuestos orgánicos halogenados, AOX. Una vez colmatado el filtro, se debe cambiar y reactivar el carbón activado.

Beaucoup de composés de l'azote peuvent être potentiellement des bases mais à un degré dépendant de la configuration: l'atome d'azote d'un amide n'est pas basique à cause de la délocalisation du doublet libre pouvant former une liaison double, ou dans la pyrrole ce doublet fait partie du système aromatique.
Muchos compuestos de nitrógeno pueden por tanto ser básicos, pero su grado de basicidad depende en su configuración: el átomo de nitrógeno de las amidas no es básico debido a la deslocalización del par solitario en un enlace doble, y en el caso del pirrol el par solitario es parte de un sexteto aromático.

L'Epimedium contient également un certain nombre de flavonoïdes(composés d'usine trouvés à beaucoup de plantes vertes), un dont est connu comme icariin.
Epimedium, también contiene una serie de flavonoides(compuestos de plantas encontrados en muchas plantas verdes), uno de los cuales es conocido como icariin.

Beaucoup de ces composés organosulfurés naturels ont aussi des propriétés médicinales importantes comme de prévenir l'agrégation des plaquettes du sang ou dans la lutte contre le cancer.
Muchos de estos productos naturales también tienen importantes propiedades medicinales tales como prevención de la agregación de las plaquetas o en la lucha contra el cáncer.

Il avait déjà composé beaucoup de ses grands morceaux.
Para entonces, Monk ya había compuesto muchos de sus grandes temas.

Algarve est dit d'être une destination soleil car il se compose de beaucoup de piscines, la mer et du sable.
Algarve, se dice que es un destino de sol, ya que consta de los lotes de piscinas, mar y arena.

Ce même document mentionne également beaucoup de populations qui composent actuellement la commune de Vitoria.
Este mismo documento menciona igualmente muchas de las poblaciones que componen actualmente el municipio de Vitoria.

Beaucoup de ces hommes composent un« commando suicide» dirigé par« el Vaquerito», comprenant seulement des volontaires et chargé des missions les plus difficiles.
Muchos de esos hombres compondrían el famoso Pelotón Suicida al mando de«El Vaquerito», integrado por voluntarios y encargado de las misiones más difíciles.

L'histoire de l'art est composée de beaucoup de pages, quelques-unes sont célèbres, autres se sont perdues ou, elles ont mieux été oubliées peut-être.
La historia del arte es compuesta de muchas páginas, algunos son famosos, otras se han perdido o, quizás mejor, han sido olvidadas.

À l'extérieur, les plantes habituelles qui bordent l'entrée sont remplacées par de grandes balles en argent composées de beaucoup de petites boules.
En el exterior, las plantas usuales que flanquean el umbral son reemplazadas por grandes formas de bolas de plata formadas por un montón de pequeñas chucherías.

Voir d'illustration composé de trois lettres que beaucoup d'entre nous savent dire quelque chose.
Vista de la ilustración compuesta de tres letras que muchos de nosotros conocemos a significar algo.

Il a ainsi indiqué que 32,4% de la population du pays étaient composés d'étrangers, dont beaucoup étaient des ressortissants de l'Union européenne.
Señaló que el 32,4% de la población estaba formada por extranjeros, muchos de los cuales eran nacionales de la Unión Europea.

Les élections terminées, ces groupes de travail composés de jeunes, dont beaucoup d'anciens combattants, se rendraient aujourd'hui coupables d'extorsions et d'actes de violence, tout particulièrement le long des frontières.
Después de las elecciones, estos equipos de tareas, que están integrados por jóvenes, muchos de los cuales son ex combatientes, se dedican presuntamente a actos de extorsión y de violencia, especialmente a lo largo de las fronteras.

Indépendamment de ceci il a composé beaucoup de prières et les vers spirituels, qui sont recited après les discours religieux dans tous les temples de Jain en Inde.
Aparte de esto él compuso muchos rezos y los versos espirituales, que son recited después de los discursos religiosos en todos los templos de Jain en la India.

Musicien contemporain de Jean-Philippe Rameau, il compose beaucoup de symphonies, de musique de chambre et d'opéras, dont la plupart en collaboration avec François Rebel.
Músico contemporáneo de Rameau, compuso muchas sinfonías, música de cámara y óperas, algunas en colaboración con François Rebel.

Il enseigna le chant aux junioristes de Notre-Dame de Lumières, dirigeait le chant lors de pèlerinages, jouait de l'orgue et composa beaucoup de chants pour les missions paroissiales.
Enseñó canto a los júniores de Notre-Dame de Lumières, dirigía el canto en las peregrinaciones, tocaba el órgano y compuso muchas canciones para las misiones parroquiales.

Profitez de Composer Mystery et beaucoup d'autres jeux de Stratégie Flash.
Disfrute de Numismatic Mystery y muchos más juegos de Puzzle Flash.

Comment utiliser "beaucoup de composés" dans une phrase en Français

On pense que l’humble oignon contient beaucoup de composés anticancéreux.

Il y a beaucoup de composés qui commence par E10xx.

Beaucoup de composés de structure chimique différente réagissent avec ce réactif.

Il contient beaucoup de composés sulfurés qui agissent en tant qu’anti-inflammatoires et anti-infectieux.

La coriandre est une plante très puissante avec beaucoup de composés organiques bénéfiques.

Nous trouvons aussi dans les dattes beaucoup de composés organiques indispensables à notre santé.

Beaucoup de composés psychoactifs sont des alcaloïdes et la Salvinorine n'en est pas un.

Renault fait le choix le plus conservateur en choisissant beaucoup de composés super tendres.

Pour beaucoup de composés organiques, on observe alors une miscibilité totale dans l’eau supercritique.

Beaucoup de composés aujourd’hui répandus ont subi peu de tests et sont mal connus.

Comment utiliser "muchos compuestos" dans une phrase en Espagnol

Este es en realidad el caso de muchos compuestos orgánicos.

Los hongos contienen muchos compuestos diferentes.

La Moringa tiene propiedades medicinales y contiene muchos compuestos saludables.?

Es posible que se hayan generado muchos compuestos poco saludables.

Las hierbas y especias generalmente contienen muchos compuestos bioactivos.

Los cigarrillos contienen muchos compuestos tóxicos que dañan las células.

Las carnes bien cocidas tienen muchos compuestos que causan cáncer, explica Witte.

Sin embargo, muchos compuestos biológicos (lignina, celulosa, etc.

Pero muchos compuestos aromáticos tienen un olor desagradable o son inodoros.

La cáscara también contiene muchos compuestos supresores de histamina.