Que Veut Dire C'EST VRAI en Espagnol - Traduction En Espagnol

• es verdad
• es cierto
• eso es cierto
• eso es verdad
• así es
• cierto
• es la verdad
• sí
• es real
• esto es cierto
• esto es verdad
• está bien
• eso es correcto
• claro
• verdad
• es correcto
• de verdad
• esto es real
• lo es
• esa es la verdad
• es verdadero

Exemples d'utilisation de C'est vrai en Français et leurs traductions en Espagnol

Paul ne boit pas. C'est vrai, Paul?
Paul no bebe.¿Verdad, Paul?

C'est vrai, mais elle veut changer son image.
Verdad, pero ella quiere cambiar su imagen.

Mais pourquoi êtes-vous si sûr que c'est vrai?
Pero,¿por qué está tan seguro de que es la verdad?

Oui, c'est vrai, le livre Guiness des records!
Sí, eso es correcto,¡señor del libro Guinness de los récords!

Mais tout ce que je t'ai dit, c'est vrai.
Pero todo lo que he estado diciéndote es la verdad.

J'ignore si c'est vrai ou si c'est dans sa tête.
No puedo saber si es real o si está solo en su mente.

Euh, c'est en français, etc… Donc vous savez que c'est vrai.
Uh, está en francés y todo así sabes que es real.

Si c'est vrai, faut brûler l'argent pour oncle Raymond?
¿Y si es real?¿Deberíamos quemar dinero para el tío Raymond?

Cela peut te sembler stupide et sentimental, mais c'est vrai.
Sé que puede sonarte estúpido y sentimental, pero es la verdad.

Oui, c'est vrai… mais comment allez-vous trouver ses parents?
Sí, está bien. Pero,¿cómo encontraras a su mamá y papá?

Indépendamment de tout le reste, c'est vrai, et ça m'a foutu la trouille.
Independientemente de todo lo demás, es real, y eso me asusta muchísimo.

C'est vrai que je n'ai pas de magie pour tous vous retenir ici.
Cierto. No tengo la magia para retenerlos a todos aquí.

Si vous êtes l'homme que je crois, je suis sûr que c'est vrai.
Si eres quien creo que eres, estoy seguro de que es la verdad.

C'est vrai, vous donnez quelqu'un que vous aimez un coupon!
Eso es correcto, le está dando a alguien que usted ama un cupón!

Androïde: C'est vrai et je suis l'aimer» Chrome de Google.
Androide: Es real y lo vuelvo a amar» Chrome de Google.

C'est vrai, mais vous étiez également dans le coup.
Está bien. Pero tú estabas tras de mí.- Y tú también.

Oh, oui, c'est vrai, au sujet de… comment le Père était en Christ.
Oh, sí, eso es correcto, sobre el… cómo el Padre estaba en Cristo.

C'est vrai. Enlève le venin d'un cobra, qu'est ce qui reste?
Cierto, le quitas el veneno a una cobra,¿Y que te queda?

C'est vrai, et je les aime, mais ce sont mes sœurs, pas mes amies.
Sí, y las quiero pero son mis hermanas, no mis amigas.

C'est vrai pour tous les pays, à toutes les époques.
Es la verdad, para todos los países, en todos los tiempos.

C'est vrai,"Excusez moi monsieur, pouvez vous m'aider à trouver mon point G?
Claro,"Disculpe señor,¿puede ayudarme a encontrar mi punto G?

C'est vrai, on a beaucoup à faire, mais on a 9 mois pour se préparer.
Cierto, hay mucho por hacer, pero tenemos nueve meses para prepararnos.

C'est vrai, mais tu as cassé des tonnes de record de receveur au lycée.
Cierto, pero rompiste un montón de récords en el instituto como receptor.

C'est vrai, mais la haine des hommes pourrait ne pas être loin.
Cierto, pero lo del odio a los hombres puede que no vaya desencaminado.

C'est vrai. ll voulait quelqu'un sur les rails pour surveiller les Mexicains.
Está bien… él quería que alguien en el ferrocarril vigilara a los mexicanos.

C'est vrai que j'ai flirté avec lui, mais j'en étais tellement amoureuse.
Está bien, he tonteado un poco. Es que ese tipo me gustaba muchísimo.

C'est vrai, mais les ancêtres des habitants de Stratos ont quitté les mines.
Cierto, pero los antepasados de los habitantes de Stratos salieron de las minas.

C'est vrai. Quand elle arrivera, taisons-nous et donnons-lui toute notre attention.
Está bien, cuando llegue, callémonos y prestémosle toda nuestra atención.

C'est vrai, et on a une candidate mais c'est bloqué pour une bonne raison.
Claro, tenemos un posible candidato pero está bloqueado por una buena razón.

C'est vrai. Beaucoup de femmes supportent des hommes qui sont plus importants qu'elles?
Eso es correcto.¿Cuántos hombres pueden soportar que hay mejores que ellos?

Comment utiliser "c'est vrai" dans une phrase en Français

C est vrai que les tentations sont partout.

Mais c est vrai que Jeremy est mieux...

C est vrai j adore cette fameuse cuisine.

Isa Lou a écrit: C est vrai Ragdounette.

C est vrai même respect devant vos enfants.

net, c est vrai site (rapides sérieuses) !

c est vrai que c est tres hum...

C est vrai cela coûte très cher !!!!!!!!!!!!!!!

C est vrai pourquoi sur cycle spontané ?

C est vrai que la misère semble échangeable.

Comment utiliser "es cierto, es verdad, eso es cierto" dans une phrase en Espagnol

Esto es cierto para el pastor, porque es cierto para todo cristiano.

Lo que es cierto para el blanco es cierto para todos los colores.

Si eso es verdad para Junqueras, es verdad para Puigdemont.

Es cierto que hay muñecos con talento.

Motivos hay muchos pero eso es cierto e incuestionable.

¿Tú consideras que eso es cierto y por qué?

De pronto, lo que es verdad para ti no es verdad para mí.?

Es verdad que las molestias han disminuido.

Nada de eso es cierto -me sentía débil.

Bueno eso es cierto para las imagenes PET.