Exemples d'utilisation de Bouffons en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Adieu, les bouffons.
Bouffons du suicide, à trois.
On est des bouffons!
Un de ces bouffons, un soir, un coup et mission accomplie.
Y uno de estos payasos… en una noche, una vez, misión cumplida.C'est des bouffons.
Son unos payasos.Regardez, satrape, c'est le plus drôle des bouffons.
C'est comme ça que ces bouffons se font appeler?
¿Así es como se hacen llamar esos idiotas?Les garçons du village ne sont que des bouffons!
¡Payasos es lo que son los chicos de la aldea!Le"Frog" est mort, et ses bouffons ont été expulsés hors du royaume.
Vous êtes des bouffons.
Un grupo de payasos.Les bouffons sont les personnages les plus appréciés de ce divertissement resté populaire.
Los payasos son los personajes más populares en esta forma que aún persiste.Riez, riez donc, bouffons.
Reíd, reíd, payasos.Parole de champions, le graffiti c'est pour les bouffons.
Haz caso a los campeones, el grafiti es para tontos.Traditionnellement, le rôle des bouffons était de faire ressortir la folie du roi.
Vous être tous des bouffons.
Ustedes son todos idiotas.Oui, puisse-t-il nous venir en aide, bouffons que vous êtes.
Sí, que Dios nos ayude, panda de bufones.C'est pas votre coin,et c'est pas la plage, bouffons.
Esta no es su esquina,no estamos en la playa tontos.Vous êtes des bouffons!
¡Son ustedes unos payasos!Tu crois que les gens voudront le Festin Royal oule Banquet des Bouffons?
¿Crees que la gente prefiera Festín Real oBanquete Bufón?Que vous faites ici les bouffons?
¿Qué hacéis aquí, payasos?Nous avions les Arlequins, et, au Moyen-Age, les bouffons.
Nosotros tenemos arlequines, y, en la Edad Media, el bufón.Je m'occupe de ces bouffons!
¡Yo me encargo de estos payasos!Je vois pas de chasseur, moi. Je vois que des bouffons!
¡No veo a los cazadores, sólo veo a una partida de payasos!Organisée par deux bouffons!
Organizada por un par de bufones.Donc pourquoi n'était-il pas ici avec les autres bouffons?
¿Por qué no estaba aquí con On a la même mère, bouffons!
Tenemos la misma madre, idiotas.J'en ai marre de ces bouffons!
¡Estoy cansado de estos payasos!Les humains sont vraiment des bouffons.
Los humanos sois tontos de verdad.Nous ne cohabitons pas avec des bouffons.
Jamás vamos a coexistir con estos payasos.Ce sont eux, les tueurs? Ces deux bouffons?
Ellos son los asesinos, esos dos payasos.
