Que Veut Dire CAPABLE DE CRÉER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• capaz de crear
• puede crear
• capaz de generar
• sea capaz de crear
• capaces de crear
• pueda crear
• capaz de construir
• capaz de diseñar

Exemples d'utilisation de Capable de créer en Français et leurs traductions en Espagnol

Mon esprit était capable de créer une ligne!
¡Mi mente pudo crear una línea!

Cette ouverture est capable de créer un véritable accueil des personnes qui entrent dans la communauté monastique, valorisant leur apport spécifique et comprenant la richesse de leur diversité.
Esta apertura puede crear una auténtica bienvenida a los que se unen a la comunidad monástica, valorando su contribución específica y la comprensión de la riqueza de su diversidad.

L'esprit est une machine incroyable, capable de créer une réalité.
La mente es una maquinaria poderosa.- Puede crear realidad.

On devrait être capable de créer des relations interhumaines justes.
Uno ha de ser capaz de establecer una relación humana justa.

C'est vraiment là que le design est capable de créer le dialogue.
Acá es realmente donde el diseño puede crear una conversación.

Vous semblez capable de créer de la beauté à partir d'une chose… vulgaire.
Pareces un hombre que puede crear belleza de algo ordinario.

L'ESA avait construit la centrifugeuse de grand diamètre capable de créer une accélération maximale de 20 grammes.
La ESA había creado la Centrífuga de Gran Diámetro, capaz de generar hasta 20 g de aceleración.

Vous avez été capable de créer une vie pleine de sens après une telle tragédie.
Has sido capaz para crear una vida con sentido después de una tragedia.

Il suffirait de quelques nations pour créer un réseau d'entrepreneurs en prise sur le monde qui serait capable de créer l'avenir que le monde voulait.
Solo harían falta unos pocos países para crear una sólida red global de emprendedores que podrían crear el futuro que el mundo desea.

Mais tu es le seul capable de créer un robot qui soit amusant et fiable à la fois.
Creo que eres el único capaz de diseñar un robot que sea divertido pero seguro.

En travaillant avec des équipements de pointe, alliés à un savoir-faire artisanal et à des années d'expérience, Tondeo est capable de créer un produit unique de qualité supérieure.
Al trabajar con los equipos más modernos en combinación con la artesanía y los años de experiencia, Tondeo puede crear un producto único de alta calidad.

Une intelligence capable de créer une telle chose doit pouvoir raisonner.
Cualquier inteligencia capaz de diseñar esa cosa tiene que ser capaz de razonar.

Accuride est réputée pour ses glissières à déplacement de précision, mais elle est également capable de créer des systèmes motorisés pour mettre vos produits en mouvement.
En Accuride, somos famosos por nuestras guías de movimiento de precisión, pero también somos capaces de crear los sistemas motorizados que mantienen sus productos en movimiento.

Le visiteur sera capable de créer des pages, les chercher(par titre) et de les éditer.
El visitante podrá crear páginas, realizar búsquedas de páginas por título y editarlas.

Par conséquent, j'exhorte les pays à une généreuse ouverture, qui, au lieu de craindre la destruction de l'identité locale, soit capable de créer de nouvelles synthèses culturelles.
Por ello, exhorto a los países a una generosa apertura, que en lugar de temer la destrucción de la identidad local sea capaz de crear nuevas síntesis culturales.

Pas tout le monde veut ou est capable de créer complet, sain, repas bio à partir de zéro.
No todo el mundo quiere o puede crear completa, saludable, comidas orgánicas a partir de cero.

Il s'est montré capable de créer rapidement des emplois sous l'effet tant de l'industrialisation que de l'urbanisation.
El sector ha demostrado ser capaz de generar empleo con rapidez en función de la industrialización y urbanización.

Il est évident que quelque chose, une entité, est capable de créer ces choses-là, en les tirant de notre esprit.
Es obvio que algo, algún ente puede crear esas cosas… sacándolas directamente de nuestras mentes.

