Exemples d'utilisation de Ce prophète en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'ai envoyé ce prophète pour vous prévenir.
YO envíe a ésta profeta para advertiros.Tu n'écouteras pas les paroles de ce prophète.
J'ai envoyé ce prophète pour vous prévenir.
Paul ne mentionne nullement ce prophète.
Paul no mencionade ninguna manera a este profeta.Avant de rencontrer ce prophète, je n'avais pas un ami au monde.
Antes de conocer a este profeta no tenía ningún amigo en el mundo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
prophète isaïe
du prophète mahomet
le prophète mahomet
du prophète isaïe
les faux prophètesun faux prophèteautres prophètesprophète elie
anciens prophètesle prophète daniel
Plus
Ce prophète, comme le qualifient les Français, a dit un jour: Slaves, qu'avez-vous à offrir de nouveau?
Ese profeta, como lo llaman los franceses, preguntó una vez:"Eslavos,¿podéis ofrecer algo nuevo?On ne trouve pas ce prophète diabolique.
J'envoie ce prophète pour vous prévenir avant que J'envoie MON jugement.
YO enviaré esto a los Profetas delante para advertir antes que YO envíe MI Juicio.JE ne suispas un Dieu qui ment, ce prophète parle sous MON onction.
JE connais ce prophète qui parle, l'on n'aura pas envie d'entendre sa voix.
YO sé lo que esta profeta habla delante, su voz no Jour et nuit, elle n'a plus en tête que ce prophète de Nazareth qu'on juge pour blasphème.
Ni de día ni de noche, sólo en ese profeta de Nazaret, al que estàn juzgando por blasfemia.Dieu"emmena" ce prophète jusqu'à Ninive, voyageant à l'intérieur d'un grand poisson, pendant trois jours.
Dios"llevó" a este profeta hasta Nínive"viajando" durante tres días dentro de un gran pez.Et il arrivera que quiconque n'écoutera pas ce prophète sera exterminé du milieu du peuple.
Y acontecerá, que toda alma que no oyere a aquel profeta, será destruida de entre el pueblo.Mais qui est ce prophète feint qui ose parler au nom du grand créateur?
Actes 03:23 Et il arrivera,que chaque âme qui n'écoutera pas ce prophète sera exterminé du milieu du peuple.
Hechos 3:23 Y sucederá,que toda alma que no oiga a aquel profeta, será desarraigada del pueblo.MOI, YAHUVEH J'ai choisi ce prophète pour faire retentir l'Appel au Clarion des 144000.
YO YAHUVEH he escogido a esta profeta para hacer un Llamamiento de los 144,000.Quand ce Prophète est venu, une voix vint du ciel et dit,« celui-ci est mon fils bien aimé en qui je prend plaisir, Écoutez-le».
Cuando vino este profeta, una voz se oyó del cielo que dijo:"este es mi hijo amado en quien tengo contentamiento, a él oíd.Travaille aux côtés de ce Prophète car le temps est tellement court!
¡Trabajad al lado de ésta profeta, pues el tiempo es muy corto!Ce prophète du temps de la captivité prêcha à ses compatriotes et à des étrangers de bien des nations qui l'écoutaient au bord du fleuve à Babylone.
Este profeta del cautiverio predicó a su pueblo y a aquellos de muchas naciones que le escucharon junto al río en Babilonia.Et quiconque n'écoutera pas ce prophète sera exterminé du milieu du peuple.
Y acontecerá, que toda alma que no oyere a aquel profeta, será destruida de entre el pueblo.J'ai oint ce prophète à partir de qui JE parle maintenant pour rappeler MES prophètes qui ont été chassés, convaincus qu'ils étaient des faux prophètes. .
Yo he ungido a esta profeta por la cual YO hablo ahora para llamar de regreso Et quiconque n'écoutera pas ce prophète sera exterminé du milieu du peuple.
Y sucederá que cualquier persona que no escuche a aquel profeta será desarraigada del pueblo.Ne détestez pas ce prophète, car elle ne dit rien qui n'est pas dans MA parole sainte.
No odien a esta Profeta que habla por cuanto ella no dice nada que no Que vous êtes rapides à oublier les nombreux miracles que"JE SUIS"a fait à travers ce Prophète qui ont été prophétisés dans toutes vos Ecritures Saintes.
Qué rápido se olvidaron de cuantos milagrosel"YO SOY" hice a través de este Profeta que fue profetizado en todas sus Santas Escrituras.Franchement, pourquoi est-ce que ce prophète est celle qui doit se lever et prévenir les gens à sujet de ces ennemis diaboliques?
Quiero decir,¿Por qué esta profeta aquella que tuvo que ser alzada y advertir a la gente de Que vous êtes rapides à oublier les nombreux miracles que"JE SUIS"a fait à travers ce Prophète qui ont été prophétisés dans toutes vos Ecritures Saintes.
Qué rápido se olvidaron de cuantos milagrosel"YO SOY" hice a través de este Profeta que fue profetizada en todas vuestras Santas Escrituras.Le Coran rejette l'opinion selon laquelle ce prophète aurait été un adorateur d'idoles- comparez Coran 2:102 et 1 Rois 11:4.
El Corán rechaza que este profeta de Dios haya alguna vez adorado a los ídolos. Comparar Corán 2:102 con Reyes 11:4.Parmi les nombreuses vanités actuelle parmi les cabalistes en référence à ce prophète, le plus curieux est celui qui l'a déclaré être la réincarnation d'Adam.
De las presunciones muchos de los actuales entre los cabalistas con referencia a este profeta, los más curiosos fue el que lo declaró ser la reencarnación de Adán.Comme Jésus, cependant, la mort de ce prophète et persécution suivante de ses palpeurs a eu un effet stimulant sur la religion.
Como Jesús, sin embargo, la muerte de este profeta y persecución subsecuente de sus seguidores tenía un efecto que estimulaba sobre la religión.Maintenant JE retourne à vous à travers ce prophète et d'autres que J'envoie et JE dis ne rejetez pas YAHUSHUA.
Ahora YO regreso a vosotros a través de esta profeta y otros que YO estoy enviando y digo no arrojen a YAHUSHUA.