LVM est maintenant capable de créer des volumes logiques RAID 4/5/6 et prend en charge la mise en miroir de ces volumes logiques.
LVM ahora tiene la capacidad de crear volúmenes lógicos RAID 4/5/6/ y soporta la copia en espejo de estos volúmenes lógicos.

Maintenir un taux de croissance économique à caractère participatif, capable de créer rapidement des emplois et un mode de subsistance durable;
Mantener una tasa de crecimiento económico de base amplia, que pueda generar rápidamente altos niveles de empleo y medios de vida sostenibles;

Et on ne va pas être capable de créer une narration convaincante dans les jeux avant de comprendre cette idée.
Y no podremos crear buenas historias en videojuegos hasta que nos entre en la cabeza.

Pendant 30 ans Pryce n'a pas été capable de créer un être génétiquement parfait.
Pryce ha estado 30 años, sin capacidad de crear un humano genéticamente perfecto.

Parfois Moodle est capable de créer le dossier lorsque c'est nécessaire, mais ce n'est pas toujours possible.
En algunos casos Moodle puede crear el directorio cuando sea necesario, pero esto no es siempre posible.

Une fois que Cam a eu les noms j'ai été capable de créer une chronologie de qui a été tué quand et où.
Una vez que Cam obtuvo los nombres, pude crear una línea de tiempo de quién murió dónde y cuándo.

Ce matériau est capable de créer de l'ombre et a la valeur ajoutée comme un isolant thermique.
Con este material se consigue crear sombra y se tiene el valor añadido de su función como aislante térmico.

Il s'agira d'une plateforme entièrement intégrée, capable de créer des expériences extensibles, sociales et vastes pour l'avenir.
Será una plataforma totalmente integrada, capaz de construir las experiencias escalables, sociales y a gran escala del futuro.

C'est un appareil compact capable de créer des connexions fiables et rapides sur le réseau et prenant en charge les protocoles RS232, RS422 ou RS485.
Es un dispositivo compacto que puede crear conexiones confiables y rápidas a través de la red y es compatible con los protocolos RS232, RS422 o RS485.

Au lieu de réunions bilatérales, nous avons besoin d'une stratégie européenne capable de créer de nouveaux éléments, de fondements juridiques et des sanctions éventuelles, ainsi que des mécanismes monétaires.
En vez de reuniones bilaterales, necesitamos una estrategia comunitaria que pueda crear nuevos elementos, bases legales y sanciones potenciales, así como mecanismos monetarios.

Vous pouvez imaginer.- Chacun est capable de créer un androïde comme celui qui est entré dans notre salle des preuves?
¿Alguno capaz de construir un androide como el que irrumpió su sala de evidencias?

En d'autres termes, Il est capable de créer un jardin vertical sans un mur ou un mur où le supporte.
Es decir, es capaz de originar un jardín vertical sin necesidad de un muro o pared en donde apoyarlo.

Comment utiliser "capable de créer" dans une phrase en Français

Deirdre est capable de créer des illusions.

Elle n'est pas capable de créer l'eau.

Est-ce-qu'il serait capable de créer ça, lui-même.

Kdenlive est capable de créer des titres simples.

...freelancer capable de créer l'identité de mon projet.

Il serait ainsi capable de créer des surhommes.

Elle est capable de créer sa propre énergie.

Danielle Moonstar est capable de créer des illusions.

capable de créer des documents standards. ¾ Création...

Ce dernier sera capable de créer des mises...

Comment utiliser "capaz de generar, capaz de crear, puede crear" dans une phrase en Espagnol

Una conducta reprobable capaz de generar millones.

Creo que también soy capaz de crear vida.

-honesta, integra, respetable , capaz de generar confianzas V.

Amphetamine and dextroamphetamine puede crear hábito.?

Puede crear tantos calendarios como desee.

Lovethesign es capaz de generar conexiones y nuevas oportunidades.

Fue capaz de crear películas y personajes emocionantes.

- Empático, capaz de generar fuertes relaciones interpersonales.

Además, cualquiera puede crear centros docentes.

También puede crear sus propias plantillas.